“Arthur, Công chúa Beatrice sắp tổ chức một buổi thưởng tranh tư nhân, cậu có danh sách khách mời không?” Giọng Elizabeth vẫn bình thản, lạnh lẽo, không chút gợn cảm xúc.

Nhưng đây chính là Elizabeth, Arthur không hề ngạc nhiên, “Có. Tôi sẽ gửi email cho cô ngay đây.” Không hỏi lý do, cậu đưa ra kết luận một cách dứt khoát.

“Được.” Elizabeth ngừng lại một lát, “Ngoài ra, phiền cậu gửi kèm một thiệp mời cho Sebastian. Công chúa Beatrice hôm nay đích thân đến phòng tranh để đưa ra lời mời, thiệp mời chính thức chắc ngày mai sẽ đến nơi.” Sebastian, ám chỉ tên đệm của Lam Lễ là Lam Lễ Sebastian Hall.

Arthur bừng tỉnh gật đầu, rõ ràng là công chúa đã không thể đợi chờ thêm được nữa, ngay lập tức đích thân tới tận cửa đưa lời mời. Hai mươi bốn tuổi quả nhiên là độ tuổi trẻ trung bồng bột, trẻ tuổi thật tốt. Không tự chủ được, khóe môi cậu khẽ cong lên.

Tuy nhiên, giọng Arthur vẫn giữ vẻ bình ổn, thuận thế hỏi tiếp, “Vậy, cô hy vọng cậu ấy tham dự, hay không tham dự?” Cách dùng từ khác nhau cho thấy những ý niệm khác nhau, giữa từng câu chữ đều có thể cảm nhận được.

Thực ra Arthur biết rõ, dù dùng từ ngữ thế nào, Lam Lễ cũng sẽ không quay về. Phim ảnh tuyên truyền đều đã lên lịch trình, sau đó cậu ấy còn phải trở lại sân khấu West End để tiếp tục biểu diễn, cậu ấy không có thời gian tham gia những buổi tiệc tùng quý tộc này, cũng chẳng có hứng thú. Nhưng Arthur không hề vạch trần, cố ý nói ra, chờ đợi câu trả lời của Elizabeth.

“Tôi hy vọng công chúa biết rằng thiệp mời đã được gửi đi suôn sẻ.” Câu trả lời của Elizabeth vẫn không chút sóng gió, không cảm nhận được bất kỳ biến động nào, nhưng lời lẽ lại đầy ẩn ý:

Cô không hy vọng Lam Lễ tham dự, chỉ đơn thuần là gửi thiệp mời để giữ đúng lời hứa với công chúa, sau đó ném cái nồi “không tham dự” cho Lam Lễ gánh.

Sau đó, Elizabeth cúp máy, để lại một tràng tiếng bận, khóe môi Arthur khẽ, khẽ cong lên.

Lam Lễ thắng rồi.

Trong cuộc chiến gia đình này, Lam Lễ thực sự đã giành thắng lợi. Mặc dù Arthur từ sớm đã biết kết cục của câu chuyện; nhưng mãi đến hôm nay, chuyện này mới chính thức được xác định. Mặc dù Elizabeth từ chối thừa nhận, từ chối thỏa hiệp, nhưng cô ấy cũng đã ý thức được rằng, Lam Lễ không còn là đứa trẻ bị động chịu trận nữa, cậu không chỉ sở hữu cuộc sống và sự nghiệp của riêng mình, mà còn sở hữu cuộc đời và thế giới của riêng mình.

Trong giới thượng lưu London, Lam Lễ đã chiếm được một vị trí.

Elizabeth là như vậy, George cũng vậy, ngay cả Alfie cũng không ngoại lệ.

Đột nhiên, Arthur có chút ghen tị, vẻ cười đầy mắt chầm chậm lắng xuống, sau đó bưng tách hồng trà trước mặt lên, lại bắt đầu chậm rãi thưởng thức.

Có lẽ, tạp chí “Empire” chưa bao giờ nhận ra rằng, bài báo này lại có thể tạo ra những cơn sóng lớn đến vậy, nhưng sự thật là, mọi thứ đã thay đổi, bắt đầu từ giây phút này.

Mặc dù so sánh như thế này không chính xác lắm, nhưng sự thật là, ngay cả tầng lớp thượng lưu và giới quý tộc vốn luôn giữ vẻ điềm đạm cũng không thể kiềm chế được sự phấn khích và vui sướng của mình, thì những người dân bình thường lại càng như vậy. Toàn bộ nước Anh có thể cảm nhận rõ ràng bước sóng và dư âm mà thân phận “Quý tộc thế tập” mang lại, ngay cả vùng cao nguyên Scotland hẻo lánh cũng không ngoại lệ.

Dù sao, địa vị của quý tộc tại Anh vẫn vô cùng đặc biệt.

Trong sự chú ý đó, doanh thu phòng vé toàn cầu của “Edge of Tomorrow” cũng đang tăng dần đều.

Trước khi bộ phim công chiếu, doanh thu hải ngoại của tác phẩm này thiếu những điểm nhấn hút khách, toàn bộ dàn diễn viên thiếu đi ánh sao rực rỡ mạnh mẽ. Mặc dù “Hunger Games” của Jennifer Lawrence đã đạt thắng lợi lớn tại thị trường Bắc Mỹ, nhưng thị trường hải ngoại chỉ đạt hai trăm tám mươi triệu đô la, hiệu suất tổng thể kém xa so với bản địa Bắc Mỹ, cái gọi là sức hút phòng vé tự nhiên giảm sút đáng kể, cho nên, người có sức hút lớn nhất không ai khác chính là Lam Lễ.

Nhưng tầm ảnh hưởng hải ngoại của Lam Lễ cũng còn lâu mới gọi là mạnh mẽ.

Doanh thu hải ngoại của “Fast Five” lên tới năm trăm triệu, nhưng đó là dựa vào sức hút của loạt phim dài tập; doanh thu hải ngoại của “50/50” thậm chí còn thấp hơn cả “Buried”, số liệu của hai tác phẩm đều không vượt quá bảy mươi triệu; tác phẩm duy nhất đáng nhắc đến là “Like Crazy”, thu về một trăm linh hai triệu đô la tại thị trường hải ngoại, đây cũng là tác phẩm có tầm ảnh hưởng cá nhân lớn nhất của Lam Lễ tính đến thời điểm hiện tại.

Vì vậy, khi “Edge of Tomorrow” cập bến thị trường hải ngoại, Warner Bros cũng không đặt quá nhiều kỳ vọng.

Mặc dù bộ phim được công chiếu toàn diện tại năm mươi sáu quốc gia và khu vực, đạt đến cấp độ tác phẩm thương mại đỉnh cao, nhưng trọng tâm tuyên truyền của Warner Bros vẫn đặt tại Bắc Mỹ. Tại các quốc gia và khu vực khác, họ chỉ sắp xếp tuyên truyền tại bốn thành phố ở châu Âu, các địa điểm tại châu Á như Tokyo, Seoul, Hong Kong và Bắc Kinh đều không được sắp xếp lịch trình tương ứng.

Thế nhưng, khi số liệu phòng vé được tung ra, nó lại khiến người ta kinh ngạc đến rớt cằm!

Vương quốc Anh xứng đáng trở thành thị trường phòng vé hải ngoại lớn nhất của “Edge of Tomorrow”, doanh thu sáu mươi lăm triệu đô la tạm thời xếp vị trí á quân doanh thu phòng vé trong năm, chỉ đứng sau “The Avengers” với tám mươi triệu. Điều thực sự khó tin là, tại nước Anh, tổng doanh thu của tác phẩm này gấp đôi “Hunger Games”, từ đó có thể thấy sức hút vô song mạnh mẽ của Lam Lễ.

Trung Quốc lại trở thành thị trường phòng vé lớn thứ hai ở hải ngoại, đây hoàn toàn là một sự bất ngờ ngoài ý muốn, ngay cả bản địa Bắc Mỹ cũng liên tục kinh ngạc. Hiện tại, định hướng giá trị của thị trường Trung Quốc đối với các siêu sao Hollywood và phim thương mại giải trí vẫn khá rõ ràng, “Edge of Tomorrow” không có bất kỳ cái gọi là siêu sao dẫn đầu nào, doanh thu cuối cùng lại lên tới năm mươi ba triệu đô la, đây thực sự là một bất ngờ lớn.

Vì thế, Warner Bros đã đặc biệt tiến hành khảo sát trên Weibo và các trang web điện ảnh tổng hợp khác tại Trung Quốc, hỏi về lý do vì sao tác phẩm “Edge of Tomorrow” lại được yêu thích đến thế.

“Lam Lễ Hall”, cái tên này trở thành lựa chọn có tỷ lệ bầu chọn cao nhất. Nhưng không phải vì những gì thị trường Bắc Mỹ tưởng tượng, một mặt là vì Lam Lễ là Ảnh đế Oscar trẻ nhất lịch sử điện ảnh, mặt khác là vì khả năng tiếng Trung xuất chúng mà Lam Lễ thể hiện tại Liên hoan phim Berlin, vốn đã được biết đến rộng rãi. Trong vô hình trung, Lam Lễ cũng đã trở nên cực kỳ hot tại lục địa Trung Quốc.

Ngoài điều này ra, sự truyền miệng xuất sắc tại Bắc Mỹ, thành tích phòng vé vượt trội và sự khen ngợi lan truyền sau khi công chiếu tại bản địa, tất cả đã trở thành những nhân tố ảnh hưởng xếp ở vị trí hàng đầu.

Điều này có giá trị tham khảo phi thường đối với Warner Bros và cả các công ty điện ảnh lớn tại Bắc Mỹ.

Đây là lần đầu tiên tác phẩm do Lam Lễ đóng chính đặt chân đến Trung Quốc và đã giành được thắng lợi đầu tay đầy mạnh mẽ. Tại thị trường Trung Quốc đang dần mở cửa, Lam Lễ đã thành công chiếm thế thượng phong.

Sau đó, khi Andy Rogers truyền đạt tin tức này cho Lam Lễ, ngay cả bản thân Lam Lễ cũng liên tục ngạc nhiên, dở khóc dở cười, bày tỏ sự kinh ngạc trước thành tích phòng vé của “Edge of Tomorrow”, rồi đầy ẩn ý nói, “Có lẽ, nơi đó mới là quê hương của tôi.”

Ngoài Anh và Trung Quốc ra, doanh thu phòng vé hải ngoại của “Edge of Tomorrow” xếp từ cao xuống thấp lần lượt là Mexico, Úc, Nhật Bản, Brazil, Hàn Quốc, Nga và Pháp. Tổng doanh thu tích lũy của bảy quốc gia và khu vực này đều vượt mốc hai mươi triệu, trong đó Mexico và Úc cùng vượt mốc bốn mươi triệu, sự xuất sắc không cần bàn cãi.

Tại lục địa Nam Mỹ, doanh thu phòng vé của Mexico và Brazil đều khiến người ta phải trầm trồ, thậm chí mức độ tổng thể còn vượt qua cả châu Âu. Chile, Colombia, Argentina và các quốc gia, khu vực khác cũng đạt được những con số phòng vé không hề kém cạnh. Dường như kể từ sau khi “Fast Five” hoàn thành việc quay phim tại Brazil, nhờ vào vai diễn Luke Hobbs, Lam Lễ đã dần có được nền tảng khán giả tại Nam Mỹ, đây lại là một bất ngờ thú vị khác.

Ngoài ra, tổng doanh thu tích lũy của các quốc gia và khu vực như Argentina, Đức, Ấn Độ, Ý, Hong Kong (Trung Quốc), Tây Ban Nha... đều lần lượt vượt ngưỡng mười triệu, điều này khiến “Edge of Tomorrow” có tổng cộng mười sáu quốc gia và khu vực đạt được thành tích tốt như vậy, chỉ đứng sau mười hai quốc gia của “The Avengers”.

Trong đó, “Edge of Tomorrow” lần lượt giành ngôi quán quân phòng vé cuối tuần tại chín quốc gia và khu vực như Anh, Trung Quốc, Mexico, Úc, Nhật Bản... và có bốn quốc gia, khu vực thành công giữ vững ngôi quán quân trong một tuần; trên thị trường toàn cầu, dựa vào sức mạnh tổng thể vượt trội, “Edge of Tomorrow” lần lượt đánh bại “Brave” và “Ted”, thu về tổng cộng bốn tuần quán quân phòng vé hải ngoại. Trong số các tác phẩm công chiếu năm nay, con số này ngang bằng với chuỗi bốn tuần quán quân của “The Avengers”.

Cuối cùng, “Edge of Tomorrow” đã càn quét sáu trăm ba mươi triệu đô la tại thị trường hải ngoại, điều này khiến tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim đạt một tỷ một trăm tám mươi triệu đô la. Trong năm 2012, tạm thời xếp sau “The Avengers”, đồng loạt đứng thứ hai trong ba bảng xếp hạng phòng vé: Bắc Mỹ, hải ngoại và toàn cầu.

Đồng thời, “Edge of Tomorrow” cũng trở thành tác phẩm thứ mười ba trong lịch sử điện ảnh đạt doanh thu phòng vé toàn cầu vượt một tỷ đô la, tạm thời đứng thứ năm trên bảng xếp hạng lịch sử điện ảnh, xếp sau bốn tác phẩm là “Avatar”, “Titanic”, “The Avengers”, “Harry Potter và Bảo bối Tử thần (phần 2)”, “Transformers 3”.

Không cần bất kỳ ngôn từ nào, chỉ riêng tổ hợp số liệu này thôi cũng đủ để nói lên tất cả. Thành công, một sự thành công đầy sảng khoái, một sự thành công khó tin, đồng thời cũng là một sự thành công gây chấn động; đối với Warner Bros, điều này càng đúng hơn cả, “Edge of Tomorrow” là tác phẩm có chi phí đầu tư thấp nhất trong mười ba tác phẩm đạt doanh thu phòng vé toàn cầu vượt một tỷ đô la, nói cách khác, lợi nhuận cũng là cao nhất.

Tiêu điểm, không nghi ngờ gì nữa, Lam Lễ đã trở thành tiêu điểm!

Có tin đồn, Warner Bros đã bắt đầu bắt tay vào chuẩn bị sản xuất phần tiếp theo cho “Edge of Tomorrow”, điều này không có gì ngạc nhiên, kẻ ngốc mới từ bỏ việc sản xuất phần tiếp theo; tuy nhiên, tác giả tiểu thuyết gốc đã viết xong kết thúc câu chuyện, hiện tại Warner Bros đang thương thảo với tác giả, hy vọng ông có thể viết tiếp phần sau, rồi sau đó mới cải biên thành kịch bản.

Nguyên nhân rất đơn giản, khi Warner Bros ký hợp đồng với Lam Lễ lúc đầu, chỉ ký hợp đồng cho một tác phẩm, phần tiếp theo chưa bao giờ nằm trong phạm vi thảo luận; hiện tại, Warner Bros muốn tiếp tục phần sau thì phải thuyết phục được Lam Lễ, mà sự coi trọng của Lam Lễ đối với kịch bản và vai diễn là một sự thật mà người trong ngành ai cũng biết, không còn chỗ để thương lượng.

Vì vậy, Warner Bros đang khẩn trương chuẩn bị cho phần tiếp theo.

Đồng thời, những cuộc thảo luận của mọi người vẫn chưa bao giờ dừng lại: Tác phẩm tiếp theo của Lam Lễ sẽ là gì? Chi tiết hơn một chút, tác phẩm thương mại tiếp theo sẽ là gì? Vậy thì thù lao nên như thế nào?

Câu lạc bộ hai mươi triệu dường như đã là chuyện chắc như đinh đóng cột, nhưng vấn đề nằm ở chỗ, công ty điện ảnh nào sẽ ra tay trước? Và công ty điện ảnh này thiên về mức thù lao hai mươi triệu hơn, hay là xu thế lấy chia sẻ doanh thu phòng vé làm chủ đạo do Johnny Depp dẫn đầu?

Còn nữa, năm ngoái Lam Lễ từ bỏ phần tiếp theo của “Fast & Furious” vì “Edge of Tomorrow”, thực sự chỉ vì thù lao sao? Không có tin tức nội bộ nào khác à? Vậy bây giờ, các công ty điện ảnh lớn nên làm thế nào để lay động Lam Lễ? Nam diễn viên trẻ sắp bước sang tuổi hai mươi ba này dường như còn khó giải quyết hơn cả Tom Cruise và Will Smith.

Đúng lúc mọi ánh nhìn đều tập trung vào Lam Lễ, thì cậu lại không nhanh không chậm làm theo kế hoạch, rời khỏi New York, chuẩn bị quay về London, trở lại sân khấu West End, dường như cơn cuồng phong phòng vé mùa hè không hề liên quan gì đến cậu.