Khu vực Hạnh Thụ Đông Pha có cảnh sắc vô cùng u tĩnh, trong những ngày tháng hòa bình trước kia, nơi đây vốn là chốn hẹn hò lý tưởng của các cặp đôi trẻ. Tại đây, Hồng Viễn và Liễu Minh đã "sống chung" với nhau hơn hai tháng trời. Ban ngày họ chia tay, ban đêm sum họp. Những lúc sum họp cũng chỉ bàn chuyện công việc, bàn vấn đề, bàn lý tưởng của mỗi người. Nhịp sống căng thẳng nhưng lại đơn điệu tẻ nhạt; những hoạt động giải trí như dạo công viên, xem phim thì tuyệt nhiên chưa bao giờ có.

Đêm nay, vừa nghe Hồng Viễn ngỏ lời mời cùng đến công viên, mây mù u sầu trong lòng Liễu Minh lập tức tan biến sạch, vui mừng như một đứa trẻ, vội vàng giúp Hồng Viễn tìm thường phục - áo kép lụa xanh, mũ phớt dạ xám, lại thay một đôi giày vải đế nệm kiểu cách. Bản thân cô cũng ăn vận vô cùng xinh đẹp - bên ngoài sườn xám gấm màu đỏ tấm khoác một chiếc áo len đỏ rực, dưới chân đi đôi giày da cao gót nửa bàn màu đen. Trên mái tóc xoăn đen nhánh còn đội lệch một chiếc mũ len nhỏ màu xám đỏ. Vóc dáng cao ráo thanh mảnh, tôn lên khuôn mặt tựa hoa sen hình như càng thêm rạng rỡ động lòng người.

Hồng Viễn bảo tiểu Cố cầm súng đi theo phía sau họ một khoảng xa. Anh khẽ ôm lấy cánh tay Liễu Minh, cùng nhau bước vào công viên. Trên con đê liễu dài, trong lòng Hồng Viễn bỗng dâng lên một trận xao xuyến - cho dù ngày nào anh cũng có thể gặp Liễu Minh, thậm chí ngược dòng thời gian về những lần qua lại trước đây, thì cũng chỉ có tối nay, anh mới như lần đầu tiên phát hiện ra cô lại xinh đẹp đến thế, khiến người ta hoa mắt say đắm đến thế - vẻ đẹp này, không chỉ ở diện mạo, mà còn ở nội tâm. Thân xác cô và tâm hồn cô cùng tỏa sáng trước mắt anh một thứ ánh quang kỳ lạ, khiến anh không kìm chế được mà ôm hờ lấy vòng eo thon của cô, nhẹ giọng hỏi: "Liễu Minh, bây giờ em cảm thấy có vui không?" "Vui. Vui lắm! Chỉ cần có anh ở bên cạnh, em liền cảm thấy vô cùng hạnh phúc - hạnh phúc..."

Trên sườn đồi công viên, từng hàng cây hạnh đã nở rộ những bông hoa đỏ thắm kiều diễm. Đêm mờ sương ảo ảnh, ánh trăng tựa lớp lụa là. Trong khung cảnh mờ ảo, có một hơi thở mùa xuân lan tỏa xung quanh họ, không khí ẩm ướt tỏa ra từng đợt hương thơm say đắm lòng người. Hơi thở này khiến cho thần kinh căng thẳng vốn duy trì lâu ngày trong môi trường chiến đấu của họ bỗng chốc chùng xuống. Hai người trầm mặc sánh bước bên nhau, dường như bị sự u tĩnh thưa vắng bóng người cùng vẻ đẹp của tự nhiên làm cho say đắm.

"Liễu Minh, anh biết tình cảm của em dành cho anh. Anh rất trân trọng nó. Không phải anh bi quan, sứ mệnh lịch sử e rằng rất khó để chúng ta có thể ở bên nhau lâu dài, phải rời xa em - anh rất buồn." Hồng Viễn vốn ít khi bộc lộ cảm xúc, đêm nay lại phá lệ, đột nhiên thốt ra những lời đượm buồn chia ly.

Liễu Minh siết chặt lấy cánh tay Hồng Viễn, như sợ anh chạy mất vậy. Giọng nói hơi run rẩy: "Hồng Viễn, chúng ta không thể không tách rời sao? Em sợ rời xa anh biết bao! Chỉ cần được ở bên nhau, cho dù là làm vợ chồng giả thì em cũng cảm thấy vô cùng hạnh phúc. ... Nói cho em biết, anh định đi đâu? Bỏ lại một mình em trong cái hang hùm sói này, thực sự em thấy hơi sợ. ... Đến bao giờ anh mới có thể trở về?" Liễu Minh nói năng có chút trước sau lộn xộn.

"Không nói chắc được. Nếu tình hình không thay đổi, mười nửa tháng là có thể về; nếu xảy ra ngoài ý muốn, thì... Còn việc đi đâu? Anh vẫn không nói cho em thì hơn." "Anh về đi, anh nhất định phải về đấy!" Liễu Minh ôm chặt cánh tay Hồng Viễn hơn nữa, "Em chờ anh, chờ anh quay về!..."

Tào Hồng Viễn trầm mặc không nói. Hồi lâu, anh chợt nói: "Liễu Minh, anh ngâm cho em nghe một đoạn thơ anh thích - không, đây không phải thơ, đây là một đoạn trong bức thư Romain Rolland viết cho phu nhân Malwida, được chứ?" Trèo lên một gò đất, cả hai cùng tựa vào bên gốc cây, Hồng Viễn dùng giọng trầm thấp đầy cảm xúc nói, "Liễu Minh, em nghe nhé, anh đọc cho em nghe đây:"

"Anh sẽ không rời xa em, ở Paris hay Roma, anh đều ở bên cạnh em... Bất kể em ở đâu, bất kể anh ở đâu, em sẽ mãi mãi ở bên anh, em là một phần của anh - phần tuyệt vời nhất."

"Anh rất thích thứ tình cảm cao cả, chân thành của họ, thế nên đã học thuộc một số câu trong những bức thư qua lại của họ. Liễu Minh, hãy nhớ lấy! Bất kể chúng ta chia xa bao xa, bao lâu, thì chúng ta vẫn luôn ở bên nhau. Là vĩnh viễn không chia rời - em nói có đúng không?"

"Hồng Viễn, trí nhớ của anh thật tốt. Những lời của các nhà văn này mà anh lại có thể nhớ rõ như thế. Anh nói đúng, chúng ta sẽ không chia rời, vĩnh viễn không! Thế nhưng anh sắp đi rồi, em thực sự sợ, thực sự sợ anh không quay về nữa..." Nói xong, Liễu Minh vùi đầu lên vai Hồng Viễn không thốt nên lời.

Hồng Viễn nhẹ nhàng đẩy đầu Liễu Minh ra. Dắt cô bước qua khu rừng nhỏ, đi lên con đường nhỏ gồ ghề.

"Chúng ta nên về thôi. Liễu Minh, con người em bề ngoài trông có vẻ bình tĩnh, nhưng trong tính cách của em lại ẩn chứa quá nhiều yếu tố cảm xúc. Chúng ta đang chiến đấu ở vùng địch, tính cách này của em không thích hợp lắm để làm việc trong môi trường như thế này đâu! Bình tĩnh lại đi, vì sự nghiệp, chúng ta đành phải hy sinh tình cảm cá nhân - sự nghiệp là trên hết, tình yêu xếp thứ hai, em nói có đúng không?"

"Thế mà lúc nãy anh còn ngâm thư của Romain Rolland cho em nghe..."

"Anh thừa nhận anh cũng có lúc yếu đuối, cũng có lúc dạt dào cảm xúc. Nhưng cuối cùng, anh vẫn có thể tự kiềm chế bản thân, để lý trí chiếm thế thượng phong. Em đã trải nghiệm rồi đấy, cặp vợ chồng giả chúng ta đây, cần phải trả giá bằng bao nhiêu đau khổ và nghị lực tự kiềm chế, đặc biệt là anh."

"Điểm này, em xin học tập anh..." Nói xong, nước mắt Liễu Minh tí tách lăn dài bên má.

Màn đêm, sự ấm áp vô biên, sự vĩ đại vô biên, vẻ đẹp vô biên. Nó hoàn toàn không tăm tối, nó là chiếc nôi cho muôn loài nghỉ ngơi, sinh trưởng. Đêm, một đêm tuyệt đẹp như thế, sẽ mãi mãi lưu lại trong tâm hồn cặp đôi yêu nhau Hồng Viễn và Liễu Minh, khiến họ càng cảm nhận sâu sắc hơn niềm vui được sống.

Trở về nhà, cả hai đều thay quần áo, Hồng Viễn hình như vẫn còn hứng trò chuyện, lại ngồi lên ghế sofa tiếp tục tâm sự với Liễu Minh: "Liễu Minh, sau khi anh đi, em có chuyện gì, hoặc xảy ra vấn đề gì, thì bảo bố mau chóng đi tìm "lão gia". Thân phận của bố không dễ bị bại lộ, em thông qua bố để liên lạc với "lão gia", nghe chỉ thị của "lão gia" mà hành sự. Đương nhiên, em còn phải yểm hộ anh, còn phải yểm hộ và đảm bảo an toàn cho mấy vị thủ trưởng thương bệnh binh. May mà có y tá trưởng Dương giúp em, anh thấy người này vẫn đáng tin cậy. Đối với tên người Nhật kia, em phải hết sức cẩn thận, tốt nhất là tạm thời đừng ở căn nhà này nữa, để lại u già Hoa coi nhà. Em có thể thương lượng với y tá trưởng Dương xem, để em và cô ấy ở cùng nhau. Có chuyện gì - lỡ như xảy ra chuyện gì, thì bảo cô ấy mau chóng đi báo cho bố. Bố vẫn ở khách sạn Nghênh Tân, hai người họ lại rất quen nhau, điều này rất có lợi."

Liễu Minh liên tục gật đầu. Trong lòng có muôn vàn lời muốn nói, nửa chữ cũng không thốt ra được. Đột nhiên, cô chạy vào phòng nhỏ của mình, lấy từ dưới gối ra một cuốn sổ nhỏ tinh xảo, thẹn thùng đặt vào tay Hồng Viễn.

Lần chia tay này, có lẽ sẽ chẳng thể gặp lại anh nữa. Tình cờ lật giở từ khúc từ này, nó rất phù hợp với tâm trạng hiện tại của em, em đã chép nó vào cuốn sổ nhỏ này rồi - em không viết gì khác, chỉ chép từ khúc này thôi. Như vậy, anh có thể mang theo bên người. Giả sử lúc nào anh nhớ em, thì lấy ra xem một chút, đọc một chút, hoặc là, đem cảm tưởng của anh viết cả vào trong đây, để đến khi chúng ta có thể gặp lại nhau, anh cũng đưa cho em xem..."

Hồng Viễn không nói gì, mở cuốn sổ ra, nhỏ giọng đọc: "Đặc Cừ Tiên - Tân Khí Tật

Ca xướng khúc Dương Quan nước mắt chưa khô,

Công danh là chuyện ngoài thân, hãy ăn uống cho điều hòa nhé.

Nước ngập trời đưa vô số cây, mây mang mưa che khuất nửa ngọn núi.

Hận xưa nay, có ngàn vạn mối,

Chỉ tại hợp tan mới là bi hoan chăng?

Đầu sông chưa phải là lúc gió yên sóng dữ,

Lại có người ở nhân gian đi đường mới thật là gian nan."

Hồng Viễn đọc xong, trân trọng đặt cuốn sổ nhỏ vào túi áo trong, mỉm cười nhẹ với Liễu Minh: "Thường xuyên ở bên em, tình cảm của anh cũng trở nên phức tạp hơn, phong phú hơn rồi - anh có thể tính là một trí thức được chưa? Em nói xem anh đã đủ tư cách chưa?"

Nói xong, cả hai đều cười khổ.