Ca Khúc Phượng Phi

Lượt đọc: 480 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 45

❊ ❊ ❊

Tào Hồng Viễn ngồi trong một chiếc ô tô con. Chiếc xe ra khỏi Tây Trực Môn, chạy thẳng về hướng Tây Bắc tới Hương Sơn.

Bao trùm cánh đồng trơ trụi là ánh chiều tà. Khi sắp đến Hương Sơn, những ngọn núi trập trùng bốc lên từng lớp sương mù tựa như làn khói. Đám mây xám lững lờ giữa các đỉnh núi giống như bị xé một đường rách lớn — làn sương mịt mù phun ra từ vết rách ấy tựa như những con sóng gầm thét, đang cuồn cuộn, cuộn trào dưới bầu trời chập choạng tối...

Tâm trạng Hồng Viễn vô cùng vui mừng, đồng thời cũng có chút muộn phiền. Cậu vừa gặp giáo sư Miêu, biết rằng nhà cửa, nhân sự, thuốc men của hiệu thuốc chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi đã chuẩn bị hòm hòm, sắp sửa khai trương. Vì thế, lúc này cậu lại mang tâm trạng vui mừng giống như hồi Dụ Phong Dược Phòng mới bắt đầu kinh doanh. Thế nhưng, việc cứu viện cho Hoa Hưng và Trần Dụ Hiền sau khi bị bắt lại bặt vô âm tín. Do đó, Hồng Viễn không thể không cảm thấy muộn phiền.

"Tiểu Nhậm, bắt cậu phải chịu rét trong xe suốt hai tiếng đồng hồ, thật áy náy quá. Cậu mệt rồi chứ? Đói bụng chưa?" Mặc dù mang tâm sự nặng nề, Hồng Viễn vẫn trò chuyện với Tiểu Nhậm. Cậu vốn có tính cách này: đối xử với người khác thân thiết, quan tâm, cho dù là chuyện nhỏ cũng rất để ý.

Tài xế Nhậm Thượng Tổ cũng mặc một bộ quân phục vải bông của Hoàng hiệp quân. Cậu ta hơi ngoảnh đầu lại, một nụ cười hiểu ý hiện lên khóe môi: "Đợi một chút thì có xá gì! Tôi là phó quan của đoàn trưởng Chung, anh ấy lệnh cho tôi phải chăm sóc anh thật tốt — đảm bảo sự an toàn của anh, đó là trách nhiệm của tôi." "Đồng chí, thực sự cảm ơn anh!..." Tiểu Nhậm quay đầu lại, trong đôi mắt lấp lánh giọt lệ trong ngào: "Ở cái hang hùm ổ sói này, nghe anh gọi hai tiếng ‘đồng chí’, trong lòng thực sự rất vui nha! Đồng chí, anh nhất định phải bảo trọng!" Nói xong, cậu ta không kịp lau nước mắt, quay đầu lại nắm chặt vô lăng.

Trong lòng Hồng Viễn cũng thấy ấm áp. Nhưng cậu không nói gì nữa, cởi bộ quần áo ngụy quân trên người ra trong xe, thay thành thường phục. Lúc chập tối, xe lái đến trước cổng Bích Vân Tự, khi cậu bước xuống xe, đã biến thành một thiếu niên tuấn tú mặc áo bông màu xám bạc, cổ quàng chiếc khăn len màu cà phê ra dáng học sinh.

Cậu khẽ gõ vòng cửa. Một tiểu hòa thượng trọc đầu mười sáu, mười bảy tuổi đang nhặt củi trong sân nhìn thấy là cậu qua khe cửa, liền mở hé cửa sơn môn. Cậu lách mình bước qua cửa, nhanh nhẹn leo lên mấy chục bậc thềm cao, đi qua lầu chuông, lầu trống, vượt qua hành cung Càn Long năm xưa, bước vào Thủy Tuyền Viện ở phía Bắc — đây là một tiểu viện u tĩnh nằm trong Bích Vân Tự, vị trụ trì thường cho người trong thành muốn đến chốn yên tĩnh này đọc sách hoặc dưỡng bệnh thuê lại tiểu viện này. Các chiến sĩ công tác ngầm của Đảng để tránh sự giám sát của kẻ địch, cũng thường thuê tiểu viện này làm nơi ẩn nấp và công tác. Trương Di biết từ nội tuyến rằng Mai Thôn Tân Tử đang lệnh cho Bạch Sĩ Ngô ráo riết truy bắt Hồng Viễn, vì sự an toàn của Hồng Viễn, mười ngày trước đã chuyển cậu đến đây, đồng thời bảo u Mãnh (Hoa mama) ở cùng, giả làm hai mẹ con với cậu — vừa có thể làm giao liên cho cậu, vừa chăm sóc sinh hoạt của cậu.

Hồng Viễn vừa bước vào Thủy Tuyền Viện, Hoa mama đã từ trong nhà chạy ra đón, nắm chặt lấy tay cậu.

"Con đã về rồi! Lạnh không?" "Mẹ ơi, không lạnh đâu. Có ô tô của biểu huynh đưa, sao mà lạnh được chứ!" Nói xong, cậu nắm lấy tay Hoa mama, cùng nhau bước vào hai gian nhà Tây trong ngoài mà họ ở.

Vào trong nhà, đóng kín cửa lại, Hồng Viễn cúi đầu ghé sát tai nói nhỏ với Hoa mama: "Mẹ ơi, chuyện của chúng ta đã thành công rồi. Giáo sư Miêu quả là một người tốt!" "Con ơi, thế thì tốt quá! Thấy con vui, mẹ cũng vui lắm! Ngày mai, còn có việc gì bảo mẹ vào thành không? Có việc thì con cứ nói, đừng sợ mẹ mệt." Mấy ngày nay, Hoa mama thường xuyên đi lại giữa Trương Di, Hồng Viễn và giáo sư Miêu. Bà biết họ đang làm một việc lớn là mua thuốc, nhưng tình hình cụ thể liên quan đến việc này, trừ phi Hồng Viễn chủ động kể cho bà nghe, còn bà không bao giờ hỏi thêm nửa câu.

Ngày mai không cần vào thành nữa. Mẹ ơi, mẹ vất vả biết bao! Sáng nay, chắc là mẹ lại đi hơn năm mươi dặm đường từ trong thành quay về phải không?" "Không phải thế đâu. Mẹ thuê một con lừa nhỏ cưỡi được ba mươi dặm đấy. Người dắt lừa đến Vạn Thọ Sơn thì không chịu đi tiếp về phía này nữa, mẹ mới phải dùng đôi chân đi bộ hơn hai mươi dặm đường đấy." Vừa nói, bà cụ vừa dọn bữa tối đã chuẩn bị sẵn lên cho Hồng Viễn. Bà hình như đã tính toán từ trước là sẽ có hỉ sự, hôm nay đặc biệt rán mấy chiếc bánh dầu xốp Đông Bắc, lại xào một đĩa trứng.

Khi ăn tối, Hồng Viễn từ tốn kể cho Hoa mama nghe: "Mẹ ơi, chuyện cứu viện cho Hoa Hưng và giám đốc Trần, vẫn chưa có tin tức... Mẹ đừng sốt ruột, cũng đừng đau lòng! Con định nhờ thêm giáo sư Miêu, nhờ ông ấy chuyển lời hộ tới Tả Tả Mộc Chính (Sasagi Masayoshi) — em trai của vị tư lệnh quân đội Nhật Bản trú cậy Hoa Bắc ấy, nhờ ông ta nói giúp với anh trai mình..." Khuôn mặt Hồng Viễn mang theo nụ cười, giống như chuyện cứu viện cho Hoa Hưng này có vẻ rất hy vọng.

Bàn tay cầm đũa của Hoa mama hơi run run. Bà ngẩng đầu nhìn Hồng Viễn, ngẩn người một lát, nhỏ giọng nói: "Con ơi, mẹ biết con thương em họ của con. Tấm lòng của con — tấm lòng của các con, mẹ đều xin nhận! Lòng mẹ hiểu rõ, em họ con với giám đốc Trần mà rơi vào tay ả nữ đặc vụ đó rồi, muốn sống mà ra ngoài đâu phải chuyện dễ dàng..." Nói đến đây, giọng Hoa mama nghẹn ngào. Có thể thấy, bà cụ đang cố gắng kìm ném cảm xúc của mình, để tránh khiến Hồng Viễn vì bà mà bất an. Im lặng một lát, bà lại nói tiếp, "Con ơi, dẫu không còn Hoa Hưng, mẹ vẫn còn con — con chính là con của mẹ! ...Chúng ta nhất định phải báo thù cho Hoa Hưng, và cho bao nhiêu người Trung Quốc đã chết!" Hoa mama nói, lặng lẽ dùng tay áo lau đi những giọt nước mắt vương trên má.

Hồng Viễn dường như chạm vào một trái tim — một trái tim cao cả trong lồng ngực Hoa mama.

"Mẹ, mẹ nói đúng! Con là con trai của mẹ, Hoa Hưng vì cứu nước, lại còn vì giúp con nên mới bị bắt. Con sẽ mãi mãi đối xử với mẹ giống như mẹ ruột của mình..." Nói đến đây, Hồng Viễn không nói tiếp được nữa, đặt đũa xuống, cúi gằm mặt.

Hoa mama nắm chặt lấy cánh tay Hồng Viễn, bất chợt phát ra tiếng cười: "Con ơi, sao con lại thực sự buồn bã thế này? Mẹ biết em họ con nhất định sẽ trở về. Tối hôm qua, mẹ còn mơ thấy nó đến Thủy Tuyền Viện nhà mình, vừa bước vào cửa đã cười hì hì gọi mẹ..." Hoa mama cũng không nói nổi nữa.

Hồng Viễn vội vàng nắm lấy cánh tay bà cụ lắc lắc: "Mẹ bị sao thế ạ! Mẹ vừa nãy còn cười, còn nói em họ nhất định sẽ trở về, sao lúc này lại... Mẹ ơi, đừng đau lòng, em họ quả thực sẽ quay về mà!" "Nó có thể về... thế thì còn gì bằng!" Hoa mama ngẩng đầu lên, dùng tay áo lau nước mắt.

Mẹ ban ngày đi không ít đường, mệt rồi, mẹ mau thu dọn rồi đi ngủ đi ạ." Để bà cụ nghỉ ngơi sớm, Hồng Viễn múc nửa chậu nước sôi từ chiếc ấm trên lò sủi, tranh thủ thu dọn bát đũa trên chiếc bàn nhỏ.

"Không cần con đâu, con yêu, để mẹ!" Hoa mama cố gắng trấn tĩnh lại, giật lấy cái chổi rơm trong tay Hồng Viễn, bắt đầu rửa bát đũa.

Hồng Viễn quét dọn nền nhà sạch sẽ, lại thêm viên than vào lò sủi, thấy Hoa mama đã ngủ trên chiếc giường gỗ nhỏ ở gian ngoài, lúc này mới bước vào gian trong nơi mình ngủ.

Ngồi trước một chiếc bàn nhỏ ba ngăn kéo, Hồng Viễn với tâm trạng nặng nề, đôi mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm vào cửa sổ, mãi vẫn không làm nổi việc gì, bóng dáng Hoa Hưng chốc chốc lại hiện lên trước mắt cậu. "Tối hôm qua, ta còn mơ thấy nó đến Thủy Tuyền Viện nhà mình..." Lời của Hoa mama lại một lần nữa khiến cậu cảm thấy áy náy. Cho dù dùng cách gì để cứu viện, trong lòng cậu thừa biết, Hoa Hưng lành ít dữ nhiều... Bỗng nhiên, cậu nhớ đến bức thư mà Trương Di đưa cho mình hôm nay — đây là bức thư Liễu Minh viết cho cậu. Lập tức, cậu vặn sáng ngọn đèn dầu nhỏ, lấy từ trong túi áo trong ra một bức thư viết trên giấy vàng thô ráp:

Đại biểu huynh:

Từ biệt ở cửa khẩu Sơn Khẩu, thoắt cái đã hai tháng. Lúc chia tay là mùa thu thanh mát, nay đã là giữa mùa đông. Đông qua hè tới, năm tháng trôi mau. Không biết dạo này việc kinh doanh của biểu huynh thế nào? Sức khỏe có tốt không? Đêm thanh vắng, thường hay nhớ nhung.

Muội đã sớm đến bệnh viện học y. Do chiến sự thường xuyên, thuốc men trong bệnh viện cực kỳ thiếu thốn, người bệnh nặng thường không thể cứu sống, lòng muội nóng như lửa đốt...

Mong huynh buôn bán phát đạt, quan tâm nhiều hơn, để giúp đỡ lúc cấp bách. Mọi thứ khác của muội đều ổn, vẫn biết vươn lên, khắc phục muôn vàn khó khăn gian khổ để cầu tiến bộ. Muội quyết không phụ sự dạy bảo của huynh, sẽ cố gắng hết sức trong khả năng để làm việc cho bệnh nhân, xin huynh chớ bận tâm!

Quan san cách trở, tin tức khó thông, không biết bức thư này có đến được tay huynh không? Khi nào mới tới? Thật là thấp thỏm. Nếu có thể, cũng mong huynh có thể gửi cho muội vài lời ngắn ngủi, thì vô cùng yên lòng, cảm kích...

Đại biểu huynh, huynh có thể viết cho muội vài câu không?...

Muôn vàn lời nói, đều ở trong không lời. Mong huynh muôn vàn bảo trọng, bảo trọng! Càng mong công thành sớm ngày trở về, sớm ngày trở về! Khi rảnh rỗi, cũng mong có thể đi thăm cha mẹ, em trai của muội.

Muội Minh bút thư ngày 2 tháng 12

Đọc xong bức thư ngắn gọn mà sâu sắc này, tâm trạng Hồng Viễn mãi không thể bình ổn. Những hình ảnh lúc liên tục lúc rời rạc không ngừng hiện lên, cuộn trào trước mắt — đại bác gầm vang, súng máy vang dội, trên chiếc kang đất của nông dân, nằm từng người chiến sĩ đầy mình máu tươi... "Do chiến sự thường xuyên, thuốc men trong bệnh viện cực kỳ thiếu thốn, người bệnh nặng thường không thể cứu sống..." Cậu lại dừng ánh mắt ở hai câu trong bức thư, dường như nhìn thấy những người chiến sĩ trẻ tuổi đã ngừng thở nằm trên từng tấm ván cửa cũ kỹ, khuôn mặt chảy cạn máu tươi, vàng bủng vàng bum... Liễu Minh đối diện với những chiến sĩ hy sinh này, khóc lóc trong sự bất lực...

"Mong huynh buôn bán phát đạt, quan tâm nhiều hơn, để giúp đỡ lúc cấp bách..." Khi mấy nét chữ kiều diễm ấy một lần nữa hiện lên trước mắt, trong chớp mắt, cậu cảm thấy hô hấp dồn dập, giống như trái tim mình sắp ngừng đập...

"Sao thế, thuốc mà Dụ Phong Dược Phòng phát đi, bọn họ vẫn chưa nhận được? ...Chẳng lẽ những loại thuốc này vẫn chưa được vận chuyển đến tay Bát Lộ Quân? Hay là bộ phận cung cấp đã nhận được, nhưng chưa kịp phân phát xuống dưới?" Cậu thấp thỏm đoán già đoán non.

"Đúng rồi, vùng núi đang tiến hành phản càn, rất có thể tình hình căng thẳng, có rất nhiều kết quả không ngờ tới!" Cậu cầm bức thư của Liễu Minh đọc lại một lượt, rồi quẹt diêm, muốn đốt nó đi — thế nhưng, cầm trong tay lắc lắc, cậu vẫn đặt lại lên bàn. Chỉ là qua một cái lắc tay như vậy, lại đưa tâm tư của Hồng Viễn hướng về công việc và đấu tranh bước tiếp theo. Cậu ngồi bên bàn, chống một tay, suy nghĩ về một số bước đi và biện pháp cụ thể để mở chi nhánh, cũng như những vấn đề như khi gặp trắc trở thì nên đối phó ra sao v.v.

Cậu nghĩ ngợi có chút mệt mỏi. Bỗng nhiên, một tiếng đàn tranh uyển chuyển du dương, theo tiếng gió đêm trong núi, lọt qua lớp giấy cửa truyền vào tai Hồng Viễn. Tim cậu không kìm được mà động đậy, đứng dậy, khẽ mở cửa gian trong, lại mở cửa gian ngoài, bước ra cái sân tịch mịch lạnh lẽo, nín thở ngưng thần lắng nghe khúc đàn tranh lay động lòng người ấy.

Đó là vị trụ trì Ngộ Tĩnh đang gảy đàn tranh ở thiền phòng cách đó không xa.

Từ khi chuyển đến Bích Vân Tự, ngày nào Hồng Viễn cũng nghe thấy tiếng đàn tranh của nhà sư gảy trong đêm thanh vắng. Ban đầu, cậu chỉ bị cuốn hút bởi âm thanh hơi mang nét thê lương mà lại vô cùng mỹ diệu ấy. Nhưng lại không biết đó là nhạc cụ gì, cũng không biết gảy khúc gì. Về sau, nghe nhiều rồi, cậu thỉnh giáo vị hòa thượng Ngộ Tĩnh học vấn uyên bác, hơn bốn mươi tuổi này, mới biết đó là đàn tranh. Những khúc nhạc ấy, Hồng Viễn dần dần cũng quen thuộc — đầu tiên gảy 《Ngư châu xướng vãn》, tiếp theo là 《Quảng lăng tán》, 《Xuân giang hoa nguyệt dạ》, 《Đảo thùy liêm》, đôi khi còn có 《Thập diện mai phục》... Mấy khúc đàn tranh này, Hồng Viễn đều rất thích nghe, và cũng bắt đầu yêu đàn tranh, yêu âm nhạc dân tộc. Đêm nay, cậu đứng trong gió lạnh, lại một lần nữa nghe Ngộ Tĩnh gảy khúc 《Ngư châu xướng vãn》, trái tim cậu giống như đang bồng bềnh trôi trên mặt nước lúc chập tối theo một chiếc lá thuyền — tiếng đàn róc rách thong thả ấy, dường như đưa cậu đến một thế giới tĩnh lặng, mỹ diệu, khiến cậu cảm thấy niềm vui sướng thoải mái ung dung sau trận chiến. Khi tiếng đàn chuyển sang giai điệu dồn dập, cao vút, cậu lại dường như nghe thấy tiếng chèo thuyền dồn dập của người chèo thuyền khi đấu tranh với tự nhiên, trái tim cậu cũng theo tiếng chèo mà trở nên sục sôi...

"Ồ, đẹp! Vẻ đẹp của âm nhạc! Vẻ đẹp âm nhạc của Tổ quốc!"

Khúc 《Ngư châu xướng vãn》 đã gảy xong, truyền vào tai cậu là khúc 《Xuân giang hoa nguyệt dạ》. Khúc nhạc này bình thường chỉ khiến cậu cảm thấy đẹp, cảm thấy làn nước sông mùa xuân long lanh sóng gợn, ánh trăng mờ ảo mê hoặc, hương hoa tuyệt diệu say đắm... từ đó đắm chìm trong cõi ý vị mỹ diệu chỉ có thể cảm nhận bằng tâm chứ không thể diễn tả bằng lời. Nhưng nghe vào đêm nay lại có một cảm giác khác lạ: dường như thứ nghe thấy không phải khúc đàn tranh, mà là tiếng hát của Liễu Minh. Theo tiếng hát vang vọng, bóng dáng kiều diễm của thiếu nhi hiện lên chầm chậm trong tim cậu — giống như một nhành dương liễu lay động trước gió, giống như một vầng trăng hôn lên mặt nước sông. Cô ấy đang nhìn cậu, đôi mắt to đen láy ấy, hình như đang cười với cậu, lại hình như đang kể lể điều gì với cậu...

Cậu ngẩn người đứng đó, tâm tư rối bời, xoay người không nghe tiếp nữa.

Trở lại phòng, cậu cầm bức thư của Liễu Minh đặt trên bàn, không kiềm chế được lại đọc kỹ lại một lượt — hình như muốn khắc ghi từng chữ từng lời trong bức thư ấy vào lòng. Sau đó, lắc lắc trang giấy, dùng diêm châm lửa đốt. Nhìn tờ giấy vàng thô ráp ấy cháy lên, phát ra ánh lửa, cuối cùng biến thành tro tàn, cậu mới khẽ thở phào một hơi: "Ngay cả bức thư cũng không thể giữ lại, không thể xem thêm một chút..."

Lúc này, cậu lại nghe thấy tiếng đàn tranh văng vẳng theo gió thổi tới, bỗng nghĩ, vị hòa thượng Ngộ Tĩnh này chắc chắn là một người xuất gia nửa đường — ông ấy nhất định đã trải qua sóng gió tình yêu, có lẽ người yêu của ông ấy đã chết; có lẽ người yêu đã vứt bỏ ông ấy. Thế là, ông ấy đi tu... Bằng không, một vị hòa thượng lòng nguội lạnh tro tàn sao cứ luôn gảy những khúc nhạc dạt dào tình cảm, uyển chuyển thê lương thế chứ? ...Uyển chuyển, thê lương, uyển chuyển...

Nghĩ đến đây, tâm trí cậu lập tức chuyển sang Liễu Minh, chuyển sang bức thư nhận được hôm nay — cậu biết một cô gái rụt rè tự tôn như thế đã viết cho cậu một bức thư như vậy, lại còn nhờ người mang tới cho cậu, đây là điều khó khăn biết bao! Đây có lẽ là sau bao nhiêu đêm không ngủ, sau bao nhiêu lần đấu tranh nội tâm dữ dội mới viết ra được... Đột nhiên, cậu nhớ lại, lúc cậu giất ngựa rời núi, cảnh tượng cô ấy chờ đợi trên ngọn núi hoang lúc hoàng hôn — cậu đã xé nát bài thơ cô ấy viết trên lưng ngựa, giống như xé nát trái tim cô ấy, từ xa, cô ấy phục xuống tảng đá nức nở... Trong lòng Hồng Viễn bỗng dâng lên một cảm giác vừa ngọt ngào vừa cay đắng: cô ấy đã từ bỏ tình yêu của vị thiếu gia giàu có Bạch Sĩ Ngô, kiên quyết từ chối cuộc sống sung túc an nhàn mà hắn sắp đặt cho cô — cuộc sống hưởng thụ mà các cô gái thường theo đuổi, mà quả quyết lựa chọn một con đường gian khổ, nguy hiểm; đồng thời, cũng có vẻ rất thích một kẻ học thức không cao, xuất thân nghèo khó như cậu... Cuối cùng, Hồng Viễn lần đầu tiên cảm nhận được tình yêu của mình dành cho Liễu Minh — trước kia, mặc dù cậu vẫn có thiện cảm mang tính mơ hồ với Liễu Minh, nhưng chưa từng dám thừa nhận bản thân đang yêu cô ấy. Hôm nay, cậu buộc phải thừa nhận, thế nhưng, kéo theo đó lại là sự giễu cợt của chính cậu dành cho bản thân: đây là lúc nào rồi, nghĩ ngợi mấy chuyện cá nhân này làm gì! Hơn nữa, hơn nữa bản thân bất cứ lúc nào cũng có thể hy sinh, chi bằng bây giờ lạnh nhạt với cô ấy một chút, bảo cô ấy đừng ôm hy vọng với mình còn hơn là sau này mang lại cho cô ấy nỗi đau khổ sâu sắc hơn... Đúng thế, không thể viết thư trả lời cô ấy! Tuyệt đối không thể gây ra cho cô ấy nỗi đau khổ lớn hơn! Đang nghĩ, đang nghĩ, bỗng nhiên, giữa làn mưa bom bão đạn, giữa tiếng súng đạn rền vang, một bóng hình thon thả, xinh đẹp lóe lên, tim cậu lại đập loạn nhịp: cô ấy dũng cảm cứu chữa thương binh biết bao, ngày đêm túc trực bên những thương bệnh binh ấy, đây là một cô gái đáng yêu biết bao! Từ chối cô ấy? Lạnh nhạt với cô ấy? Không, không nên!

Căn phòng trở nên ngột ngạt, Hồng Viễn lặng lẽ bước ra ngoài nhà. Trong sân nhỏ, một vầng trăng sáng tỏa ánh sáng bạc trong trẻo, núi non, cây cối, điện thờ đều đắm mình trong ánh trăng mê hoặc. Bích Vân Tự xinh đẹp, lúc này, vạn vật tĩnh mịch, vô cùng yên bình. Cậu ngẩng đầu nhìn những điện Phật uy nghiêm, trang trọng, và tòa Xá Lợi tháp tinh xảo độc đáo sừng sững trên đài cao cách đó không xa, trầm ngâm nghĩ: "Ồ! Vì non sông xinh đẹp này, tạm thời đừng nghĩ đến chuyện gì nữa! — Đừng nghĩ đến cô ấy, đừng nghĩ đến yêu..."

Trong lòng nghĩ như thế, nhưng trước mắt lại hiện lên rõ mồn một đôi mắt to đẹp mà mang chút u sầu ấy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Dương Mạt

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.