Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 7328 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 18
Nguyên lý cơ bản của việc ghi âm

❊ ❊ ❊

Sau khi triệt để đập tan sự tự tin của đám tù binh, Vương Trung phất tay: "Dẫn đi!"

Quyền tham mưu trưởng Alexander tiễn đám tù binh lên xe, mới tiến lại gần nói: "Mấy chiếc xe tăng kiểu mới bị bắn hỏng, chúng tôi đã kiểm tra, xác định không còn giá trị thu hồi. Chiếc còn nguyên vẹn này có kéo về không?"

Vương Trung đáp: "Có, tháo xích rồi kéo về đi, tuy sẽ làm hỏng cơ cấu di chuyển, nhưng hiện tại cũng chẳng còn cách nào tốt hơn."

Thực ra anh cũng không chắc liệu Tiger có thể tháo xích rồi kéo đi được hay không, nhưng trước khi xuyên không, anh từng thấy người Nga đối xử với Leopard 2A6 như vậy. Đã là Leopard 2 làm được thì Tiger chắc cũng chẳng vấn đề gì?

So với một Vương Trung còn hơi phân vân, Alexander lập tức truyền đạt mệnh lệnh cho các thợ máy chuyên được điều tới để "săn hổ".

Trong lúc các thợ máy đang bận rộn, Vương Trung lại cầm bộ đàm lên, bắt đầu gọi cho phân đội chặn đánh: "Thành Cát Tư Hãn gọi Hoàn Nhan A Cốt Đả, Thành Cát Tư Hãn gọi Hoàn Nhan A Cốt Đả."

"A Cốt Đả nghe rõ, Thành Cát Tư Hãn xin cứ nói."

"Đơn vị của anh có chạm trán địch không?"

"Không chạm trán, nhắc lại, không chạm trán, A Cốt Đả kết thúc."

Vương Trung đưa bộ đàm cho Vasily, nói với Alexander: "Đội chặn đánh không đánh được, đáng tiếc thật. Vortex chắc cũng có thể miễn dịch với pháo nòng dài Panzer IV của địch, đặt trận địa phục kích ở vị trí dự định chắc sẽ khiến địch tổn thất nặng nề."

Alexander chưa kịp lên tiếng, Vasily - phó quan của anh đã lên tiếng trước: "Vậy chúng ta chủ động tấn công đi?"

Vương Trung lắc đầu: "Không thể, Vortex tuy đã vượt qua 'đại khảo' thành công, nhưng dù sao nó cũng là pháo tự hành chống tăng, sinh ra là để phòng thủ. Khi tấn công mà không có tháp pháo thì ảnh hưởng rất lớn."

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai trên Trái Đất từng có báo cáo như vậy, khi quân Đức phản công ở Ardennes, cả hai bên đều phát hiện ra pháo xung kích không dễ dùng khi tấn công, hạn chế quá nhiều.

Muốn tấn công thì vẫn phải có tháp pháo.

Vương Trung hiện tại có Vortex trong tay, tương đương với việc có tấm khiên mạnh nhất, nhưng nếu thực sự muốn đánh tấn công thì Vortex không làm được.

Ngoài việc thiếu tháp pháo, thân xe quá chú trọng vào khả năng phòng thủ chính diện cũng là một vấn đề lớn. Dù sao trọng lượng của Vortex có hạn, đã có "mặt tiền" đáng tin cậy như thế, thì phần hông tự nhiên sẽ không ổn, ước chừng sẽ bị các loại pháo chống tăng hạng nặng như PAK40 của quân Phổ Lỗ Sĩ bắn xuyên thủng dễ dàng.

(Pháo chống tăng của Phổ Lỗ Sĩ từ 70mm trở lên đã được tính là hạng nặng, cho nên PAK40 cỡ 75mm đích thị là pháo chống tăng hạng nặng.)

Nhưng muốn chế tạo xe tăng xuất sắc hơn, phải đợi máy công cụ từ Liên chúng quốc vận chuyển tới đầy đủ đã.

Thôi bỏ đi, chuyện không thể hoàn thành trong năm nay thì đừng cân nhắc làm gì.

Tiêu diệt được toán quân tiên phong nhỏ bé này của địch, cùng lắm chỉ coi như ăn chút đồ ăn vặt lót dạ trước khi món chính được dọn lên, mà món khai vị chính là cụm chiến đấu Buse này.

Lúc này, Vasily đang dọn dẹp chiến trường đi tới, trên tay cầm một chiếc cặp tài liệu: "Tôi tìm thấy một đại úy bộ binh, đây là cặp bản đồ và tài liệu của hắn."

Vương Trung lập tức giục: "Cậu xem nhanh đi!"

Cụm chiến đấu tiên phong này sau khi xuất phát được một ngày thì bị không kích, nằm liệt tại chỗ, ngày thứ ba thì bị Vương Trung dẫn đội tiền trạm xóa sổ. Bản đồ chắc là được cập nhật vào buổi sáng ngày cụm chiến đấu xuất phát.

Vasily quan sát kỹ bản đồ: "Ở Yeysk là cụm chiến đấu Buse, chủ lực của cụm chiến đấu là tiểu đoàn thiết giáp thuộc Sư đoàn thiết giáp Seid của Đoàn kỵ sĩ Asgard, tăng cường thêm đại đội lựu đạn binh, cùng với lượng lớn quân phụ thuộc. Sao cảm giác số lượng không nhiều lắm nhỉ?"

Vương Trung nói: "Tiểu đoàn của quân Phổ Lỗ Sĩ là tiểu đoàn lớn, ít nhất có hơn 70 chiếc xe tăng. Đại đội lựu đạn binh thiết giáp của chúng cũng rất đông, tới 20 tiểu đội cơ. Sau đó cụm chiến đấu còn được tăng cường xe tăng hạng nặng, thực lực không thể coi thường đâu."

Lúc này Vương Trung không biết rằng, tối hôm qua kẻ địch lại nhận được sự chi viện của một tiểu đoàn thiết giáp nữa, thực tế trước mặt anh đã là toàn bộ lực lượng thiết giáp và một phần hai lực lượng lựu đạn binh thiết giáp của Sư đoàn Seid.

Sau một thoáng suy nghĩ, Vương Trung nói: "Vasily, cậu ghi lại đi. Sau khi phân tích bản đồ và tình báo thu được của địch, tôi chuẩn bị tập trung binh lực ưu thế, trong vòng hai đến ba ngày phát động một trận tiêu diệt, xóa sổ cụm chiến đấu Buse của địch."

Vasily viết nhanh chóng, rồi ngẩng đầu lên: "Sau đó thì sao?"

"Gửi về cho Pavlov, sao chép cho Đại tướng Turgenev ở Bộ Tổng tư lệnh."

Vasily ghi thêm vài nét, rồi lại ngẩng đầu: "Không nhắc tới chiến lợi phẩm mới nhất của chúng ta sao?"

"Không cần cố ý nhắc, dù sao thứ này cuối cùng cũng phải đưa đến Cục quân giới để kiểm tra... Nhưng nhớ đánh dấu vị trí xác của ba chiếc xe tăng hạng nặng kiểu mới còn lại trên bản đồ, cố gắng kéo về hết mức có thể. Chúng ta có một chiếc để nghiên cứu là chưa đủ, nên chia cho các nước đồng minh, để họ biết xe tăng mới của quân Phổ Lỗ Sĩ có trình độ ra sao."

Vasily cắm cúi viết.

Vương Trung đợi cậu viết xong mới quay đầu nói với quyền tham mưu trưởng Alexander: "Để chiếc Vortex vừa săn hổ xong đi về phía tây, gia nhập đội chặn đánh. Cố gắng phái đội trinh sát mang theo bộ đàm. Dựa theo sổ ký hiệu liên lạc chúng ta thu được trước đó, vẫn còn hai nhóm trinh sát đang hoạt động trên chiến trường, nhất định phải cẩn thận."

Lúc này, phía quân Phổ Lỗ Sĩ.

Tại Bộ tư lệnh cụm chiến đấu Buse ở Yeysk, Đại tá Buse nhíu mày, lẩm bẩm với tấm bản đồ: "Chuyện gì thế này? Đã bảo là một hai trăm chiếc xe tăng của Ante tập kích cơ mà?"

Nói là nói vậy, thực ra Đại tá Buse cũng đoán được đại khái chuyện gì xảy ra.

Trong chiến tranh, các cấp chỉ huy ít nhiều đều sẽ báo cáo khống cường độ của địch, phóng đại khó khăn mà mình phải đối mặt, hoặc là để thoái thác trách nhiệm cho sai lầm của bản thân, hoặc là để đòi thêm chi viện.

Cho nên dù kẻ địch không cố tình tung tin giả, thì các cấp chỉ huy từ trung cấp trở lên trong chiến tranh vẫn nhận được cả rổ tin tức sai lệch.

Đại tá Buse từng tham gia tất cả các chiến dịch sau khi Đế quốc Phổ Lỗ Sĩ phát động chiến dịch chinh phục Europa, nên đương nhiên biết rõ điều này.

Ông nhìn về phía Johann, đại đội trưởng của đại đội xe tăng hạng nặng kiểu mới vừa được tăng cường tới: "Trung úy Linden của các anh chính là nguồn gốc của vụ báo cáo khống lần này đấy."

Johann lắc đầu: "Có thể là kẻ địch đã lừa dối cậu ta."

"Lừa dối thế nào?"

Johann nhún vai: "Không biết, có lẽ là mỗi chiếc xe đều buộc một cái chổi phía sau chăng."

Đại tá Buse lại nhìn bản đồ, trầm tư một lát rồi nói: "Phái đội trinh sát đi lần nữa đi, tiện thể nhờ không quân trinh sát giúp. Cứ ở lì trong thành phố như kẻ mù thế này chắc chắn không ổn."

Johann gật đầu: "Tôi ủng hộ."

Tuy Johann chỉ là một đại úy, nhưng chiếc xe tăng hạng nặng kiểu mới mà anh chỉ huy là nguyên nhân chính khiến cuộc tấn công lần này của Đại tá Buse thuận lợi như vậy, cho nên ý kiến của anh tự nhiên trở nên quan trọng. Huống hồ xe tăng kiểu mới còn được Hoàng đế Reinhardt gửi gắm kỳ vọng lớn, vị đại đội trưởng này trong tương lai có khả năng trở thành người được Hoàng đế sủng ái, Đại tá Buse không hề muốn đắc tội với vị đại úy này, việc gì cũng đều hỏi ý kiến anh ta.

Đại tá ra lệnh cho tham mưu trưởng của mình, sau đó tiếp tục nhìn bản đồ.

Đúng lúc này, sĩ quan thông tin lao vào, lớn tiếng nói: "Báo cáo, đã chặn được liên lạc vô tuyến của địch, đã ghi âm lại."

Đại tá Buse mừng rỡ: "Nhanh, phát đi! Phiên dịch đâu?"

Phiên dịch viên đẩy cửa bước vào ngay lập tức: "Tôi ở đây, Đại tá."

"Anh phiên dịch đi." Nói xong Đại tá Buse gật đầu với sĩ quan thông tin.

Thế là sĩ quan lấy máy ghi âm ra, nhấn nút, cuộn băng bắt đầu quay.

Rất nhanh, tiếng Ante vang lên từ loa.

Phiên dịch: "Thành Cát Tư Hãn gọi Hoàn Nhan A Cốt Đả."

Johann nhíu mày: "Thành Cát Tư Hãn? Tại sao lại dùng cái này làm ký hiệu liên lạc?"

"Có lẽ không có ý nghĩa gì đâu." Đại tá Buse nói, đồng thời ra hiệu cho phiên dịch và sĩ quan thông tin tiếp tục.

Phiên dịch: "'A Cốt Đả' trả lời 'Thành Cát Tư Hãn', nói rằng không đánh được quân chi viện."

Đại tá Buse và Đại úy Johann nhìn nhau, sau đó Johann làm động tác mời đối với Đại tá Buse có quân hàm cao hơn.

Đại tá Buse nói: "Chúng ta đã mất liên lạc với xe số 217 từ nửa tiếng trước - không đúng, là với tất cả xe tăng hạng nặng trong biên chế quân tiên phong. Xét tình hình hiện tại, quân tiên phong có lẽ đã hoàn toàn bị tiêu diệt."

"Kẻ địch để lại quân đội chặn đánh chúng ta, nghĩa là chúng đang đề phòng chúng ta xuất phát đi cứu viện đồng đội bị bao vây."

"Mà làn sóng tấn công thiết giáp quy mô siêu lớn trong lời đồn đại lại không hề tới."

"Tôi cho rằng cái gọi là quân thiết giáp địch tấn công sáng nay hoàn toàn là một hành động nghi binh, mục đích chính là để chúng ta không thèm quan tâm tới đồng đội bị bao vây. Rõ ràng mục tiêu này chúng đã hoàn thành rất tốt!"

Đại úy Johann gật đầu, nhưng lập tức nói: "Vậy kẻ địch rốt cuộc làm cách nào để đối phó với xe tăng hạng nặng kiểu mới? Pháo xe tăng của chúng đáng lẽ không nên bắn xuyên được xe tăng của các ngài mới phải! Ngay cả pháo chống tăng hạng nặng ZIS3 cũng không làm được."

Đại tá vừa định trả lời thì cấp phó của sĩ quan thông tin đẩy cửa vào: "Báo cáo! Không quân vừa bay qua khu tập kết thiết giáp của quân ta ở ngoại ô phía tây thành phố, thả xuống một đoạn ghi âm."

Đại tá lẩm bẩm: "Sao lại là băng ghi âm nữa?"

Johann thì giục: "Mau xem trong băng ghi âm có gì đi."

Đại tá Buse gật đầu với sĩ quan thông tin, thế là cuộn băng mới được cho vào máy ghi âm.

Từ loa vang lên một giọng nói nho nhã: "Các vị thuộc cụm chiến đấu Buse, máy bay của chúng tôi vào lúc 12 giờ 30 phút đã thu được một đoạn vô tuyến, nay xin trình tới các vị."

Lời vừa dứt, sau một thoáng dừng lại, từ loa vang lên tiếng gầm thét bằng tiếng Phổ Lỗ Sĩ: "Nếu các người không đầu hàng, ta sẽ đích thân leo lên xe tăng của các người, dùng súng ngắn của ta bắn nát đầu từng người một! Người thân và bạn bè của các người sẽ nhận được một lá thư, nói rằng các người chết vì sự ngu ngốc và tự phụ của chính mình!"

Đến đây thì chẳng cần phiên dịch, người trong phòng ai cũng hiểu được.

Đại tá Buse chửi thề: "Chết tiệt, nghe như đang dụ hàng vậy."

Johann thì nhíu mày: "Không nên như vậy mới phải, xe tăng hạng nặng kiểu mới dù hỏng xích thì sức chiến đấu vẫn còn đó, kẻ địch lấy gì để tiêu diệt ý chí kháng cự của họ? Chỉ dựa vào kiểu đe dọa tồi tệ này sao? Không, tôi không nghĩ cấp dưới của mình sẽ bị dọa sợ bởi kiểu đe dọa này."

"Hơn nữa, lời đe dọa này nhìn kỹ cũng rất kỳ quái, đích thân leo lên xe tăng, mà lại không có cách nào mở nắp cabin từ bên ngoài, vậy giữa việc leo lên xe tăng và việc dùng súng ngắn bắn nát đầu, có phải còn thiếu một bước không?"

Đại tá Buse: "Cậu lại đang tính toán chuyện này à?"

"Không, chuyện này rất quan trọng, kẻ địch rốt cuộc dùng cái gì để phá vỡ khả năng phòng thủ của xe tăng hạng nặng kiểu mới?"

Đại tá Buse tặc lưỡi: "Biết đâu là do tên Rokossov kia dùng dao chém mở ra thì sao."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »