Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 7304 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 33
Chạy mau, Vasily

❊ ❊ ❊

Vương Trung nhìn đồng hồ, thở dài với Tô Phương: "Tóm lại, tôi chỉ cần chuẩn bị pháo binh sớm hai tiếng là được đúng không?"

Tô Phương gật đầu liên tục.

Vương Trung quay đầu hô: "Vasily, gọi điện cho sở chỉ huy pháo binh, bảo họ khai hỏa sớm hai tiếng."

Sở chỉ huy pháo binh là thứ Vương Trung học theo Liên chúng quốc mà lập ra. Liên chúng quốc có một loại phương thức pháo kích đồng loạt: các đơn vị pháo binh cấp bậc khác nhau, trang bị các loại đại bác khác nhau, sau khi phối hợp thì thời gian khai hỏa có thể lệch nhau, nhưng đạn pháo lại rơi xuống cùng một lúc.

Vì rơi xuống cùng lúc nên mật độ hỏa lực trong cùng một khoảng thời gian sẽ dày đặc gấp mấy lần bình thường.

Trên Trái Đất, suốt thời kỳ Thế chiến II chỉ có người Mỹ làm được điều này, về sau các nước mới bắt đầu học theo.

Sở chỉ huy pháo binh chịu trách nhiệm điều phối pháo kích, bên trong có một đám nhà toán học—thời đại này chưa có máy tính, chỉ có thể nhờ các nhà toán học tính toán thủ công các thông số bắn.

Vương Trung học hỏi kinh nghiệm của Liên chúng quốc, thiết lập sở chỉ huy pháo binh ở cấp tập đoàn quân.

Để thuận tiện cho việc liên lạc, sở chỉ huy này không đặt cùng chỗ với bộ tư lệnh tập đoàn quân, nên cần gọi điện thông báo khi kế hoạch thay đổi.

Vasily nghe thấy giọng Vương Trung liền ngẩng đầu lên: "Sớm hai tiếng đúng không?"

"Đúng."

Vasily gật đầu, xoay người đi gọi điện thoại.

Vương Trung nhìn sang Tô Phương: "Còn chuyện gì nữa không?"

"Không còn ạ. Thưa tướng quân, thật đáng tiếc tiểu thư Liễu Đức Mễ Lạp không thể cùng ngài ra tiền tuyến, nếu ngài có—"

Niết Lỵ đột nhiên xuất hiện, đứng bên cạnh Vương Trung, liếc mắt nhìn Tô Phương.

Vương Trung: "Tôi có cái gì?"

"Nếu ngài có nhu cầu, ý tôi là, nhu cầu trò chuyện với tiểu thư Liễu Đức Mễ Lạp, có thể đến tìm tôi."

Vương Trung lại nhớ đến lần thử nghiệm liên lạc ý niệm với tu sĩ ngâm thơ trước kia, hình như đó cũng là lần đầu tiên anh nói chuyện với Áo Nhĩ Gia.

Nghĩ vậy, mọi chuyện bỗng trở nên kỳ quặc: Nói chuyện với cô em gái ngưỡng mộ mình thông qua cái miệng của một tu sĩ ngâm thơ luôn muốn quyến rũ mình, chỉ cần nhìn chữ nghĩa thôi đã nảy sinh biết bao liên tưởng đen tối rồi.

Vương Trung: "Tôi là một quân nhân thuần túy, khi ở tiền tuyến tôi sẽ không nghĩ đến chuyện nam nữ nhi nữ tình trường. Tu sĩ Tô Phương, cô cũng là giáo sĩ, Đông Thánh giáo trong quân đội chúng ta nên trở thành tấm gương, về mọi mặt."

Tô Phương gật đầu: "Được thôi. Vậy tôi tiếp tục đi cùng các vị ở Viện nghiên cứu dân tục đây."

"Nhiệm vụ của cô chỉ là giao tiếp với họ thôi sao?" Vương Trung hỏi.

"Không, tôi chịu trách nhiệm dùng thơ ca trấn áp nếu họ vô tình dẫn dụ thứ gì đó không hay ho tới." Nói xong, Tô Phương mỉm cười rồi rời đi.

Khoảnh khắc này, Vương Trung nảy sinh một loạt tưởng tượng mang phong cách Cthulhu cực mạnh.

Dẫn dụ thứ không hay ho gì cơ chứ! Cô nói rõ ràng ra xem nào! Pháo 100mm của xe tăng T-34 có đối phó được không? Hay là pháo lựu B4 của trung đoàn pháo hạng nặng vừa mượn được?

Nếu không đối phó được thì tiêu đời rồi!

Sau khi bóng dáng Tô Phương biến mất, Niết Lỵ lấy ra một cái túi, thò tay bốc một nắm vãi về phía hướng Tô Phương vừa đi.

Vương Trung tò mò hỏi: "Cô đang rắc cái thứ gì thế?"

"Muối." Niết Lỵ nhìn Vương Trung, giơ cái túi trong tay lên, "Còn là muối mỏ đấy, tuyệt đối hiệu quả, dù là tà ác lợi hại đến đâu cũng sẽ bị quét sạch."

Vương Trung nhắc nhở cô: "Tô Phương là nữ tu cao cấp đấy. Chuyện cô rắc muối lên nữ tu cao cấp phái thế tục, đừng để Tòa thẩm phán phát hiện ra."

Niết Lỵ tặc lưỡi, cất muối đi, vẻ mặt vô cùng tiếc nuối.

Vương Trung: "Được rồi, rắc cũng chẳng sao, cùng lắm thì tôi gọi điện cho đức giám mục Biệt Lâm Tư Cơ. Yên tâm đi, tôi đi họp tiếp đây."

Niết Lỵ: "Vâng. Có cần chuẩn bị đồ ăn đêm cho các sĩ quan bộ binh không?"

Vương Trung nhìn vào trong phòng, cuộc họp bị Tô Phương làm gián đoạn, các sĩ quan đang tự do trò chuyện. Nhưng nhìn họ đều đang chỉ trỏ vào mấy bức ảnh, chắc cũng đang thảo luận về trận chiến ngày mai.

Nhìn những người trẻ tuổi—không đúng, là những người cùng trang lứa, nét mặt Vương Trung dịu lại: "Chuẩn bị đi, chuẩn bị phong phú một chút. Dù sao thì có vài người tối mai đã không thể quay về rồi."

Niết Lỵ gật đầu.

Cô vừa định rời đi, Vasily đã chạy trở lại, thở không ra hơi: "Báo cáo!"

Niết Lỵ giật mình, nghi hoặc nhìn anh ta.

Các sĩ quan trẻ trong phòng cũng đều ngừng thảo luận, quay đầu nhìn ra cửa.

Vasily: "Dây điện thoại bị chuột đồng cắn đứt rồi, tiểu đoàn thông tin đang đi kiểm tra đường dây."

"Anh hét toáng lên chỉ vì chuyện này thôi á? Chuột đồng?" Phi Lợi Phô Phu hét lớn, các sĩ quan trong phòng đều cười ồ lên.

Vương Trung không cười, nghiêm túc nói: "Tình hình khẩn cấp, không chờ tiểu đoàn thông tin đại chiến với chuột đồng được, phái liên lạc viên đi ngay."

Thời đại này khả năng bảo mật vô tuyến cực kém, chỉ có Liên chúng quốc là thử nghiệm chế tạo ra vô tuyến nhảy tần, có thể ngăn kẻ địch nghe lén, nhưng vẫn chưa đủ điều kiện trang bị quy mô lớn.

Cho nên những thông tin quan trọng thời này hoặc là dùng điện đài gửi điện báo mã hóa, hoặc là dùng điện thoại, nếu những cái đó đều không được thì phái người, cuối cùng không còn cách nào mới dùng vô tuyến.

Từ bộ tư lệnh tập đoàn quân đến sở chỉ huy pháo binh rõ ràng không cần dùng điện đài, điện đài là thứ trước khi phát phải dịch mã văn bản, lúc nhận lại phải giải mã, rắc rối vô cùng, chi bằng phái một liên lạc viên chạy qua còn hơn.

Vasily: "Liên lạc viên đã phái đi rồi, nên tôi mới quay lại đây. Chỉ là... báo cáo một chút về chiến công hiển hách của lũ chuột đồng."

Các chỉ huy trẻ trong phòng lại một tràng cười vang.

Lúc này giọng của Diệp Qua La Phu vang lên: "Mùa hè chuột đồng cắn đứt dây điện thoại là chuyện quá bình thường, vùng này vốn nghèo nàn, ở trên đất đen của Khả Tát Lợi Á, chuột đồng còn béo gấp ba chỗ này!"

Vương Trung vừa quay đầu lại đã thấy Diệp Qua La Phu, bèn hỏi: "Ông không ở sư đoàn của mình, chạy đến chỗ tôi làm gì?"

"Ông gọi lính của tôi đi, tôi không được phép qua xem sao?" Diệp Qua La Phu hỏi ngược lại.

Lần gọi người này, vì tình hình khẩn cấp, sau khi Vương Trung hạ quyết tâm tấn công cho các đơn vị, đã trực tiếp gọi điện đến trung đoàn 31, gọi người qua.

Vương Trung: "Hồ đồ, nếu kẻ địch xuất kích thì sao?"

"Người Phổ Lạc Sâm sẽ không tấn công ban đêm đâu. Hơn nữa, ông đã gọi hết chủ quan cấp tiểu đoàn, đại đội bộ binh của tôi đi rồi, nếu thực sự bị kẻ địch chọc thủng thì cũng không trách tôi được, cái nồi này tư lệnh ông tự gánh đi!"

Vương Trung gãi đầu: "Không đến mức đó, trên thảo nguyên rộng lớn, không có quân đoàn xe tăng nào không công phá nổi cả. Hơn nữa ban đêm xe tăng khó hoạt động, chẳng nhìn thấy gì đâu."

Diệp Qua La Phu dang hai tay: "Đúng thế, cho nên ông xem, ông cũng thấy tôi qua đây chẳng có vấn đề gì mà!"

Vương Trung: "Được thôi, ngày mai tùy tình hình cũng cần lực lượng thiết giáp phối hợp, ông qua nghe cũng được. Ngoài ra, gọi thêm chuẩn tướng Du Kim của sư đoàn 225 đến đây, sư đoàn của ông ta cũng đã vào vị trí cơ bản rồi."

Vasily lập tức chào: "Tôi đi gọi quyền sư đoàn trưởng sư đoàn 225 ngay."

Diệp Qua La Phu: "Ông giao đòn tấn công chính cho đơn vị cũ của mình là trung đoàn 31, chỉ bắt bộ binh sư đoàn 225 đánh nghi binh, liệu có nghi ngờ là thiên vị không đây?"

Vương Trung nghiêm túc nói với Diệp Qua La Phu: "Tôi chọn các ông là vì trận chiến kiểu này cần bộ đội có khả năng chủ động cá nhân cực mạnh, cần mỗi người lính đều có dũng khí tự mình tìm kiếm cơ hội chiến đấu trong màn sương."

"Tôi cho rằng tác chiến kiểu này chỉ có trung đoàn 31 mới đánh được. Trung đoàn 5 Biệt Thân Tư Khắc còn phải rèn luyện thêm."

Diệp Qua La Phu quay đầu hét với các sĩ quan trẻ: "Nghe thấy chưa? Chỉ có chúng ta làm được thôi! Ngày mai không được phép làm mất mặt! Nhất định phải truyền đạt sự tin tưởng của tướng quân đến từng chiến sĩ, bảo họ rằng, dù chỉ có một mình, dù không thể phân biệt được phương hướng, cũng phải đi về phía có tiếng súng!"

"Rõ!" Mọi người trong phòng đồng thanh đáp.

Vương Trung hỏi: "Tiếp tục nghiên cứu ảnh đi. Tìm ra manh mối gì chưa?"

"Báo cáo!" Phi Lợi Phô Phu đứng dậy, "Có thể mời người địa phương đến kể cho chúng ta nghe được không? Chắc chắn có nhiều dân thường chạy nạn đến Đặc Lâm Tạp, thậm chí là những nơi xa hơn về phía đông."

Vương Trung chưa kịp đáp, Vasily đã vào: "Quyền sư đoàn trưởng Du Kim đang trên đường tới."

Diệp Qua La Phu: "Dây điện thoại bên đó không bị chuột đồng cắn đứt chứ?"

Vasily: "Nếu chỗ đó cũng đứt nữa thì tôi phải đi tìm thẩm phán thật đấy."

Vương Trung dùng tay ấn lên vai Vasily: "Anh đừng tìm thẩm phán, trước tiên đến nhà thờ, gọi cha xứ đến đây. Tôi muốn hỏi ông ấy vài chuyện."

Nếu có dân tị nạn, chắc chắn là do giáo hội địa phương chịu trách nhiệm sắp xếp, hỏi cha xứ là chuẩn nhất.

Vasily quay người: "Được rồi, lúc nãy còn chạy sang bên cạnh gọi điện, lần này phải chạy đến nhà thờ. Tuy khoảng cách đều không xa..."

Vương Trung: "Đừng càu nhàu, vẫn còn hơn đi hốt phân."

Diệp Qua La Phu giọng điệu trêu chọc: "Chạy mau, Vasily!"

Vasily cắm đầu chạy như bay.

"Bức tường này là tường thấp," dân tị nạn Y Văn ở Diệp Y Tư Khắc nói, "Người trưởng thành đều có thể trèo qua. Nhưng một loạt sân vườn bên trong này không thông nhau, các ông vào một cái sân rồi thì bắt buộc phải đi thẳng vào trong, ra đến đường lớn."

Phi Lợi Phô Phu hỏi: "Bức tường giữa hai sân có thể dùng thuốc nổ phá ra không?"

Dân tị nạn Y Văn trố mắt: "Thuốc nổ? Tôi không biết uy lực thuốc nổ lớn thế nào..."

Phi Lợi Phô Phu: "Uy lực tương đương với thuốc nổ khai thác mỏ."

Dân tị nạn Y Văn vẻ mặt mơ hồ.

Diệp Qua La Phu: "Thôi bỏ đi, lão nông ở đây làm gì thấy khai thác mỏ bao giờ. Quanh đây đến cả một ngọn núi đá cũng không có. Nhìn tôi này, Y Văn, tường này dùng cái búa to cỡ nào thì đập vỡ được?"

Y Văn nắm tay phải lại: "Cái búa to bằng nắm đấm của tôi và ông là có thể đập vỡ rồi."

Diệp Qua La Phu chửi thề: "Tường gạch dày thế này, các ông có lẽ phải mang thêm ít thuốc nổ rồi."

Phi Lợi Phô Phu búng tay: "Rõ!"

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng động cơ ô tô.

Vương Trung nhìn ra ngoài cửa, thấy Vasily dẫn chuẩn tướng Du Kim của sư đoàn 225 vào.

Việc đầu tiên Du Kim làm khi vào phòng là thở dài.

Vương Trung: "Sao thế? Nhiều chỉ huy ở đây thế này, ông thở dài gây ảnh hưởng đến sĩ khí không thể đong đếm được đâu!"

Du Kim vội ngậm miệng, sau đó bất đắc dĩ giải thích: "Tôi chỉ là một quản lý mỏ, bắt tôi chỉ huy một sư đoàn tấn công, khó quá."

"Sư đoàn của ông là nghi binh mà." Diệp Qua La Phu nói, "Nếu ông thật sự không biết làm, thì cứ bảo lính của ông hét 'Ura' trong sương mù là được."

Du Kim lắc đầu: "Không không, tôi cũng từng thấy người Phổ Lạc Sâm rồi, làm thế họ sẽ không tin đâu. Ngày mai bộ đội của tôi bắt buộc phải vào được khu vực thành phố, ít nhất phải khiến người Phổ Lạc Sâm có thương vong, khiến súng máy của người Phổ Lạc Sâm vang lên, bắn về phía màn sương mới được."

Vương Trung chỉ vào Du Kim, nói với Diệp Qua La Phu: "Quản lý mỏ của chúng ta ngoài miệng nói không hiểu, nhưng lúc giảng giải thật thì lại đâu ra đấy."

Ba Ba Phu cười nói: "Tôi thấy chuẩn tướng Du Kim có thể chỉ huy cả một tập đoàn quân đấy, hay là tướng quân nhường cho ông ấy đi?"

Diệp Qua La Phu: "Thế không được, chiến sĩ sẽ có ý kiến đấy, ai cũng muốn ở dưới trướng của ma thuật sư chiến trường, vị tướng bất bại La Khoa Sách Phu."

Lúc này bên ngoài lại có tiếng động cơ.

Vương Trung: "Vasily, đi xem xem đơn vị nào nửa đêm nửa hôm còn kéo vào."

Vasily đứng dậy: "Vâng vâng, tôi đi xem ngay."

Một lát sau, Vasily dẫn tướng quân Tháp Đức Ô Thập, sư đoàn trưởng sư đoàn 1 quân đội nhân dân Mai Lạp Ni Á vào: "Báo cáo, lực lượng tiên phong của quân đội nhân dân Mai Lạp Ni Á đã đến."

Vương Trung mừng rỡ: "Đến nhanh thế sao?"

Tháp Đức Ô Thập dùng tiếng An Đặc giọng địa phương nặng nề nói: "Là nhờ tham mưu trưởng sắp xếp tốt ạ."

Vương Trung: "Lực lượng tiên phong có bao nhiêu quân?"

Tháp Đức Ô Thập: "Một tiểu đoàn bộ binh."

"Vậy ông tăng cường cho trung đoàn 31 đi, ông qua đây, tôi giảng cho ông một chút..."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »