Đại tá Srifin cũng nhìn thấy cột bụi khổng lồ phía trước. Ông hạ ống nhòm xuống, giật lấy chiếc ống nói từ tay nhân viên vô tuyến: "Tôi là Đại tá Srifin, kẻ địch cố tình chôn nhiều thuốc nổ như vậy chỉ để khiến chúng ta sợ hãi, tiếp tục tiến lên!"

Nói xong, ông mới nhận lấy tai nghe từ tay nhân viên vô tuyến áp lên tai phải, vừa vặn nghe thấy tiếng trả lời của tổ lái xe tăng từ trong tai nghe: "Rõ, tiếp tục tiến lên."

Đại tá Srifin thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức một ý nghĩ không lành xẹt qua tâm trí, ông vội vàng nói: "Triển khai đội hình chiến đấu rồi hãy tiến lên!"

"Hả? Rõ, dừng lại triển khai đội hình chiến——"

Lời của cấp dưới bị tiếng nổ cắt ngang. Phía bên kia vô tuyến hỗn loạn tưng bừng, Đại tá Srifin buộc phải gào lên liên tục: "Này! Này! Trả lời đi! Chuyện gì đã xảy ra?"

Ông đợi vài giây, không có phản hồi, bèn gọi lại lần nữa.

Cuối cùng, trong tai nghe truyền đến giọng nói vẫn chưa hết bàng hoàng: "Lại một chiếc xe tăng cán phải mìn rồi, Đại tá!"

Đại tá Srifin ra lệnh: "Dừng tiến quân, triển khai đội hình tác chiến tại chỗ, đánh dấu tọa độ bãi mìn, tôi sẽ dùng pháo binh mở đường cho các anh."

"Rõ."

Đại tá bỏ tai nghe và ống nói xuống, quay sang nói với truyền lệnh binh: "Bảo pháo binh đi kèm triển khai, dùng hỏa lực bao phủ bãi mìn mà quân tiên phong đã đánh dấu."

Sau khi truyền lệnh binh rời đi, Đại tá Srifin lại cầm ống nhòm lên, quan sát thủ đô Melania ở phía xa. Bất chợt, ông tự giễu cười: "Sáu năm trước, tôi cũng quan sát thành phố này như thế này. Khi đó, chính phủ của họ đã trốn sang Vương quốc Liên hiệp, Tổng tư lệnh quân đội đã đầu hàng, nhưng binh lính bình thường vẫn đang kháng cự."

"Sáu năm sau, cảnh tượng như thời gian quay ngược trở lại."

Tham mưu bên cạnh lập tức nói: "Chúng ta sẽ chiếm đóng thành phố này một cách vẻ vang như sáu năm trước thôi."

Đại tá Srifin im lặng, không đáp lại lời nịnh hót của tham mưu. Ông đợi thêm một lát, mới hạ ống nhòm xuống nhìn đồng hồ, rồi chửi thề: "Tại sao vẫn chưa bắt đầu bao phủ hỏa lực? Chẳng lẽ pháo binh đi kèm vẫn chưa triển khai xong sao? Đi hỏi xem chuyện gì đang xảy ra!"

Một tham mưu lập tức chạy đi. Đợi một lúc lâu, tham mưu quay lại, lớn tiếng báo cáo: "Quân tiên phong vẫn chưa báo cáo tọa độ bãi mìn! Đang hối thúc hỏi lại."

Đại tá Srifin lại nhìn đồng hồ, sau đó thở dài: "Đây không phải thời gian quay ngược, sáu năm trước dưới trướng tôi toàn là tinh binh mãnh tướng, giờ đây toàn là bọn bù nhìn gì thế này!"

Những người xung quanh đều im lặng không nói.

Đúng lúc này, pháo binh cuối cùng cũng khai hỏa, tiếng pháo khiến biểu cảm của Đại tá Srifin dịu lại. Nhưng ngay lập tức gương mặt ông lại đông cứng, vì ông nghe thấy nhân viên vô tuyến bên cạnh đang hét lên: "Cái gì? Anh nói to lên tôi nghe không rõ."

Đại tá Srifin cầm lấy tai nghe trên bàn, vừa áp lên tai đã nghe thấy quân tiên phong gào thét: "Pháo kích rơi trúng đầu chúng tôi rồi! Ngừng bắn! Pháo rơi trúng đầu chúng tôi rồi! Mẹ kiếp, ông đang bắn vào quân mình đấy!"

Đại tá Srifin quát: "Ngừng bắn! Bảo pháo binh ngừng bắn! Kiểm tra xem kẻ nào đặt thông số bắn, phải đưa ra tòa án quân sự!"

Tham mưu lại chạy đi, rất nhanh sau đó pháo kích dừng lại, tham mưu quay về báo cáo: "Thông số bắn được thiết lập đúng theo tọa độ quân tiên phong đưa ra, là tọa độ quân tiên phong tính sai."

Đại tá Srifin im lặng hồi lâu, cho đến khi tham mưu thận trọng hỏi: "Đại tá? Bây giờ phải làm sao ạ?"

Đại tá đáp: "Bảo quân tiên phong lùi lại một cây số, rồi bắn vào tọa độ họ vừa báo, sử dụng hỏa lực pháo kích tuần tiến, như vậy cũng có thể san phẳng bãi mìn."

"Rõ."

Lúc này nhân viên vô tuyến nói: "Đại tướng Hawk hỏi về tiến độ tấn công."

Đại tá nói: "Báo với Đại tướng, chúng tôi gặp bãi mìn, những đứa trẻ của ông ấy bị đánh bất ngờ, hy sinh mạng sống vô ích. Chúng tôi đang tìm cách!"

Đại tướng Hawk nghe xong báo cáo của phó quan, thở dài một tiếng: "Tôi cũng không muốn phái những đội quân như vậy cho ông ta. Nhưng giờ có quân để dùng đã là tốt lắm rồi."

Dứt lời, thư ký cơ mật cầm điện báo đi vào: "Báo cáo, điện báo của Thượng tướng Steiner."

"Đọc đi."

"Quân ta đã rút qua sông Vistula, đang thiết lập phòng thủ dọc bờ sông, thu gom quân đội phục hồi biên chế. Chỉ cần các ông chiếm được thủ đô Melania, nhổ tận gốc đầu cầu của người Ante, chúng ta có thể thiết lập phòng thủ dọc sông Vistula."

Đại tướng Hawk nói: "Báo với họ là chúng tôi đang nỗ lực."

Vassily nhìn lướt qua báo cáo cấp dưới vừa gửi đến, quay sang báo cáo với Vương Trung: "Đội quân bọc thép của kẻ địch đã dừng lại sau khi gặp bãi mìn, trạm quan sát của chúng ta thấy chúng bị pháo kích. Chúng ta có cụm pháo binh nào không?"

Vương Trung đáp: "Cụm pháo vẫn chưa tới, chúng ta hiện chỉ có đoàn tàu bọc thép trong thành, nhưng tôi đâu có ra lệnh cho họ khai hỏa—— Tôi có ra lệnh cho họ khai hỏa hay không, cậu không biết sao?"

Hiện tại người chịu trách nhiệm thực thi mệnh lệnh của Vương Trung chính là Vassily, về lý thuyết, mọi mệnh lệnh Vương Trung đưa ra cậu đều phải biết.

Vassily nói: "Vậy thì lạ thật, chẳng lẽ chúng bị pháo binh của chính mình bắn?"

Lúc này lại có báo cáo mới được gửi đến. Sau khi xem xong, Vassily ngẩng đầu nhìn Vương Trung đầy ngơ ngác.

Vương Trung hỏi: "Sao thế?"

"Chúng rút lui rồi, đội quân bọc thép của Prossen sau khi đụng phải mìn thì chẳng làm gì cả mà rút lui luôn. Trạm quan sát báo cáo chúng bỏ lại xác của ba chiếc xe tăng và bảy chiếc xe bán xích."

Vương Trung nói: "Chất lượng quân đội địch đã giảm sút nghiêm trọng! Chắc là do cựu binh đều bị phong tỏa quanh Koburg rồi. Tốt lắm! Bảo trạm quan sát tìm cách xác nhận xem kẻ địch rút lui đến đâu, rồi hỏi xem đạn pháo của đoàn tàu bọc thép đã tới chưa, xem có thể tặng cho chúng một phát không."

"Rõ." Khi Vassily đang thực thi mệnh lệnh, điện thoại trên bàn đổ chuông.

Vương Trung nhấc máy: "Đây là Bộ tư lệnh phòng thủ thành phố, nói đi."

"Báo cáo Nguyên soái, bộ binh địch đang tiếp cận từ phía nam thành phố."

Vương Trung hỏi: "Cái gì? Có chuẩn bị hỏa lực pháo binh không?"

"Tôi... không chắc, một tiếng rưỡi trước đã chuẩn bị trong nửa tiếng, nhưng... khoảng cách giữa tấn công bộ binh và chuẩn bị pháo kích lâu như vậy, hiệu quả của pháo kích đã sớm mất rồi. Ngoài ra kẻ địch cũng không có hỏa lực pháo kích tuần tiến yểm trợ, tôi nghi là có mưu đồ, thưa đồng chí Nguyên soái!"

Vương Trung vội vàng chuyển góc nhìn sang phía nam thành phố, vì đang nghe điện thoại nên giờ anh có thể có được tầm nhìn của đội quân phòng thủ khu vực này.

Dải phân tán của kẻ địch nhìn là biết không chuyên nghiệp chút nào, quá dày đặc. Chỉ khi quay phim, để trong ống kính có nhiều người hơn, để cảnh tượng hùng tráng hơn thì mới có mật độ dải quân "phân tán" như vậy.

Vương Trung nhìn kỹ hơn những người Prossen cấu thành nên dải quân "phân tán" kia, phát hiện phần lớn đều rất trẻ.

Đáng tiếc là "ngoại hạng" của anh không thể hiển thị trực tiếp tuổi tác, nếu không anh luôn cảm thấy mình sẽ thấy một đám thanh niên chưa đầy 18 tuổi. Prossen đã không còn binh lính để chiến đấu, đây không phải là nói đùa, mà là hiện thực. Tiềm lực chiến tranh cạn kiệt rồi sao! Ngươi lấy gì để chống lại những tinh binh bách chiến của ta?

Vương Trung nói: "Đừng sợ, có lẽ chất lượng bộ binh địch đã kém đi, không thể phát động những đợt tấn công bộ binh kín kẽ như trước nữa. Hãy đánh bại chúng, Davarish."

"Rõ!"

Vương Trung đặt ống nghe xuống, dùng tầm nhìn còn sót lại cuối cùng nhìn cảnh súng máy của quân thủ thành gặt những dải quân dày đặc đang lao tới. Nếu kẻ địch tấn công vào ngày 9, phía Vương Trung có lẽ sẽ rơi vào cuộc chiến ác liệt vì thiếu đạn. Giờ đã là ngày 11 rồi, đạn súng trường và súng tiểu liên có thể còn thiếu, nhưng đạn súng máy được ưu tiên cung cấp thì không thể thiếu được.

Vương Trung nhìn xuống cảnh tượng súng máy quét sạch, hoàn toàn trút được gánh nặng trong lòng. Sau khi tầm nhìn biến mất, anh quay về bộ tư lệnh, nói với Vassily: "Tổ chức phòng thủ, thu gom đạn dược, làm tốt lắm, đồng chí Vassily, lần này tôi sẽ đề nghị tặng cậu một Huân chương Sao Vàng!"

Vassily cười không khép được miệng: "Tôi cũng có Sao Vàng sao? Anh mau phát cho tôi một cái đi, tôi đi tìm Filippov khoe khoang đây."

Vương Trung nhìn vẻ mặt cợt nhả của cậu, mắng: "Giờ tôi lại không muốn cho cậu nữa! Nghĩ kỹ lại xem cậu chỉ làm đúng bổn phận của một phó quan thôi, không cho nữa!"

"Đừng mà!" Vassily thực sự lo lắng, "Người Prossen sắp bại rồi, chuyến tàu cuối cùng rồi! Phát cho tôi một cái đi, tôi cái gì cũng làm được, cùng lắm là tôi không khoe khoang với Filippov đang xông pha ngoài tiền tuyến nữa, tôi về nhà khoe với vợ là được chứ gì? Nếu anh không cho tôi, sau khi chiến tranh kết thúc, người ta hỏi tôi: 'Vassily, cậu làm phó quan cho Nguyên soái lâu như vậy, sao đến cái Sao Vàng cũng không giành được thế.' Vậy thì xấu hổ lắm!"

Vương Trung nói: "Cậu đấy. Tôi cân nhắc đã, cậu hãy thể hiện cho tốt vào! Tranh thủ lúc Pavlov còn chưa lên."

"Rõ!"

Filippov đang đi tuần tra trên vị trí phòng thủ được phân công thì đột nhiên có một chiếc xe Jeep chạy tới, truyền lệnh binh trên xe hét lớn: "Có phải Trung tá Filippov không?"

Filippov đáp: "Tôi là Thiếu tá Filippov, anh tìm nhầm người rồi."

"Không nhầm, anh đã là Trung tá rồi, hiện ra lệnh cho anh lãnh đạo Trung đoàn 1, Sư đoàn bộ binh cận vệ số 8, chúc mừng thăng chức, đồng chí Trung đoàn trưởng."

Filippov ngẩn người: "Tôi... mới tiếp nhận huấn luyện cấp tốc sĩ quan 45 ngày, về lý thuyết tôi chỉ có thể chỉ huy một tiểu đoàn thôi."

"Anh đã là sĩ quan có năng lực chỉ huy mạnh nhất và cấp bậc cao nhất trong trung đoàn của anh rồi, chúc anh may mắn, đồng chí Trung đoàn trưởng."

Nói xong anh ta chào một cái rồi lái xe Jeep đi mất.

Filippov gãi đầu, vừa quay người lại đã chạm phải ánh mắt của Misha đang đi tuần tra cùng mình.

Misha nói: "Đừng lo, trung đoàn chúng ta giờ quân số chỉ còn bằng một tiểu đoàn thôi."

Nhiều người nghe vậy đều bật cười, lần lượt an ủi Filippov: "Đúng vậy, vẫn là chỉ huy một tiểu đoàn, mà cấp bậc còn được thăng."

"Đúng đúng, anh làm tiểu đoàn trưởng chắc chắn là xứng đáng!"

"Trung đoàn chúng ta có phải chỉ còn mỗi mình anh là sĩ quan không, vậy việc phát Sao Vàng có phải do anh quyết định hết không, phát cho anh em mỗi người một cái đi!"

Người dũng sĩ thực sự dám đối mặt với những câu chuyện đùa địa ngục và bật cười thành tiếng.

Đúng lúc này, một loạt ba chiếc xe Jeep chạy tới, phanh kít lại trước mặt Filippov. Sau đó Đại tướng Yegorov nhảy xuống xe: "Đây là khu phòng thủ của chúng ta à?"

Filippov hỏi: "Ông bị sao vậy?"

"Sư đoàn trưởng có thể lên xe tăng trực tiếp xông pha? Tôi không thể đến sao? Tôi đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc phía sau rồi mới tới đấy! Không sắp xếp ổn thỏa, Sư đoàn trưởng sẽ mắng tôi." Yegorov vỗ vỗ vai Filippov, "Yên tâm, không cướp quân phục của cậu đâu."

Filippov nói: "Đừng như vậy, du kích không có kinh nghiệm, vừa giải phóng toàn thành phố đã phát hết súng trong kho vũ khí rồi, trong thành phố này có rất nhiều phần tử xấu có vũ khí. Ông chỉ mang theo mấy người thế này rất nguy hiểm!"

Yegorov hừ lạnh: "Hừ! Mấy phần tử xấu cỏn con, tôi gặp thì sẽ dẫn theo mấy người này, đích thân đánh tan chúng, đánh chết hết! Năm đó ở Voronezh, Sư đoàn trưởng ra lệnh xung phong bằng lưỡi lê, tôi không nói hai lời đã xông lên, đánh tan cả quân đội Prossen thời kỳ đỉnh cao. Tôi sẽ sợ mấy tên phần tử xấu sao?"

Filippov: "Chuyện này..."

"Cậu không hiểu đâu, chúng tôi là những người theo chân Sư đoàn trưởng, đạn dược đều né chúng tôi mà đi. Cậu xem Sư đoàn trưởng chỉ huy chiếc xe tăng đó, Prossen hiện giờ có khối thứ có thể bắn thủng nó đấy, chẳng phải vẫn trở về nguyên vẹn sao? Ngay cả Podolskov đang bắn súng máy phòng không bên ngoài cũng không sao cả, thậm chí da còn không xước!"

Nói xong Yegorov vỗ vai Filippov: "Yên tâm đi."

Filippov thở dài, đổi chủ đề: "Ông định đi đâu? Bộ tư lệnh của Nguyên soái nằm trong bộ tư lệnh quân chiếm đóng Melania của kẻ địch."

"Không không không," Yegorov xua tay liên tục, "Tôi không đến bộ tư lệnh đâu, sẽ bị Sư đoàn trưởng mắng đấy. Tôi muốn đi tuần tra khắp nơi, xem ai trong các cậu cần giúp đỡ thì giải quyết khó khăn trực tiếp cho các cậu. Đợi kẻ địch phản công đột nhập vào thành phố, tôi sẽ đích thân chỉ huy một khẩu súng máy chặn chúng lại!"

Filippov hỏi: "Một Đại tướng như ông đích thân chỉ huy một khẩu súng máy có phải hơi lãng phí nhân tài không?"

"Một Nguyên soái đích thân chỉ huy một chiếc xe tăng có phải lãng phí nhân tài không?" Yegorov hỏi ngược lại.

Filippov đáp: "Nhưng Nguyên soái đích thân dẫn đầu xe tăng xung phong khiến sĩ khí chúng tôi tăng cao mà."

"Tôi chỉ huy súng máy thì các cậu không tăng sĩ khí sao?"

Filippov lắc đầu: "Không, chúng tôi chỉ lo lắng cho an toàn của ông thôi."

"Thế còn an toàn của Nguyên soái?"

Filippov chưa kịp trả lời, Misha bên cạnh đã lên tiếng: "Ông ấy là Nguyên soái mà, vị thánh sống, có thiên thần của Thánh Andrew bảo hộ. Chúng tôi còn có người nhìn thấy rồi, thiên thần mặc áo giáp, trên đầu có sáu cái đinh bạc đấy."

Yegorov ngạc nhiên: "Cái gì? Thấy thật sao? Chết tiệt, tôi cũng muốn thấy. Sư đoàn trưởng xung phong toàn không dẫn theo tôi, chỉ mình ông ấy xông pha vui vẻ. Suka blyat, lần tới nghe thấy ông ấy xung phong, tôi cũng sẽ xung phong, ném hết mấy việc vụn vặt ở bộ tư lệnh cho tham mưu trưởng."

Filippov và mấy người khác nhìn nhau.

Đúng lúc này, từ hướng nam thành phố truyền đến tiếng súng máy.

Yegorov hỏi: "Địch tấn công rồi? Sao không có chuẩn bị pháo kích?"

Filippov đáp: "Sáng nay bắn một đợt rồi, kéo dài khoảng ba mươi phút."

"Bắn từ bao lâu rồi?" Yegorov lại hỏi.

"Khoảng hơn một tiếng trước."

Yegorov xoa trán: "Chuẩn bị pháo kích từ hơn một tiếng trước, bên chúng ta đến thương binh còn chuyển xuống hết rồi, ước chừng thương binh nặng cũng phẫu thuật xong rồi. Thế này chẳng khác nào không pháo kích à?"

Filippov nói: "Không biết nữa, có lẽ là chiến thuật mới của người Prossen?"

"Cậu chuẩn bị cho tốt đi, tôi đi phía nam xem tình hình." Yegorov nói xong định đi.

Filippov ngăn ông lại: "Đừng, phía nam không phải quân của chúng ta, ông đích thân chỉ huy thì loạn hết cả lên, ông vẫn nên đến bộ tư lệnh của Nguyên soái đi."

"Không, tôi không đi. Tôi đi là bị phê bình đấy! Tôi đến tiền tuyến xem sao."

Nói xong Yegorov nhảy lên xe Jeep, chỉ huy tài xế lái về phía nam.

Filippov thốt lên: "Hỏng rồi, đưa bộ đàm cho tôi, tôi phải báo tin cho Nguyên soái!"

Misha nói: "Dùng điện thoại đi, đường dây kéo lâu rồi."

Vương Trung nghe xong nói: "Yegorov đến phía nam thành phố? Thật không ra làm sao! Cảm ơn báo cáo của cậu, đồng chí Filippov."

Anh cúp điện thoại, nói với Vassily: "Cậu mau phái người, mang theo một bộ đàm, đến phía nam thành phố tìm Yegorov."

Vassily ngạc nhiên: "Hả? Ông ấy đến rồi sao? Tôi không nhận được thông báo nào cả."

Vương Trung đáp: "Chắc là ra lệnh cho người ở bộ tư lệnh không được nói. Mau phái người đi, tìm thấy Yegorov thì dùng bộ đàm gọi tôi, tần số cứ dùng—— cứ dùng tần số này."

Vương Trung xé một tờ giấy ghi chú, viết một dãy số lên đó rồi đưa cho Vassily.

"Rõ." Vassily lập tức ra lệnh.

Thủ đô Melania, phía nam thành phố, 16:00 ngày 11 tháng 9.

"Bắn, thước ngắm 500, bắn mạnh vào!" Yegorov ngồi xổm bên cạnh súng máy, cầm ống nhòm đích thân chỉ huy.

Lúc này một chiếc xe Jeep chạy đến cửa tòa nhà nơi đặt súng máy, truyền lệnh binh trên xe giơ cao bộ đàm: "Đại tướng Yegorov, Nguyên soái tìm ông."

Yegorov quát: "Cứ bảo là không tìm thấy tôi! Thước ngắm 400, bắn!"

Truyền lệnh binh nói: "Nguyên soái nói nếu ông không nghe máy thì sẽ phạt ông đi Viễn Đông chuẩn bị tác chiến với Đế quốc Phù Tang."

Yegorov hạ ống nhòm xuống, thở dài, quay người xuống lầu.

Ba mươi giây sau, ông xuất hiện dưới lầu, uể oải cầm lấy bộ đàm: "Tôi là Yegorov, xin mời nói."

"Được lắm Yegorov!" Giọng của Nguyên soái Rokossovsky truyền ra từ bộ đàm, "Đến bộ tư lệnh của tôi! Ngay bây giờ, lập tức! Nếu không thì điều ông về làm giám đốc nhà máy quân phục!"

"Ơ, không phải là đi Viễn Đông chuẩn bị tác chiến với Đế quốc Phù Tang sao?"

"Xéo đi, cái tên kháng lệnh hết lần này đến lần khác như ông, đừng hòng quay lại tiền tuyến nữa! Về nhà với vợ con đi!"

"Ồ... Sư đoàn trưởng cũng làm vậy sao!"

"Còn cãi lại! Mau cút về bộ tư lệnh của tôi ngay! Ngay bây giờ, lập tức! Trong vòng ba mươi phút mà tôi không thấy ông, ông cứ về quản lý nhà máy quân phục đi!"

Ba mươi phút sau, tại Bộ tư lệnh quân chiếm đóng Melania cũ, nay là Bộ tư lệnh phòng thủ thành phố.

Vương Trung nghe thấy tiếng quát tháo của Yegorov ở cửa, liền ngẩng đầu lên, nhìn gã như con gấu tiến vào phòng.

"Ông đến làm gì?" Anh chất vấn.

Yegorov đáp: "Đến xác nhận tình hình chiến trường!"

"Xác nhận tình hình chiến trường? Ở đây có quân của ông không?"

"Có, trung đoàn của Filippov đấy, tôi vừa gặp họ xong! Trung đoàn này tổn thất quá lớn, tôi xót lắm, Filippov đều thăng thành trung đoàn trưởng rồi kìa!"

Vương Trung nói: "Ông có muốn nói xem tại sao Filippov lại thăng làm trung đoàn trưởng không?"

Yegorov im lặng.

Vương Trung tiếp lời: "Vì trung đoàn trưởng, phó trung đoàn trưởng, tham mưu trung đoàn và cả tuyên úy trung đoàn cũ đều hy sinh rồi! Tôi thấy ông là muốn thay cả quân đoàn trưởng cho tập đoàn quân luôn đấy!"

"Thế chẳng lẽ anh là muốn thay cả tư lệnh cho phương diện quân sao?" Yegorov hỏi ngược lại.

"Ông!"

Yegorov nói: "Anh xông pha như vậy, còn muốn chúng tôi ở lại phía sau, không thực tế. Tôi nghĩ quân đào mỏ cũng sắp lên rồi."

Vương Trung nói: "Đại tướng Yugin không giống ông! Ông ấy đánh trận chắc chắn! Tôi nói cho ông biết, nếu tôi có chỗ nào quan trọng cần phái một người đi trấn giữ, tôi chắc chắn phái Yugin!"

"Tại sao vậy?"

"Ông tự nghĩ đi!"

Yegorov nhìn sang bên cạnh, buông một câu: "Bệ hạ Sa hoàng gặp thời khắc quan trọng, chắc cũng sẽ phái Nguyên soái Gorky nhỉ?"

Vương Trung nói: "Ông còn lên mặt! Ngồi xuống, hôm nay ông không được đi đâu cả!"

Yegorov chán nản ngồi xuống, rồi nói: "Vậy tôi muốn ăn canh gà dạ dày lợn."

Vương Trung đáp: "Nhịn đi! Đội cấp dưỡng Seres của tôi còn chưa lên tới đây đâu! Vassily, cho ông ta ít dưa chuột muối!"

Vassily nói: "Đây là Melania, không có nhiều dưa chuột muối đâu. Hay là, ăn ít sủi cảo Melania nhé?"

Yegorov nói: "Cũng được!"

Vương Trung: "Ông còn được đà ăn uống nữa à!"

Yegorov nhún vai: "Không thì sao?"

Vương Trung lắc đầu: "Mang sủi cảo lên cho ông ta."

Vassily: "Rõ, một đĩa sủi cảo Melania!"