"Ở đây đang chia sẻ bí mật sao? Vậy tôi nên đợi một lát rồi mới qua."

Sự can thiệp cắt ngang cuộc trò chuyện khiến mọi người theo phản xạ quay đầu lại nhìn, và sau đó liền thấy một ông chú trung niên râu ria xồm xoàm đang đứng cách đó ba bước chân.

Ông mặc một chiếc áo phông xám phối với quần túi hộp đen, phong cách ăn mặc đơn giản tùy ý thậm chí có phần lôi thôi. Nếu tình cờ gặp trên phố, ấn tượng đầu tiên trong đầu có lẽ sẽ là một công nhân lao động chân tay. Toàn thân ông toát ra một bầu không khí bình thản, gần gũi, thực sự không tạo cảm giác hiện diện nhiều, dường như chỉ cần xoay người là có thể biến mất giữa biển người mênh mông.

Nhưng nếu dừng bước, nghiêm túc đối diện với đối phương, mở lời trò chuyện, hoặc là gửi lời chào hỏi thân mật, người ta mới có thể bắt gặp gương mặt góc cạnh ẩn dưới bộ râu xuề xòa ấy, cùng với đôi mắt che giấu cả đại dương bao la. Như mặt biển lúc ánh nắng rải xuống, sự bình lặng lấp lánh sóng nước đã che giấu tất cả những dòng ngầm và con sóng lớn, nhưng lại luôn ấp ủ những cơn bão chưa biết trước. Chỉ là, sự ôn hòa trong những cuộc trò chuyện hằng ngày khiến người ta có thể cảm nhận chân thực sự chân thành và lịch sự, mang nét lạnh lùng đặc trưng của người Bắc Âu.

Có lẽ, ông không phải là một diễn viên tỏa sáng rực rỡ, nhưng lại là một diễn viên sở hữu vô vàn khả năng.

Mads Mikkelsen, thành danh vào thời kỳ vàng son của điện ảnh Đan Mạch lúc giao thoa thế kỷ, được ca ngợi là "Người đàn ông quyến rũ nhất Đan Mạch". Vào nghề gần hai mươi năm, năm 2006 nhờ vai phản diện kinh điển trong "Sòng bạc hoàng gia" (007: Casino Royale) mà trở nên nổi tiếng. Sau đó, ông thực sự bước vào trung tâm Hollywood. Một mặt, những tác phẩm như "Săn đuổi", "Sau đám cưới", "Chuyện tình hoàng gia" đã thể hiện khả năng diễn xuất chính tà bất phân, chứng minh thực lực của ông; mặt khác, các tác phẩm như "Cuộc chiến của các vị thần", "Doctor Strange" lại chứng minh sự điêu luyện và linh hoạt của ông trong các bộ phim thương mại.

Tất nhiên, điều thực sự đưa mức độ nhận diện của Mads lên một tầm cao mới lại chính là bộ phim truyền hình "Hannibal". Nhân vật Tiến sĩ Hannibal do ông thủ vai thậm chí được ca ngợi là có thể sánh ngang với Anthony Hopkins trong "Sự im lặng của bầy cừu", điềm tĩnh mà điên cuồng, tao nhã mà đầy máu me, kết hợp hoàn hảo với khí chất cá nhân của ông.

Chính nhờ màn trình diễn xuất sắc trong "Hannibal" mà Mads mới giành được cơ hội diễn xuất trong "Rogue One: Star Wars ngoại truyện". Ông sẽ đóng vai Galen Erso - cha của nữ chính Jyn Erso trong phim, dù đất diễn không nhiều nhưng lại là nhân vật mấu chốt của khởi nguồn câu chuyện.

Nhân tiện nhắc tới, ai cũng biết cơ chế lựa chọn diễn viên của Hollywood cũng có giai cấp, cơ hội diễn xuất của người gốc Á, gốc Phi... chắc chắn không nhiều bằng. Nhưng ít ai biết rằng, bên trong giới diễn viên châu Âu cũng có sự phân cấp. Diễn viên Anh quốc chắc chắn đứng ở vị trí hàng đầu, còn diễn viên Tây Ban Nha nhờ lợi thế tiếng Tây Ban Nha trời phú cũng chiếm ưu thế (đáng tiếc là sau Penélope Cruz và Javier Bardem thì dường như đang tạm thời bị đứt đoạn). Diễn viên Pháp, Ý và Đức cũng luôn có thể tìm được cơ hội, trong khi tình cảnh chung của diễn viên Bắc Âu lại tương đối khó khăn.

Gia đình của diễn viên Thụy Điển Stellan Skarsgård, bao gồm Alexander Skarsgård, Bill Skarsgård; rồi diễn viên Đan Mạch Alicia Vikander và Mads Mikkelsen... vân vân, họ hiếm khi có cơ hội được đảm nhận vai chính, phải bỏ ra nhiều nỗ lực hơn nữa mới có thể phá vỡ gông cùm.

Michael Fassbender, tuy là người gốc Đức nhưng anh là người Ireland.

Suy cho cùng, Hollywood cũng là một xã hội thu nhỏ.

Quay trở lại với Mads, việc ông có thể đóng "Rogue One" cũng là lần hiếm hoi sau "Sòng bạc hoàng gia" ông giành được cơ hội diễn xuất quan trọng như vậy. Sự thất bại thảm hại của "Cuộc chiến của các vị thần" đã khiến ông rời khỏi tầm mắt của Hollywood trong một thời gian dài, buộc phải quay trở lại châu Âu đóng phim.

Tất nhiên, phim hay thì vẫn là hay, cơ hội cuối cùng rồi cũng sẽ đến.

Lúc này, Mads đang đứng cách đó ba bước chân, thử thăm dò cắt ngang cuộc trò chuyện, nhưng bước chân ông không rời đi mà lại hơi nghiêng người về phía trước - giống như điệu nhảy nghiêng 45 độ của Michael Jackson vậy. Đồng thời, hai tay ông chắp sau lưng, dáng vẻ ngốc nghếch đáng yêu khiến người ta không khỏi liên tưởng đến chim cánh cụt.

Thậm chí không cần dùng ngôn ngữ, hiệu ứng hài hước thoải mái đó đã được thể hiện qua ngôn ngữ cơ thể.

Không đợi Lam Lễ và Felicity phản ứng, Mendelsohn đã lắc đầu liên tục, vẻ mặt bất lực: "Này, ông chú, ông đã đánh cắp tia chớp của tôi rồi."

Mads cũng không nói gì, chỉ giơ hai tay lên ra hiệu đầu hàng, ngay sau đó buông xuống, ngoan ngoãn đan chéo trước người, cơ thể cũng khôi phục lại như cũ, giữ khoảng cách, không nói thêm gì nữa, nhưng cũng không rời đi. Sau đó ông nhận ra cái nhìn chằm chằm đầy trẻ con của Mendelsohn, thế là ông cẩn thận bước sang bên cạnh nửa bước - thực sự chỉ là nửa bước - rồi vươn hai tay làm động tác "xin cứ tự nhiên", xoay người, ánh mắt nhìn về phía khác, dùng "hành động thực tế" để biểu thị rằng mình không nghe lén.

Mendelsohn chỉ làm một động tác: ngửa mặt thở dài.

Động tác cơ thể đó thể hiện rõ mồn một tiếng gào thét trong lòng anh: Không thể tin nổi!

Mendelsohn như một ông già tinh quái, Mads đầy ác thú vị, và Lam Lễ sau bao ngày gặp lại, lượng thông tin hơi quá tải khiến Felicity có chút choáng váng, nhất thời luống cuống tay chân, không biết phải ứng phó thế nào. Không phải là cô chưa từng hợp tác với các ngôi sao lớn, chỉ là áp lực to lớn mà "Rogue One" mang lại, cộng thêm nỗi lo lắng về cuộc gặp lại với Lam Lễ từ trước đó, việc xử lý trong thời gian ngắn như vậy quả thật hơi khó khăn. Sau đó lại nhìn thấy hai vị diễn viên gạo cội trái ngược hoàn toàn với tưởng tượng đang... giận dỗi nhau?

Cô cũng không thể xác định rốt cuộc chuyện này là thế nào.

"Chúng ta đang thảo luận về một bí mật rõ như ban ngày, rõ ràng là tia chớp của chúng ta đều đã bị các diễn viên khác đánh cắp rồi." Giọng nói của Lam Lễ vang lên bên tai như một vị cứu tinh.

Felicity lúc này mới nhận ra: Còn có Lam Lễ ở đây! Khả năng xã giao của Lam Lễ mới là vũ khí tối thượng thực sự!

Sau đó, Mads bật cười khúc khích.

Mendelsohn cũng trợn tròn mắt nhìn về phía Lam Lễ: "Sao nào, cậu có ý kiến à?"

Lam Lễ nhún vai, không nhanh không chậm: "Tôi buộc phải có ý kiến. Đây là công việc của tôi và Felicity, chúng tôi phải giữ sự tập trung của khán giả vào chính mình, nếu không, chúng tôi đã làm việc thiếu trách nhiệm rồi. Vì vậy, tôi đoán rằng khi phim chính thức bấm máy, chúng ta cần phải nỗ lực hơn nữa mới được."

Lam Lễ không "chỉ trích" Mendelsohn tranh đất diễn quá đà, mà liên tục xuất phát từ bản thân mình và Felicity. Đây không nghi ngờ gì là một cách đáp trả khéo léo, vừa khiêm tốn vừa sắc bén, hơn nữa còn lặng lẽ đánh tráo khái niệm điểm tranh chấp giữa Mendelsohn và Mads, rồi chủ đề cứ thế mà nối tiếp nhau.

Felicity chậm mất một nhịp mới phản ứng lại, không thể tin nổi, tình thế nan giải như vậy mà chỉ trong hai câu nói của Lam Lễ đã được giải quyết?

Lúc này, Mads đã chậm rãi bước tới: "Sao tôi không biết Lam Lễ Hoắc Nhĩ lại giỏi châm chọc mỉa mai đến thế nhỉ?" Giọng điệu ôn hòa mang theo chút trêu chọc, nhưng nội dung lời nói lại như kim ẩn trong bông, đặc biệt là nhịp điệu nói chuyện không nhanh không chậm đó tạo ra sự chênh lệch với Mendelsohn, dường như cũng không giống lắm với hình tượng trên màn ảnh của ông.

"Đừng vội cảm thán, màn hay vẫn còn ở phía sau đấy." Đối mặt với sự công kích của Mads, Lam Lễ không những không phản bác hay phủ nhận, mà còn tự trào một phen.

Mads mím môi, trong đáy mắt lộ ra một tia cười.

Mendelsohn thì dứt khoát bước thẳng tới, dùng vai húc nhẹ Lam Lễ: "Dựa theo lời đồn, tôi luôn cho rằng cậu là một con quái thú; nhưng giờ xem ra, lời đồn rõ ràng đã đánh giá thấp năng lực của cậu rồi."

Đây có tính là... khen ngợi không?

"Ồ, Ben, tôi cứ tưởng chỉ có học sinh tiểu học mới tin vào những lời đồn ở Hollywood thôi chứ." Lời của Lam Lễ rõ ràng sắc bén hơn một chút - đây là cách anh và Mendelsohn trêu đùa lẫn nhau, Mendelsohn thích phong cách này, và đây cũng là lý do anh thích Lam Lễ. So với Ryan Gosling, mối quan hệ giữa Mendelsohn và Lam Lễ ngược lại còn thân thiết hơn một chút, không chỉ vì Lam Lễ biết đùa, mà còn vì Lam Lễ dám đùa.

Quả nhiên, Mendelsohn không những không buồn bực mà còn ưỡn ngực lên, vẻ mặt tự hào kiêu ngạo đó dường như đang nói: Đúng vậy, tôi chính là học sinh tiểu học đấy!

Mads không để ý đến Lam Lễ và Mendelsohn đang "sát thương" lẫn nhau, chủ động tự giới thiệu với Felicity: "Lần đầu gặp mặt, ta là cha của con đây."

"Phụt." Felicity không nhịn được, vỗ tay cười lớn: Câu thoại này chính là câu thoại nổi tiếng nhất trong "Star Wars", còn tình hình thực tế là Mads quả thực sắp đóng vai cha của Felicity trong "Rogue One", thế là trong phim và ngoài đời đã hình thành sự đối chiếu lẫn nhau.

"Rất vui được gặp ngài, thưa cha." Giữa đống hỗn loạn đó, cuối cùng Felicity cũng tìm được giọng nói của mình, tuy là câu trả lời đúng chuẩn mực nhưng cũng phối hợp với sự hài hước của Mads, bầu không khí cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

"Tốt tốt tốt, xem ra bữa tiệc đã bắt đầu rồi. Có ai có thể nhắc nhở tôi một chút, tại sao mọi người đều đang đứng, rồi lại đứng giữa một đống rác thế này? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hay là tôi đi nhầm địa điểm tổ chức tiệc rồi? Tôi cần một lời nhắc nhở."

Giọng nói vui vẻ và tinh nghịch, thậm chí mang theo chút "dầu mỡ" - rõ ràng là cố ý, không cần quay đầu cũng có thể nhận ra tế bào hài hước của người đến. Trong dàn diễn viên của "Rogue One", ngoài Alan Tudyk ra thì không còn ai khác.

Diễn viên hài này luôn đóng vai phụ, và so với bản thân anh, giọng nói của anh được mọi người biết đến nhiều hơn. Ngoài việc lồng tiếng cho vô số phim hoạt hình như "Kỷ băng hà", "Wreck-It Ralph", "Frozen", "Zootopia"..., anh còn trở thành lựa chọn hàng đầu cho việc lồng tiếng robot trong nhiều bộ phim khoa học viễn tưởng, như Sonny trong "I, Robot", Holland trong "Transformers 3", và những bộ phim tương tự.

Lần này, anh sẽ lồng tiếng cho robot K2SO mới xuất hiện trong "Rogue One".

Về việc Lam Lễ và Alan quen nhau thế nào thì là nhờ "Big Hero 6", anh ấy cũng tham gia lồng tiếng cho tác phẩm hoạt hình này.

"Này! Người anh em!"

Alan đi thẳng tới, hoàn toàn không để ý đến khoảng cách mà Lam Lễ toát ra, trực tiếp ôm chầm lấy Lam Lễ, rồi còn khoác vai Lam Lễ, thể hiện sự thân thiết hiếm thấy: "Vậy, rốt cuộc tôi nên đến đâu để dự tiệc đây? Ý tôi là, bữa tiệc thực sự ấy?"

Alan dường như hoàn toàn không để ý đến vẻ ngỡ ngàng và kinh ngạc trên khuôn mặt Felicity và Mendelsohn.