Trụ sở Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân phương Nam của quân đội Phổ Lỗ Sâm, 09:00 ngày 16 tháng 7.

"Alo? Alo?" Mạnh Đức Nhĩ đưa ống nghe ra xa, cẩn thận quan sát một chút để chắc chắn rằng ống nghe không bị mình bóp nát.

Ông đặt ống nghe xuống, nhìn quanh các sĩ quan tham mưu xung quanh: "Tư lệnh Tập đoàn quân số 25 có lẽ đã tử trận rồi. Lập tức liên lạc với Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân để nắm bắt tình hình, nhất định phải đảm bảo tập đoàn quân có phản ứng chính xác trước cuộc tấn công của An Đặc."

Tham mưu trưởng Tập đoàn quân nhóm lập tức đáp: "Tập đoàn quân 25 có sáu trung đoàn 'Lục địa Stuka', họ sẽ tiến hành chuẩn bị phản hỏa lực đối với quân An Đặc, tiêu diệt hoàn toàn lực lượng tấn công của đối phương."

"Theo kinh nghiệm trước đây, cuộc tấn công của quân An Đặc sau khi bị chuẩn bị phản hỏa lực sẽ đình trệ ít nhất năm giờ, đồng thời cường độ tấn công cũng như số lượng trang bị kỹ thuật được tung vào chiến trường sẽ giảm đi đáng kể!"

Mạnh Đức Nhĩ hỏi: "Lần phản kích gần nhất là khi nào? Tháng Sáu ở phía Bắc ư?"

"Không, ở phía Bắc, kẻ địch cưỡng ép đột phá vùng đầm lầy, chúng không hề tiến hành chuẩn bị pháo binh, cũng không cho chúng ta thời gian để chuẩn bị phản hỏa lực. Quân đội của chúng ta đóng giữ tại khu vực đột phá thậm chí còn không được trang bị 'Phun Khói Giả'."

Người Phổ Lỗ Sâm gọi pháo phản lực là "Phun Khói Giả" (Nebelwerfer), cái gọi là "Lục địa Stuka" thực chất chỉ là biệt danh, tên gọi chính thức là "Xe vận chuyển Phun Khói Giả 500mm".

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ nói: "Vậy nên dùng Lục địa Stuka để chuẩn bị phản hỏa lực là chiến thuật từ vài tháng trước rồi! Cách đó sẽ không hiệu quả đâu, hãy để tất cả các xe Phun Khói Giả đợi cho đến khi tiền tuyến giao tranh với địch rồi mới khai hỏa."

Tham mưu trưởng lo lắng: "Như vậy quá nguy hiểm, Lục địa Stuka của chúng ta đặc biệt nhấn mạnh vào độ chính xác, tầm bắn lại không xa. Có thể Lục địa Stuka sẽ không kịp rút lui! Kiểu phản kích này nên giao cho các đơn vị trang bị Phun Khói Giả kiểu kéo."

Sau khi các loại Phun Khói Giả vận chuyển trên xe bán xích dòng 251 chứng minh được giá trị, người Phổ Lỗ Sâm bắt đầu trang bị cho bộ binh các loại Phun Khói Giả có thể kéo bằng xe thùng hoặc thậm chí là xe lừa — thực chất là hàn một loạt ống sắt có thể phóng tên lửa lại với nhau.

Những thiết bị này hiện đã trở thành hỏa lực tập kích hiệu quả nhất của bộ binh Phổ Lỗ Sâm, hỏa lực mạnh hơn súng cối, tốc độ bao phủ nhanh, khuyết điểm là thời gian nạp đạn lâu và đạn dược có hạn.

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ hạ lệnh: "Ta ra lệnh các đơn vị Lục địa Stuka phải đợi cho đến khi phòng tuyến giao tranh với quân An Đặc mới được khai hỏa! Vì ưu thế của Phun Khói Giả chúng ta so với địch là độ chính xác, nên phải phát huy tối đa ưu thế đó!"

Tham mưu trưởng nói: "Tất cả Lục địa Stuka đều là biên chế độc lập, nếu tổn thất trong tay chúng ta thì e rằng khó mà ăn nói với Hoàng đế bệ hạ!"

"Chúng ta để mất phòng tuyến thì càng khó ăn nói với Hoàng đế bệ hạ hơn!" Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ dõng dạc nói, "Để họ đợi!"

"Rõ." Tham mưu trưởng ra hiệu cho cấp dưới, các tham mưu viên lập tức nhấc điện thoại, bắt đầu thực thi mệnh lệnh của Nguyên soái.

Một lát sau, Tham mưu trưởng lo âu báo cáo với Nguyên soái: "Chúng ta đã bị tấn công bất ngờ, các đơn vị Lục địa Stuka hiện đang trong tình trạng hỗn loạn. Chắc chắn là tổ chức kháng chiến ngầm đã chuyển thông tin về nơi đóng quân của các đơn vị Lục địa Stuka cho phía An Đặc."

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ lắc đầu: "Ba năm nay, 'ưu thế tình báo' kiểu này của quân An Đặc đã khiến chúng ta nếm đủ mùi đau khổ. May mắn thay, chúng ta cũng sắp có được ưu thế tình báo rồi."

Một tham mưu viên trẻ tuổi có vẻ vui mừng: "Thật sao? Là có đường dây tình báo mới ở La Bá Duy Nhĩ ư? Tại sao bây giờ không thể cung cấp thông tin cho chúng ta?"

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ nhìn tham mưu viên trẻ, giải thích: "Không, không phải đường dây tình báo mới từ La Bá Duy Nhĩ, mà là chúng ta sắp phải chiến đấu ngay trên lãnh thổ của mình rồi. Tổ chức kháng chiến của chúng ta chắc cũng sẽ cung cấp thông tin thôi."

"Quân An Đặc đã mất ba năm để đẩy chúng ta lùi lại, tiếp theo hãy xem chúng ta có thể giữ được bao lâu."

Toàn bộ Bộ Tư lệnh lặng đi, một bầu không khí tử khí bao trùm.

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ phá vỡ sự im lặng: "Vui vẻ lên một chút, quân An Đặc có lãnh thổ rộng lớn nên chiến tranh mới kéo dài ba năm. Lãnh thổ chúng ta không lớn như An Đặc, có lẽ sự kháng cự chỉ kéo dài một năm thôi."

Tham mưu trưởng hỏi: "Đây là chuyện đáng vui sao?"

"Đúng vậy, thà đau ngắn còn hơn đau dài." Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ nhún vai, "Bây giờ nói cho ta biết, các anh còn đề xuất nào khả thi không? Trên cơ sở một Tư lệnh Tập đoàn quân của chúng ta đã 'ngỏm' và tất cả các đơn vị đều trở tay không kịp."

"Chúng ta có thể tung Tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng 504 và Sư đoàn thiết giáp Đại Phổ Lỗ Sâm mới biên chế vào chiến đấu. Sư đoàn Đại Phổ Lỗ Sâm có 98 chiếc Leopard và 48 chiếc Tiger II đang trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu hoàn toàn, ngoài ra còn có 44 chiếc Panzer IV nòng dài và 110 chiếc pháo tự hành chống tăng Panzer IV."

Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ hỏi: "Ta yêu cầu chia tách Sư đoàn thiết giáp Đại Phổ Lỗ Sâm thành một loạt các cụm chiến đấu gồm 20 xe tăng hoặc xe bọc thép, hiện tại thực hiện đến đâu rồi?"

"Vẫn chưa hoàn toàn bắt đầu chia tách." Tham mưu trưởng đẫm mồ hôi, "Chủ yếu là do Bộ Tổng tư lệnh và Tổng giám sát binh chủng thiết giáp phản đối việc chia tách này."

Mạnh Đức Nhĩ mắng: "Cái tên Mao Kỳ này! Sư đoàn thiết giáp lớn với 400 xe tăng trong ý tưởng của hắn hoàn toàn không có ý nghĩa gì cả, bởi vì hệ thống hậu cần của chúng ta không thể đảm bảo cho một đơn vị lớn như vậy!"

Sau một hồi gầm thét, Nguyên soái Mạnh Đức Nhĩ thở dài một tiếng: "Để Sư đoàn Đại Phổ Lỗ Sâm xuất phát theo từng đợt, mỗi đợt khống chế từ 20 đến 40 xe tăng. Ta tin rằng đây là đơn vị linh hoạt và hiệu quả nhất. Hãy triển khai họ tại những vị trí hiểm yếu trên con đường quân An Đặc tiến về Mai Lạp Ni Á, sát cánh chiến đấu cùng bộ binh phòng thủ địa phương!"

"Rõ!"

Thực ra, Tư lệnh Tập đoàn quân số 25, Phất Lợi Tư, đã nhặt lại được cái mạng.

Khi tỉnh lại trong trạm quân y, ông nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc lâu, cho đến khi một quả đạn pháo rơi gần đó phát nổ, khiến trần nhà bằng gỗ của trạm quân y rung chuyển dữ dội, rơi xuống rất nhiều bụi bặm.

Bụi rơi vào mắt khiến Phất Lợi Tư nhắm mắt lại. Ông định dùng tay dụi mắt, kết quả là cánh tay phải không hề nhúc nhích.

Ông buộc phải mở mắt ra lần nữa, qua làn nước mắt nhìn thấy cánh tay phải đã quấn đầy băng gạc của mình.

Lúc này quân y phát hiện Phất Lợi Tư đã tỉnh, liền tiến lại gần: "Thưa Tư lệnh, ngài tỉnh rồi thì mau đứng dậy chỉ huy bộ binh đi! Pháo chuẩn bị của địch đã kết thúc, chắc chắn chúng sắp tấn công rồi!"

Phất Lợi Tư lúc này mới gượng dậy, hỏi bác sĩ: "Tay tôi thế nào rồi?"

"Giữ được rồi, mảnh đạn găm giữa gân và dây thần kinh, chỉ cần lệch thêm một chút là ngài tàn phế vĩnh viễn. Giờ dưỡng thương một năm là có thể phục hồi."

"Thế thì tốt." Phất Lợi Tư đổi câu hỏi: "Tham mưu và phó quan của tôi đâu? Họ đáng lẽ phải ở trong boong-ke sư đoàn cùng tôi."

"Vậy thì chắc là không còn rồi. Những người sống sót trong boong-ke đó đều đã được đưa đến chỗ tôi, nhưng ngài xem, chỉ có một mình ngài là sĩ quan, lại còn là sĩ quan đeo cầu vai viền đỏ."

Phất Lợi Tư hỏi: "Tình hình tệ đến mức nào?"

"Tôi là bác sĩ, không phải nhà quân sự! Tôi chỉ được huấn luyện quân sự 40 giờ, huấn luyện viên nói tôi cầm súng lục mà không làm bị thương người của mình là coi như thắng lợi rồi. Những câu hỏi quân sự này tôi không trả lời được đâu." Bác sĩ dang hai tay, không đợi Phất Lợi Tư đáp lại đã đi chăm sóc các bệnh nhân khác.

Phất Lợi Tư đành gượng dậy, lảo đảo đi ra ngoài lều, rồi ông nhìn thấy ở phía Đông trạm quân y, trên trận địa Phổ Lỗ Sâm bùng lên một quả cầu lửa khổng lồ.

"Lạy Chúa, là pháo tự hành U爾班 (Urban)." Phất Lợi Tư lầm bầm, "Mau! Tổ chức bộ đội tiến về nơi U爾班 đã oanh tạc, theo kinh nghiệm trước đây, nơi bị U爾班 oanh tạc sẽ trở thành cửa đột phá!"

Tuy nhiên, không biết là do không ai chú ý đến phần viền đỏ trên cổ áo của Phất Lợi Tư — hay coi đó là màu máu — mà Phất Lợi Tư gào thét nửa ngày cũng không ai đáp lại.

Vì vậy, ông quay lại trạm quân y, dưới ánh mắt ngỡ ngàng của bác sĩ, ông cầm điện thoại lên: "Tôi là Phất Lợi Tư, đang ở trận địa Sư đoàn 54, Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân nghe rõ trả lời!"

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng gầm: "Tư lệnh Tập đoàn quân cũng không được chiếm kênh của tôi! Mau vận chuyển thương binh từ tiền tuyến về! Còn nữa, huyết tương của tôi không đủ rồi, có thể để thương binh hiến máu không!"

"Tổ chức hiến máu ngay lập tức!"

Phất Lợi Tư đặt điện thoại xuống, nhìn bác sĩ: "Điều này có hợp lý không? Tôi lại không tìm được cách liên lạc với Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân của mình!"

Quân y đáp: "Có lẽ ngài có thể kiếm một chiếc xe máy để chạy về, với điều kiện quân An Đặc lần này không dùng kỵ binh và đơn vị thiết giáp nhẹ thọc sâu vào hậu phương như những lần trước."

Phất Lợi Tư hỏi: "Trong thời gian tôi trở về Bộ Tư lệnh, quân đội của chúng ta sẽ tổn thất bao nhiêu vì mất chỉ huy?"

"Vậy thì ngài có thể tìm trạm chỉ huy của sư đoàn hoặc quân đoàn gần nhất. Trách nhiệm của tôi chỉ là cứu mạng ngài, tôi đã làm được rồi. Cứu cả tập đoàn quân là sứ mệnh của ngài."

Phất Lợi Tư lắc đầu, lao ra khỏi trạm quân y bằng gỗ. Ông nhìn những thương binh đang ngồi xổm bên ngoài chờ cứu chữa, gào lên: "Tôi là Tư lệnh Tập đoàn quân Phất Lợi Tư, tôi cần người hộ tống tôi đến trạm chỉ huy gần nhất, ai còn có thể chiến đấu?"

Rất nhanh đã có mấy thương binh đứng dậy.

Phất Lợi Tư hỏi một trung úy trong số đó: "Sao anh lại nằm trong đống thương binh? Tôi không thấy anh bị thương mà?"

"Tôi bị chấn động đến ngất xỉu, thưa Tướng quân, đến giờ đầu óc tôi vẫn còn ong ong. Tôi không biết ngài định làm gì, nhưng cứ tính tôi một chân."

Phất Lợi Tư: "Tốt, tất cả các anh cầm vũ khí lên, mục tiêu của chúng ta là trạm chỉ huy sư đoàn gần nhất, trạm trung đoàn cũng được!"

Henry nhìn đám mây hình nấm bốc lên, quay đầu nói với đơn vị của mình: "Kẻ địch và công sự của chúng đã bay lên trời rồi! Còn lại trông cậy vào chúng ta! Một hơi đột phá phòng tuyến của địch! Quê hương đang đợi chúng ta!"

Trong khi anh nói, xe tăng gầm rú khởi động, ống xả phun ra những cuộn khói đen.

Từ năm ngoái, xe tăng An Đặc khi khởi động đều phun khói đen cuồn cuộn như vậy, có lẽ là do nhà máy lọc dầu đang vội vã hoàn thành KPI nên không chiết xuất hết tạp chất trong dầu.

Các phương tiện đốt xăng nhập khẩu từ Liên chúng quốc thì tình trạng phun khói đen ít hơn nhiều.

Những chiếc xe tăng phun khói đen cuồn cuộn tiến về phía chính Tây.

Podolskov, người đang thò đầu ra khỏi tháp pháo, nói với Henry: "Hưng phấn không? Còn ba mươi cây số nữa là về nhà rồi!"

"Không hưng phấn. Chúng ta đã dừng chân cách quê nhà ba mươi cây số suốt nửa năm rồi! Lúc đầu ngày nào cũng mơ về ngày trở về quê hương, giờ thì sớm đã quen rồi."

Nói đoạn, Henry lấy ra một quả táo, vừa dùng dao găm cắt một miếng cho vào miệng, vừa tiếp tục: "Sáng hôm quân Phổ Lỗ Sâm xông vào quê nhà tôi, bữa sáng của tôi chính là hai quả táo."

Podolskov nhìn quả táo trên tay Henry: "Đặc sản quê hương à?"

"Không, táo do An Đặc sản xuất. Tôi chỉ là mỗi sáng đều ăn táo để nhắc nhở bản thân về ngày hôm đó."

Lúc này, những người lính Quân đội Nhân dân Mai Lạp Ni Á đang hành quân theo đội hình bên cạnh xe tăng ngưỡng mộ hét lên: "Đám các cậu, vậy mà lại đi trước một bước rồi!"

Henry: "Đúng vậy! Chúng tôi đi trước một bước về nhà đây!"

Sau khi vượt qua hàng ngũ bộ binh, Podolskov hỏi: "Các cậu dựa vào cái gì để xác định đã về đến quê hương? Chẳng lẽ ngửi không khí là biết sao?"

"Tất nhiên không thể, tôi nghĩ chắc là nhìn biển báo đường. Thấy biển báo và bảng hiệu bằng tiếng Mai Lạp Ni Á, thì có nghĩa là—"

Đột nhiên, tiếng "ù ù" vang lên từ phía sau trận địa quân Phổ Lỗ Sâm, vệt khói dài bay qua đầu chiếc xe tăng "Báo thù cho người em anh hùng", rơi vào đội hình đang hành quân phía sau xe tăng.

Tiếng nổ và bụi mù bốc lên che khuất cả đội quân đang hành tiến phía sau.

Podolskov: "Người Phổ Lỗ Sâm cũng khôn ra rồi, bắt đầu tiến hành chuẩn bị phản hỏa lực và tập kích hỏa lực vào chúng ta."

Nói rồi anh cầm micro vô tuyến lên: "Các đơn vị chú ý, pháo phản lực của địch, nhìn quỹ đạo đạn thì trận địa phóng ở ngay phía trước, lập tức tăng tốc lao qua!"

Henry cảm nhận rõ động cơ xe tăng tăng cường công suất.

Rất nhanh, chiếc "Báo thù cho người em anh hùng" lao qua một hàng rào cây, vừa vặn nhìn thấy mấy chiếc xe thùng đang kéo pháo phản lực nhiều nòng chuẩn bị rút lui.

Podolskov cầm súng máy phòng không bắn xối xả, liên tiếp bắn hạ hai tài xế xe thùng.

Chiếc xe thùng kéo pháo phản lực lật nhào xuống mương bên đường, pháo thủ ngồi trên xe lao xuống, lảo đảo muốn chạy trốn.

Henry cũng khai hỏa, qua nhiều năm chiến tranh, anh đã quen với việc vận hành máy cắt ren.

"Quả cân bay" đuổi kịp pháo binh Phổ Lỗ Sâm đang chạy trốn, bắn nát nửa thân trên của chúng từ phía sau.

Những người Phổ Lỗ Sâm còn lại đều đầu hàng, giơ cao vũ khí trong tay quỳ xuống đất.

Henry dùng tiếng Phổ Lỗ Sâm hét lớn: "Đi về phía sau! Chúng tao không có thời gian bắt tù binh các người! Tự đi về phía sau!"

Xe tăng cứ thế đuổi kịp những người Phổ Lỗ Sâm đang chạy trốn, nghiền nát thiết bị phóng pháo phản lực thô sơ, sau đó cán lên chiếc xe thùng bị lật.

Sau một hồi xóc nảy, xe tăng cán qua đống đổ nát của chiếc xe thùng, phớt lờ ngọn lửa bốc lên từ nhiên liệu bị rò rỉ.

Podolskov hỏi: "Cậu vừa nói gì vậy?"

"Tôi bảo chúng tự đi về phía Đông, nói rằng chúng tôi không có thời gian bắt tù binh. Trong tuyên truyền, người Phổ Lỗ Sâm hoặc nói chúng tôi người Mai Lạp Ni Á ngu muội dùng mã tấu chém xe tăng, hoặc nói chúng tôi là dân tộc hạ đẳng không có ý chí chiến đấu. Sĩ quan Phổ Lỗ Sâm chỉ cần hét 'Đi về phía sau, chúng tao không có thời gian bắt tù binh', người Mai Lạp Ni Á liền ngoan ngoãn đi về phía sau."

Podolskov: "Nhưng chẳng phải các cậu vẫn luôn kháng cự sao?"

"Đúng vậy." Henry trông rất tự hào, "Kháng cự chưa bao giờ dừng lại."

Thủ đô Visvavalci của Mai Lạp Ni Á.

Hải Nhĩ Mạn đột nhiên chộp lấy chiếc radio, chăm chú lắng nghe chương trình phát thanh bằng tiếng An Đặc.

"Sao thế ạ?" Con của Hải Nhĩ Mạn hỏi.

Hải Nhĩ Mạn: "Nguyên soái Rokossov của An Đặc đã chỉ huy bộ đội phát động tấn công, nói là muốn chọc thủng thẳng đến Visvavalci!"

Đứa trẻ mừng rỡ: "Sắp được giải phóng rồi sao ạ?"

Hải Nhĩ Mạn lắc đầu: "Không, xét về tình thế, nếu họ thực sự đột phá được phòng tuyến của Tập đoàn quân phương Nam quân Phổ Lỗ Sâm, thì nên vòng sang phía Bắc bao vây, như vậy lợi ích mới lớn nhất. Ta nghĩ đây có thể là kế nghi binh của họ, Nguyên soái Rokossov đó thích nhất là làm mấy trò này."

Đứa trẻ: "Họ sẽ không đến giải phóng chúng ta sao ạ?"

"Không biết nữa. Có lẽ Liên hiệp Vương quốc có thỏa thuận gì đó với họ." Hải Nhĩ Mạn nở nụ cười cay đắng, "Chúng ta đâu phải lần đầu bị họ coi như con bài mặc cả trao đổi qua lại."

Lúc này dưới lầu vang lên tiếng gõ cửa.

Hải Nhĩ Mạn ngậm miệng, còn đổi kênh radio, thế là những giai điệu ủy mị của đài phát thanh chính phủ bù nhìn vang lên trong phòng.

Rất nhanh, một thanh niên vạm vỡ leo lên cầu thang, cởi chiếc mũ phớt trên đầu, ngồi xuống trước mặt Hải Nhĩ Mạn: "Đội trưởng, đài của chúng ta nhận được mật điện, chính phủ lưu vong bên phía Liên hiệp Vương quốc hy vọng chúng ta phát động khởi nghĩa."

"Bây giờ?" Hải Nhĩ Mạn ngạc nhiên, "Bây giờ khởi nghĩa chẳng phải là gây thêm rắc rối cho quân An Đặc sao? Họ muốn vòng sang phía Bắc bao vây, chắc chắn phải vòng sang phía Bắc."

Thanh niên nghi hoặc hỏi: "Quân An Đặc sao vậy ạ?"

Hải Nhĩ Mạn: "Họ đã phát động tấn công ở mặt trận phía Nam, rất có thể sẽ đánh một cú bao vây chưa từng có. Đợi họ đánh ra, chiến công của quân Phổ Lỗ Sâm ba năm trước so với cái này sẽ trở nên lu mờ."

"Liên hiệp Vương quốc chắc chắn không muốn thấy vậy, họ muốn Phổ Lỗ Sâm và An Đặc lưỡng bại câu thương."

Thanh niên vẫn đầy vẻ khó hiểu: "Điều này có liên quan gì đến việc chúng ta khởi nghĩa?"

"Chúng ta khởi nghĩa thì quân An Đặc bắt buộc phải cứu viện. Nếu khởi nghĩa thất bại, Liên hiệp Vương quốc sẽ có cớ, nói rằng An Đặc không thực lòng muốn giải phóng chúng ta. Chính phủ lưu vong tại Liên hiệp Vương quốc sẽ nhờ đó mà có được tính chính thống. Bất kể quân An Đặc dựng lên chính phủ gì ở Mai Lạp Ni Á, chính phủ lưu vong đều có thể đối đầu."

Thanh niên chửi thề: "Mẹ kiếp, lũ chó Liên hiệp Vương quốc này! Nhưng nếu quân An Đặc không đến cứu chúng ta, thì chúng cũng chẳng khác gì!"

Hải Nhĩ Mạn lắc đầu: "Tóm lại là bây giờ không thể khởi nghĩa, đợi quân An Đặc tiêu diệt Tập đoàn quân Trung tâm và Tập đoàn quân phương Bắc của Phổ Lỗ Sâm, mũi nhọn chuyển hướng về phía chúng ta, lúc đó khởi nghĩa phối hợp cũng chưa muộn."

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng nhị gì cả." Hải Nhĩ Mạn ngắt lời thanh niên.

"Những kẻ sống cuộc sống sung túc ở nước ngoài đó, làm sao biết được sự gian khổ và tàn khốc trong cuộc đấu tranh của chúng ta? Chúng đều ở Liên hiệp Vương quốc an toàn, thậm chí trốn xa hơn đến tận Liên chúng quốc!"

"Nhưng ta ở cùng các cậu! Mỗi lần các cậu đổ máu hy sinh, ta đều gánh chịu rủi ro tương tự! Ta biết kẻ địch tàn bạo thế nào. Vì vậy hãy nghe ta, đợi thời cơ!"

Thanh niên gật đầu: "Được rồi, tôi sẽ chuyển ý kiến của ngài cho ủy ban. Tuy nhiên nghe nói cuối ngày hôm nay sẽ có người nhảy dù xuống."

"Ồ? Cao tầng chính phủ lưu vong từ thủ đô Liên hiệp Vương quốc đến sao?" Hải Nhĩ Mạn nhíu mày, "Cảm giác họ sẽ mang đến mưa máu gió tanh đây."

"Không đến mức đó chứ?" Thanh niên nói, lúc này vợ của Hải Nhĩ Mạn, người vừa mở cửa cho anh, bưng đĩa trái cây lên.

Hải Nhĩ Mạn: "Ăn chút trái cây đi, đây là hàng tốt lưu thông trên thị trường đen đấy, là của một người Phổ Lỗ Sâm tên là Schindler tuồn ra. Ông ta khác với những người Phổ Lỗ Sâm khác, làm việc khá linh hoạt."

Thanh niên lộ vẻ lo lắng: "Đây... có phải đặc vụ của Cung nội tỉnh không?"

"Nếu là vậy thì chúng ta đã bị quét sạch từ lâu rồi." Hải Nhĩ Mạn đáp, "Vị Schindler này đang giúp chúng ta cứu viện những đồng chí bị bắt, còn tìm ra những kẻ phản bội ẩn náu, ông ta hoàn toàn đáng tin."

Thanh niên gật đầu, cầm một quả táo từ đĩa trái cây: "Tôi ăn một quả táo là đủ rồi."

Nói xong, cậu cầm táo đi xuống cầu thang, vợ Hải Nhĩ Mạn lập tức đi theo xuống.

Con của Hải Nhĩ Mạn hỏi: "Chúng ta sẽ khởi nghĩa chứ ạ?"

Hải Nhĩ Mạn hỏi lại: "Con hy vọng khởi nghĩa sao?"

"Tất nhiên ạ, lúc quân Phổ Lỗ Sâm mới đến con mới chín tuổi, mọi người nói con còn không cao bằng khẩu súng trường. Bây giờ con mười lăm tuổi rồi, cao hơn súng trường nhiều, con còn biết bắn súng tiểu liên Sten nữa!"

Trong số viện trợ mà Liên hiệp Vương quốc cung cấp cho tổ chức kháng chiến Mai Lạp Ni Á có một lượng lớn súng tiểu liên Sten được thả dù xuống.

Loại súng này có nhiều khuyết điểm, các chiến sĩ kháng chiến thường ưa chuộng súng tiểu liên MP40 của quân Phổ Lỗ Sâm hơn, nhưng MP40 thực sự không dễ kiếm, còn Sten thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.

Hải Nhĩ Mạn: "Con đừng vội dùng Sten, ngày mai con đi trinh sát xem phản ứng của quân Phổ Lỗ Sâm thế nào. Nếu quân An Đặc thực sự tấn công quy mô lớn từ mặt trận phía Nam, quân Phổ Lỗ Sâm chắc chắn sẽ có điều động."

"Nhớ kỹ, nhìn thấy xe bọc thép của quân Phổ Lỗ Sâm không chỉ nhớ kiểu loại, mà còn phải nhớ ký hiệu trên xe, như vậy sẽ giúp chúng ta phân biệt nó thuộc đơn vị nào, và chỉ huy là ai!"

Đứa trẻ: "Con nhớ rồi ạ! Con trinh sát bao nhiêu lần rồi, ngày mai con sẽ ra phố lật tẩy hết gốc rễ của quân Phổ Lỗ Sâm!"

Hải Nhĩ Mạn cười, cầm lấy chiếc radio, một lần nữa điều chỉnh kênh sang đài phát thanh của quân An Đặc.

Henry đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm về phía trước.

Podolskov: "Cậu trợn mắt sắp rớt ra khỏi hốc mắt rồi kìa! Đừng vội, ba mươi cây số đường đi sẽ kết thúc ngay thôi!"

Henry lúc này mới thu hồi ánh nhìn.

Người bộ binh bên cạnh anh đột nhiên nói: "Tôi sắp không nhớ nổi biển báo đường bằng tiếng Mai Lạp Ni Á viết thế nào nữa, dù sao cũng bao nhiêu năm toàn nói tiếng An Đặc."

Podolskov: "Cái này thì không được, đến lúc đó chúng tôi còn trông cậy các cậu phiên dịch biển báo để tìm đường đấy!"

"Yên tâm đi, tôi không quên tiếng mẹ đẻ đâu." Henry nói.

Lúc này trên bầu trời, phi đội tám chiếc cường kích P47 gầm rú bay qua từ phía quân địch, trông như vừa hoàn thành cuộc tấn công ném bom.

Podolskov cầm micro lên: "Phi công! Tôi là xe tăng cắm cờ đỏ trên mặt đất! Phía trước thế nào rồi?"

Câu trả lời của phi công, Henry nghe không rõ, chỉ có thể nhìn Podolskov một tay áp vào tai nghe, ánh mắt dõi theo phi đội.

"Được rồi, chúng tôi đã rõ. Cảm ơn vì đã thông báo." Sau khi đặt ống nghe xuống, Podolskov nói với Henry: "Các phi công đã oanh tạc trận địa pháo phòng không của địch phía trước, còn có một sở chỉ huy, đoán chừng là cấp sư đoàn hoặc quân đoàn! Hãy bảo đám trai của cậu chuẩn bị sẵn sàng đi!"

Henry lập tức hô lớn: "Phía trước có một sở chỉ huy, còn có trận địa pháo cao xạ, chuẩn bị sẵn sàng! Chúng ta bám theo xe tăng mà xông vào!"

Dứt lời, một quả đạn pháo nện trúng chiếc "Anh Hùng Đệ Đệ Phục Thù".

Kết quả là quả đạn chỉ tạo ra một chuỗi tia lửa trên tháp pháo rồi găm vào cây sồi phía sau xe tăng.

Tiếng pháo lúc này mới vọng tới, Podolskov gào lên: "Chúng ta bị pháo 88mm bắn trúng, là pháo phòng không của địch! Chuẩn bị tác chiến với tổ vũ khí chống tăng! Henry, bảo binh lính của cậu xuống xe!"

Henry đáp: "Chúng tôi sẽ giúp các anh tìm mục tiêu! Nhiều mắt nhìn thì dễ thấy địch hơn!"

Vừa dứt lời, anh đã bắt được ánh chớp, liền hô lớn: "Phía trước, trong nông trại có ánh chớp! Pháo chắc chắn đang ẩn nấp trong đó!"

Khi anh còn đang nói, đạn pháo 88mm lại một lần nữa găm trúng chiếc "Anh Hùng Đệ Đệ Phục Thù", rõ ràng là nhắm vào vòng quay tháp pháo, nhưng kết quả lại trúng vào thân xe.

Podolskov ra lệnh: "Mục tiêu là nhà kho! Nạp đạn nổ mạnh! Khai hỏa!"

Chiếc "Anh Hùng Đệ Đệ Phục Thù" gầm lên giận dữ, luồng khí từ họng pháo thổi bay mái tóc của Henry.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, nhà kho xảy ra một vụ nổ đạn dược dữ dội, toàn bộ phần mái gỗ bị hất tung, một quả cầu lửa màu cam rực rỡ bốc cao lên không trung.