[1] Cụm từ này là một sự chỉnh sửa phỏng đoán từ một thành ngữ khó hiểu, "như lời Quỷ nói với Cú," thường được người dân bản địa sử dụng.
[2] Ngọn tháp và nghĩa trang địa phương không hoàn toàn trùng khớp với mô tả trước đó.
[3] W. Barnes
[*] Từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là "mọi sự đã hoàn thành"
