Pavlov nhìn Vương Trung cúp điện thoại, liền nói: "Binh lực của chúng ta, tiêu diệt một sư đoàn trước mặt thì vấn đề không lớn. Nhưng muốn tiêu diệt sư đoàn thiết giáp của quân Prossen thì khá khó khăn, sư đoàn thiết giáp của địch chắc chắn là quân số đầy đủ, trước đó chúng ta đánh cứng với sư đoàn Sede nên đã tổn thất một số xe tăng và pháo tự hành chống tăng."
Vương Trung: "Chắc là có thể sửa chữa được một phần đáng kể chứ?"
Pavlov cầm lấy một bản báo cáo trên bàn: "Đây là báo cáo mà bộ phận sửa chữa đưa ra vào chiều nay — chính xác là năm giờ chiều qua."
Bây giờ đã qua mười hai giờ đêm ngày 17, ngày 16 đã là ngày hôm qua, nên Pavlov đặc biệt đính chính lại cách nói.
Vương Trung cầm lấy bảng biểu, vừa nhìn thấy tổng số liền nhíu mày: "Đang sửa chữa nhiều như vậy sao?"
Theo số liệu trên bảng, có 100 chiếc xe Jeep, hơn 40 chiếc xe tăng và 13 chiếc Vortex đang trong quá trình sửa chữa.
Vương Trung: "Hôm qua — ngày kia tôi nhớ là không tổn thất nhiều đến thế này mà?"
Pavlov nói: "Bởi vì có không ít xe tăng ngày kia vẫn hoàn toàn bình thường, hôm nay lại xuất hiện lỗi nhỏ cần phải sửa chữa. Đặc biệt là dòng Vortex, ngoài những chiếc bị đứt xích ngày kia, số còn lại đều gặp trục trặc kỹ thuật vào ngày hôm qua."
Vương Trung: "Nghĩa là có bảy hoặc tám chiếc Vortex bị lỗi kỹ thuật vào ngày hôm qua? Để tôi xem, tổng cộng chín chiếc sửa chữa nhỏ, xích xe có phải là sửa chữa nhỏ không?"
"Đúng vậy."
Vương Trung kinh ngạc: "Vậy là có 4 chiếc cần đại tu do lỗi kỹ thuật? Rốt cuộc là vấn đề gì?"
"Phần lớn là do bộ lọc không hoạt động bình thường, khiến động cơ hút phải một lượng lớn cỏ khô và lá vụn, vì vậy cần phải vệ sinh sạch sẽ động cơ, nên mới báo cáo là sửa chữa trung bình."
Vương Trung vẫn giữ vẻ mặt không thể tin nổi, lúc này Vasily nói: "Tôi đã nói chuyện với nhân viên sửa chữa, họ bảo rằng những chiếc gặp vấn đề đều là những xe đã thay động cơ trước khi xuất phát. Lô động cơ mới này có thể có chút vấn đề."
"Anh chắc chứ?"
Vasily nhún vai: "Chỉ là nhắc đến trong lúc tán gẫu thôi, nhưng chúng ta có thể tìm lại hồ sơ thay động cơ, nhân viên văn thư cấp sáu chắc chắn sẽ không bỏ sót chi tiết này đâu."
Vương Trung đính chính: "Gọi người ta là Đại tá văn thư Karatayev. Đại tá, ông nghe thấy rồi chứ? Vậy phiền ông lấy giúp hồ sơ thay động cơ ra."
Ông lão rõ ràng hừ một tiếng, sau đó ra lệnh cho nhân viên văn thư bên cạnh, rất nhanh một nhân viên đã cầm báo cáo tới.
Vương Trung đặt hai bản bảng biểu đối chiếu với nhau, lập tức đưa ra kết luận: "Lỗi không phải do chiến đấu về cơ bản đều tập trung vào những chiếc xe đã thay động cơ từ tháng Tư năm nay, không còn nghi ngờ gì nữa, tỷ lệ đạt chuẩn của động cơ đã giảm xuống."
Pavlov: "Nếu tính thời gian thì công nhân được chiêu mộ vào tháng Một năm nay, vừa đúng lúc kết thúc huấn luyện và bắt đầu đưa vào sản xuất."
Vương Trung chép miệng, mở rộng sản xuất thì phải dùng công nhân chưa lành nghề, đây cũng là chuyện không còn cách nào khác.
Anh nhớ lại trong lịch sử trên Trái Đất, năm thứ hai của cuộc Chiến tranh Vệ quốc, sản xuất công nghiệp quốc phòng của quân Nga cũng xuất hiện vấn đề chất lượng nghiêm trọng, thậm chí ảnh hưởng đến chất lượng giáp của xe tăng T-34 sản xuất trong năm đó.
Xe tăng T-34 với lớp giáp kém chất lượng thậm chí có thể bị pháo 50mm nòng ngắn của xe tăng Panzer III bắn thủng mặt trước.
Vương Trung cũng đã áp dụng một số biện pháp để giảm thiểu ảnh hưởng từ công nhân chưa lành nghề — chính anh là người đề xuất thời hạn huấn luyện ba tháng đó.
Không ngờ huấn luyện ba tháng vẫn chẳng có tác dụng gì.
Động cơ dùng cho Tập đoàn quân cơ động số 1 đã có nhiều vấn đề như vậy, tình trạng động cơ mà các đơn vị xe tăng khác nhận được lại càng đáng lo ngại hơn.
Vương Trung: "Xem ra tôi đã đánh giá thấp ảnh hưởng của công nhân chưa lành nghề."
Anh đặt hai bản báo cáo xuống.
"Chỉ có thể cố gắng sửa chữa thôi."
Pavlov: "Tin tốt là tình trạng xe tăng của Liên bang tại Sư đoàn 1 Quân đội Nhân dân Melania đều rất tốt, hơn nữa họ cũng không tham gia trận chiến tại Yeysk, hiện tại quân số đầy đủ, ý chí chiến đấu cao ngút trời."
Vương Trung: "Được, để Quân đội Nhân dân Melania đảm nhận vai trò chủ công, trước hết hãy để họ tiếp quản vị trí phòng ngự của Sư đoàn cơ giới hóa Cận vệ 1 và Sư đoàn 225. Đợi sau khi cuộc tấn công gọng kìm kết thúc, đường lui của Sư đoàn 190 bị chặn lại, thì để những đồng chí ở Melania phát động tấn công."
"Được." Pavlov gật đầu, "Họ cũng sẽ rất vui mừng."
Popov: "Nhưng như vậy, chúng ta sẽ không còn binh lực để tiêu diệt sư đoàn thiết giáp của địch nữa, chúng ta bắt buộc phải có sự hỗ trợ của Quân đoàn xe tăng số 40."
"Chúng ta cứ đi theo quy trình thông thường, đệ trình phương án tác chiến lên Cục Quân lệnh, tôi đoán Cục Quân lệnh sẽ đồng ý giao Quân đoàn 40 cho chúng ta chỉ huy. Nếu Cục Quân lệnh không chịu, tôi sẽ gọi điện cho Sa hoàng bệ hạ." Vương Trung nói như vậy.
Popov gật đầu: "Vậy cứ làm như thế... chúng ta thực sự chỉ là một tập đoàn quân thôi sao?"
"Đương nhiên, dù có tăng cường thêm Quân đoàn xe tăng 40, chúng ta cũng chỉ là một tập đoàn quân mà thôi, so với biên chế tập đoàn quân của Prossen vẫn còn khoảng cách, so với phương diện quân thì càng không thể so sánh."
Vương Trung nói xong còn gật đầu, tự nói thêm một câu: "Ừm, là tập đoàn quân."
Vasily: "Thực ra lúc ở Kalanskaya, chúng ta đã chỉ huy đội quân vượt xa năng lực chỉ huy của bộ tư lệnh rồi."
Pavlov như nhớ lại chuyện đau khổ gì đó, thở dài: "Lúc đó thực sự làm tôi mệt chết đi được, biên chế vẫn là biên chế sư đoàn, nhưng những thứ phải xử lý lại ở cấp tập đoàn quân thậm chí cấp phương diện quân. Thế nên lần này thành lập bộ tư lệnh tập đoàn quân, tôi đã cố tình vượt biên chế một lượng lớn tham mưu và nhân viên văn thư, kết quả đúng như tôi dự đoán."
Vương Trung quay đầu nhìn kho chứa chật cứng tham mưu và nhân viên văn thư, thầm nghĩ, khá lắm, Pavlov, cái tên lông mày rậm này cũng biết giở trò nhỏ rồi đấy!
Pháo đài Ye, Cung điện Mùa hè, Bộ Tổng tư lệnh Đế quốc Ante.
Đại tướng Turgenev đặt bức điện vừa gửi tới xuống, nhìn về phía Bộ trưởng Quốc phòng, Nguyên soái Boris: "Rokossov muốn quyền chỉ huy Quân đoàn xe tăng 40, xem ra là chuẩn bị ăn tươi nuốt sống sư đoàn thiết giáp của địch."
Nguyên soái Boris liếc nhìn cánh cửa nhỏ dẫn đến văn phòng của Sa hoàng, mới nói với Đại tướng Turgenev: "Chỉ cần lần này ông ta thể hiện ổn, thì chắc là sẽ thành tư lệnh phương diện quân thôi, cho ông ta thêm nhiều quân một chút cũng không sao. Vấn đề là, Đại tướng Andrei có chấp nhận không?"
Turgenev lắc đầu: "Chắc chắn là không chấp nhận, thực tế hiện nay không ít tư lệnh tập đoàn quân ủng hộ quyết định của ông ta, rất nhiều tập đoàn quân nhận được lệnh rút lui đều đã bắt đầu hành động."
"Hiện tại hoàn toàn không nhúc nhích chỉ có Tập đoàn quân cơ động số 1. Bóng ma bị người Prossen bao vây năm ngoái vẫn còn ám ảnh trong lòng nhiều chỉ huy của chúng ta."
Nguyên soái Boris thở dài: "Đúng vậy, ai cũng không muốn trở thành kẻ bị bao vây. Nói ý kiến của Rokossov cho những chỉ huy này biết, có khi họ còn lôi cả Đại tướng Skorobo, người từng bị chính tay Rokossov xử tử năm ngoái ra để nói đấy."
Lời vừa dứt, hai vị lãnh đạo cấp cao của Bộ Tổng tư lệnh đều im lặng.
Vài giây sau, Turgenev phá vỡ sự im lặng: "Cũng là mùa hè, cũng ở trên thảo nguyên, không thể trách các chỉ huy nảy sinh ý định bỏ chạy. Chỉ có thể dùng quyền hạn của Bộ Tổng tư lệnh ép họ kiên thủ tại chỗ, ít nhất phải đợi Rokossov hoàn thành cuộc tấn công, Công tước Meshkin rút lui đến dãy núi Caucasus mới được."
Nguyên soái Boris: "Cũng chỉ có thể như vậy thôi. Lệnh gửi cho Phương diện quân Sukhaya-Veli là ký tên ai đây?"
"Ký tên tôi." Giọng của Olga truyền đến từ phía cửa bên.
Hai người quay đầu nhìn lại, vừa vặn thấy Sa hoàng bệ hạ bước vào phòng, vội vàng đứng thẳng người.
Olga: "Lệnh để tôi ký, thực sự xảy ra vấn đề gì tôi sẽ chịu trách nhiệm. Theo ý đồ của Rokossov mà đánh bại quân địch, chi viện cho trận chiến của Công tước Meshkin."
Turgenev và Boris nhìn nhau, sau đó Nguyên soái Boris có quân hàm cao hơn lên tiếng: "Bệ hạ, vẫn chưa đến lúc đó. Hơn nữa nếu một trong hai chúng tôi ký tên, cũng đã đủ để các tư lệnh tập đoàn quân ngừng rút lui rồi. Vạn nhất mệnh lệnh này dẫn đến kết quả vô cùng tồi tệ, chúng tôi cũng có thể từ chức để tạ tội."
"Ồ, ra vậy." Olga gật đầu, sau đó nghi hoặc hỏi, "Alyosha — những sĩ quan mà Rokossov bồi dưỡng đâu? Họ đang ở đâu?"
Đại tướng Turgenev: "Họ đang tiếp tục tích lũy kinh nghiệm, hiện tại phần lớn bọn họ đã được thăng chức làm chỉ huy cấp sư đoàn và cấp quân đoàn, chỉ một số ít đảm nhiệm chỉ huy tập đoàn quân."
"Bệ hạ, có một điểm phải để người biết, lần này nhiều chỉ huy cấp tập đoàn quân vội vã rút lui như vậy, chỉ là do thất bại năm ngoái ảnh hưởng quá lớn đến họ, không có nghĩa là họ không đủ tư cách làm chỉ huy."
Olga có chút ngạc nhiên: "Thật sao?"
"Vâng, dù là chỉ huy dày dạn kinh nghiệm, sau khi trải qua thất bại nặng nề tại Agsukov năm ngoái, họ cũng sẽ lo lắng mình trở thành người tiếp theo bị người Prossen bao vây. Khuynh hướng này chỉ có thể khắc phục bằng cách đánh bại người Prossen."
"Chúng ta không thể vì các chỉ huy này tuân theo mệnh lệnh của Đại tướng Andrei mà cách chức họ, chúng ta cũng không có nhiều chỉ huy cấp tập đoàn quân đủ năng lực để thay thế họ."
Đại tướng Turgenev nói xong, Olga nhìn chằm chằm ông vài giây, nói: "Nếu không phải hiểu rất rõ công việc của ông từ trước đến nay, có khi tôi đã nghi ngờ ông là kẻ phản nghịch rồi."
Đại tướng Turgenev xòe hai tay: "Lãnh đạo quân đội không phải là chuyện trắng đen rõ ràng. Tất nhiên, Đại tướng Andrei ra lệnh rút lui có thể cách chức, ông ta quả thực thể hiện quá bảo thủ, mặc kệ đồng minh, nhưng các tướng lĩnh tập đoàn quân dưới quyền ông ta, chỉ cần ra một mệnh lệnh bảo họ không được rút lui là được."
Lúc này Đại tướng Boris nói: "Hay là, chúng ta điều Đại tướng Gorky, người phối hợp mật thiết với Rokossov đến chỉ huy Phương diện quân Sukhaya-Veli thế nào?"
Đại tướng Turgenev suy nghĩ vài giây, nói: "Vậy Tư lệnh Phương diện quân phía Tây, để Ivan Stepanovich, người từng đảm nhiệm tham mưu trưởng cho Đại tướng Gorky từ thời Phương diện quân Saint Andrew đảm nhận thế nào?"
Nguyên soái Boris: "Ivan Stepanovich? Được, tôi sớm đã thấy ông ta làm tham mưu trưởng thì quá lãng phí tài năng rồi, để ông ta thử xem cũng được."
Olga: "Thật sự tốt sao? Đưa hết những tướng lĩnh biết đánh trận đến Phương diện quân Sukhaya-Veli?"
Đại tướng Turgenev: "Thực tế, việc thay đổi chủ quan quân sự cấp cao có ảnh hưởng hạn chế đến bộ đội, vì bộ đội thực sự quen thuộc là lãnh đạo trực tiếp của mình, ai ra mệnh lệnh không ảnh hưởng lớn đến tác phong chiến đấu của bộ đội cơ sở. Dù sao không phải tướng lĩnh nào cũng thích xuất hiện trước mặt binh lính tuyến đầu thường xuyên như Rokossov."
Olga gật đầu: "Được, để Đại tướng Gorky đi phối hợp với Rokossov."