Filippov rời khỏi sở chỉ huy, lập tức bị Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 2, Makarov, gọi giật lại.

"Anh thấy trận tác chiến lần này thế nào?" Makarov hỏi.

Filippov đáp: "Thì đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ thôi."

"Bộ binh thâm nhập, chỉ mang theo vũ khí nhẹ tùy thân, gặp phải quân thiết giáp của địch thì làm sao bây giờ?"

Filippov nói: "Chẳng phải đã phát bản đồ chi tiết thế này rồi sao? Lộ trình tiến công của mỗi tiểu đoàn đều đã được quy hoạch kỹ lưỡng, né tránh những kẻ địch khó nhằn. Dựa theo bản đồ, kẻ địch chúng ta gặp chắc chắn là loại vũ khí trên người chúng ta có thể đối phó được."

Makarov rút điếu thuốc ngậm vào miệng, quẹt liền mấy que diêm vẫn không châm nổi lửa.

Filippov lấy bật lửa ra, "cạch" một tiếng mở nắp, châm lửa cho Makarov.

Makarov cầm lấy bật lửa, vừa nghịch vừa hỏi: "Chiến lợi phẩm à?"

"Đúng vậy, thu được từ tay một sĩ quan Prossen đã chết."

"Thật sự là đã chết rồi chứ?"

Quân đội Ante cấm cướp bóc tù binh, nên đôi khi binh lính Ante sẽ giết chết những tù binh có đồ tốt trên người, rồi tiện tay cướp lấy những thứ mình ưng ý. Đôi khi binh lính Ante giết tù binh vì lòng thù hận, còn việc cướp bóc chỉ là tiện thể mà thôi.

Filippov đáp: "Chúng ta là quân Cận vệ, lại là bộ đội thân tín của Nguyên soái, không thể làm mất mặt Nguyên soái được. Đây tất nhiên là lấy từ trên người người chết, hơn nữa tôi đã báo cáo lên, nói rằng có nguồn lửa tùy thân sẽ có lợi cho tác chiến, giáo sĩ cũng đã đồng ý rồi."

"Mẹ kiếp, có lợi cho tác chiến là chỉ việc thứ này châm bom xăng tiện lợi hả?" Makarov mỉa mai.

Bộ đội Ante hiện nay đã sớm không dùng bom xăng để chống tăng nữa, cho dù có thực sự cần đốt xe tăng, cũng đã có lựu đạn cháy dùng tốt hơn nhiều.

Sau đoạn đối thoại ngắn ngủi, Makarov tiếp tục nói vào chuyện chính: "Nếu bản đồ là chính xác, chúng ta thâm nhập thế này cũng không có vấn đề gì lớn, nhưng nhỡ bản đồ có vấn đề thì sao? Nhỡ chúng ta gặp phải quân thiết giáp thì sao?"

"Súng phóng lựu trong tay chúng ta là đồ trưng bày à?"

Tất nhiên không phải, nhưng tầm bắn của thứ này chỉ có vậy.

"Có thể tận dụng nhà cửa mà, trên bản đồ đầy rẫy làng mạc, gặp quân thiết giáp của địch thì trốn vào làng rồi chuẩn bị phản kích là được." Filippov nói.

"Nhưng mà..."

Filippov vỗ vỗ vai Tiểu đoàn trưởng: "Yên tâm đi, nghĩ đến quân kỵ binh xem, các đợt tác chiến tiến công trước đó chẳng phải họ cũng xuyên thấu vào hậu phương địch như thế này sao? Chúng ta làm cùng một công việc. Kỵ binh làm được nhiệm vụ, thì chúng ta cũng làm được."

"Hơn nữa trước đây trên thảo nguyên Cossack, gặp xe tăng còn chẳng có chỗ mà chui, giờ anh nhìn vùng đồng bằng Melania này xem, đi một đoạn là có một cái làng."

Makarov gật đầu: "Anh nói cũng phải, nhưng kỵ binh chạy nhanh, chúng ta chỉ có hai chân. Thôi bỏ đi, có thể tham gia tiến công là tốt hơn bất cứ thứ gì rồi."

Đơn vị của Filippov có số lượng hạ sĩ quan nòng cốt còn sống sót khá nhiều, nên được điều động gia nhập cụm tác chiến sông Vistula, tiến công về phía Đông. Các đơn vị khác trong tập đoàn quân của họ đều không có vinh dự này, nghe nói vì chuyện đó mà các đơn vị khác còn tổ chức đại hội binh sĩ để kiến nghị với cấp trên, tập thể xin ra trận các kiểu.

Makarov bước lên trước một bước, xoay người chào Filippov: "Chúc các anh may mắn vào ngày mai."

"Hẹn gặp lại ở Prossenia." Filippov đáp lễ.

Sau khi Tiểu đoàn trưởng rời đi, Filippov mới chợt vỗ đùi: "Suka blyat, hắn lấy mất cái bật lửa của mình rồi!"

Anh đuổi theo vài bước, vừa ra khỏi cổng sở chỉ huy đã thấy xe Jeep của Tiểu đoàn trưởng chạy vút đi, Makarov còn vẫy tay với anh trên xe.

"Suka blyat!" Filippov chửi thề.

"Đang chửi cái gì thế?" Một giọng nói uy nghiêm vang lên từ phía sau.

Filippov xoay người chào: "Tướng quân!"

Yegorov bước tới: "Ngày mai phải nỗ lực đấy! Bộ đội của tôi ngoại trừ Quân đội Nhân dân Melania, thì chỉ điều động các anh thôi, không được làm tôi mất mặt đâu đấy!"

"Suka blyat, tôi muốn đích thân chỉ huy trung đoàn các anh, mà tên Pavlov đầu trọc kia lại không cho!"

Filippov liếc nhìn cái đầu của Yegorov, thầm nghĩ tóc của ngài cũng chẳng nhiều hơn là bao.

"Nhìn cái gì mà nhìn! Ngày mai xông lên cho tôi! Hiểu không? Đừng làm mất mặt! Phải cố gắng lên!" Nói xong Yegorov vỗ mạnh vào vai Filippov, sau đó thừa lúc anh không chú ý liền chộp lấy tấm bản đồ, "Để tôi xem kế hoạch tác chiến thế nào. Ái chà, còn chi tiết hơn cả tôi tưởng tượng!"

"Lúc ở sở chỉ huy nhìn bản đồ tôi còn chẳng nghĩ nó lại chi tiết thế này! Nếu có tấm bản đồ này, tôi có thể xông thẳng đến Prossenia luôn!"

Yegorov trông như một đứa trẻ nhận được đồ chơi mới, cười đến mức cơ mặt co giật.

"Để tôi xem lộ trình tấn công... lộ trình này phù hợp với kỵ binh hơn chứ, lại bắt các anh xuyên thấu thế này?"

Filippov gật đầu: "Vâng, hơn nữa tiến công được chia thành từng giai đoạn theo tuần, hình như là vì vật tư dự trữ chỉ đủ duy trì hỏa lực cường độ cao trong một tuần, sau đó phải dừng lại để bổ sung."

Yegorov dán mắt vào bản đồ một lúc lâu, gật đầu: "Là bút tích của Nguyên soái, rất giàu trí tưởng tượng, các anh phải thực hiện cho tốt đấy! Nếu không đến lúc các anh đánh không tốt, kết quả là Nguyên soái phải chịu tội thay, thế thì không được, hiểu chưa? Dù thế nào cũng phải hoàn thành kế hoạch của Nguyên soái!"

Nói xong Yegorov lại vỗ mạnh vào vai Filippov: "Ngày mai cố lên, anh chàng đánh trống!"

Filippov ngẩn người: "Dạ?"

"Tôi còn nhớ cậu, cậu là cựu binh sống sót từ Rostov, là người đánh trống đó! Trống của cậu đâu?"

Filippov đáp: "Hỏng mất rồi."

Yegorov lập tức xoay người, nói với cảnh vệ: "Kèn harmonica của cậu đâu? Lấy ra tặng cho Filippov đi."

Cảnh vệ: "Dạ? Kèn harmonica là em gái tặng con ạ."

Yegorov: "Lát nữa tôi tặng cậu cái khác, lúc cậu về có thể nói với em gái là Đại tướng tặng, nó chắc chắn sẽ không trách cậu đâu. Nào nào, lấy ra đi, người ta sắp tác chiến dưới sự chỉ huy trực tiếp của Nguyên soái rồi, trên người phải có một nhạc cụ chứ."

Filippov thò đầu ra từ phía sau Yegorov hỏi: "Việc này có quan hệ nhân quả gì không ạ?"

"Cái này..." Yegorov khựng lại, suy nghĩ nghiêm túc vài giây rồi nói: "Cậu có thể thổi một bản nhạc tại thủ đô Melania, bên cạnh sông Vistula! Cậu biết thổi chứ?"

Filippov: "Biết thì biết..."

Yegorov tự tay lục túi cảnh vệ, cưỡng ép lấy ra chiếc kèn harmonica, nhét vào tay Filippov: "Đến đích rồi thì đứng bên bờ sông mà thổi, đây là nhiệm vụ tôi giao cho cậu! Cậu nhất định phải hoàn thành! Sống sót mà hoàn thành!"

Đúng lúc này, từ xa có tiếng quát lớn: "Yegorov!"

Nguyên soái Rokossovsky giận dữ đi tới: "Tôi vừa nghe tin cậu đến là biết ngay cậu chẳng có ý tốt gì, không được phép tranh quân phục của người khác để trà trộn vào bộ đội tiến công!"

Yegorov vỗ đùi: "Đúng rồi! Sao mình không nghĩ ra nhỉ!"

Nguyên soái quát: "Cậu dám à? Một người sắp làm Đại tướng mà đi làm Tiểu đoàn trưởng, ra thể thống gì! Đi mau! Trước khi cuộc tiến công bắt đầu, cấm cậu bén mảng đến gần tiền tuyến trong vòng 30 cây số!"

Yegorov lủi thủi bỏ chạy.

Rõ ràng Nguyên soái trẻ hơn ông ta nhiều, nhưng giờ trông Nguyên soái như người cha già, còn ông ta là đứa con trai.

Nguyên soái xoay người, nhìn thấy Filippov liền trợn mắt: "Ồ, Filippov đây mà!"

Filippov: "Vâng, là người đánh trống đây, thưa đồng chí Nguyên soái."

Nguyên soái nhìn chiếc kèn harmonica: "Chuyển sang thổi kèn à? Cũng được. Tôi hỏi cậu, trang bị vô tuyến điện bổ sung của đơn vị các cậu đã được cấp phát đầy đủ chưa?"

"Đầy đủ rồi thưa Nguyên soái, nhân viên vận hành cũng đã vào vị trí. Nhưng mà..."

"Nhưng gì?"

Filippov gãi đầu: "Trong số nhân viên vô tuyến có nhiều đồng chí nữ quá..."

"Họ đều tốt nghiệp trung học! Là nhân tài quý giá của Ante trong tương lai! Phải bảo vệ họ cho tốt! Tất nhiên, họ cũng đã qua huấn luyện bắn súng tiểu liên, cứ yên tâm."

Nguyên soái dừng lại một chút, dặn dò thêm: "Nghe thấy mệnh lệnh tôi trực tiếp ban ra trên vô tuyến, đừng do dự, cứ thực hiện là được. Lúc đó chắc chắn tôi đang ở trên không hoặc gần các anh. Chính vì để trực tiếp chỉ huy các anh, tôi mới khiến Tham mưu trưởng phương diện quân phải tìm đủ mọi cách để có được nhiều thiết bị vô tuyến và nhân tài như vậy! Đây là mấu chốt để chúng ta có thể đột phá 150 cây số này!"

Filippov: "Rõ!"

Ngày 1 tháng 9, 04:00 giờ, Sở chỉ huy Cụm tác chiến sông Vistula.

Wang Zhong nhìn đồng hồ, gật đầu với chỉ huy pháo binh của cụm.

Vị chỉ huy quân hàm Trung tướng nhấc điện thoại: "Khai hỏa!"

Vì khoảng cách đến tiền tuyến gần hơn rất nhiều, sau khi mệnh lệnh được ban ra, tiếng đại bác khai hỏa vang lên từ ngoài cửa sổ.

Sở chỉ huy vô cùng yên tĩnh.

Lần này Pavlov đã điều động một lượng lớn sĩ quan tham mưu trẻ có biểu hiện tốt để thành lập sở chỉ huy này, nhưng đa số mọi người bình thường không có kinh nghiệm ở chung phòng với Wang Zhong, giờ đây đều vô thức hạ thấp giọng nói.

Vasily bỗng nói một câu: "Trong phòng không có cái đầu trọc của Pavlov đúng là không quen thật."

Tất cả sĩ quan tham mưu đều ngạc nhiên ngẩng đầu lên.

Wang Zhong: "Cậu ấy phải chịu trách nhiệm sắp xếp kế hoạch hậu cần cho chúng ta, cuộc tấn công tuần lễ muốn thành công thì việc tiếp tế phải thông suốt, tham mưu trưởng như cậu ấy không thể rời đi được."

Trước đây Wang Zhong luôn có ấn tượng rằng công tác tham mưu chỉ cần vài người là có thể hoàn thành, sở tham mưu giống như trong phim, tổng cộng chỉ có chục người. Giờ đây sau bốn năm chiến đấu, nhận thức của anh đã thay đổi hoàn toàn.

Công tác tham mưu vô cùng phức tạp, cần lượng nhân lực khổng lồ, biên chế tham mưu cấp phương diện quân đều bắt đầu từ con số hàng vạn, nhân viên tham mưu có tới vài nghìn, thậm chí hàng vạn người, còn có số lượng lớn nhân viên văn phòng, tạp dịch.

Chỉ có thể nói sở tham mưu của Wang Zhong trước đây có ít người như vậy mà vẫn vận hành bình thường, hoàn toàn là nhờ năng lực xuất chúng của Pavlov.

Giống như Napoleon rời xa Berthier thì sẽ gặp Waterloo, Wang Zhong nếu không có Pavlov thì chưa chắc đã đi được đến ngày hôm nay.

Giờ đây không có Pavlov trấn giữ sở tham mưu, Wang Zhong vẫn cảm thấy hơi thiếu tự tin.

Lần này lại áp dụng chiến thuật mới, dùng bộ binh để thực hiện nhiệm vụ xuyên thấu vốn do kỵ binh đảm nhận trước đây. Hơn nữa lần này, bộ binh đều có mục tiêu xuyên thấu quy định, khác hẳn với kiểu kỵ binh xông qua rồi chạy tán loạn trên thảo nguyên, tùy cơ ứng biến như trước.

Bộ đội dưới quyền rốt cuộc có thể hoàn thành lối đánh này hay không, vẫn còn là một dấu hỏi.

Pavlov cũng hiểu rõ điểm này, nên lần này các đơn vị được chọn đều là những đơn vị bảo toàn được sĩ quan nòng cốt tốt, tinh thần chiến đấu cũng cao hơn.

Tinh thần chiến đấu của bộ đội, Wang Zhong đã đích thân xác nhận vào ngày hôm qua, còn đuổi cả Thượng tướng Yegorov - chuẩn Đại tướng - người muốn đến cướp quân phục của sĩ quan cấp dưới để ra trận.

Sự thị sát của Wang Zhong đã nâng cao sĩ khí của bộ đội thêm một bước.

Wang Zhong lắng nghe tiếng pháo ngoài cửa sổ, thầm nghĩ nếu lần tấn công này của mình làm hỏng việc, thì nó sẽ chứng minh từ góc độ khác về giá trị của lực lượng bộ binh nhẹ mạnh nhất ở một không gian khác.

Đúng lúc này, Emilia vào sở chỉ huy: "Tôi thấy Lyudmila đang ở vị trí thiện xạ."

"Đúng vậy, lần này sở chỉ huy của tôi quá gần tiền tuyến, Pavlov yêu cầu nhất định phải có thiện xạ phụ trách phòng không." Wang Zhong đáp.

Emilia cười nói: "Đây chẳng phải là hai vợ chồng các người cùng nhau xuất chinh sao? Vậy cô hầu gái đáng yêu kia cũng ở đó à?"

"Đúng, cũng ở đó."

"À~ vậy khi nào chúng ta cất cánh?"

Wang Zhong: "12 tiếng sau khi bộ binh xuất phát, lúc đó phát hiện triển khai của địch thay đổi, có thể trực tiếp chỉ huy bộ đội bộ binh đang xuyên thấu."

Emilia: "Vậy bây giờ nên làm gì?"

Vasily: "Thông thường nửa ngày đầu khi cuộc tấn công bắt đầu rất nhàm chán, phản hồi từ tiền tuyến chưa về, Nguyên soái chỉ có thể đi đi lại lại trong phòng thôi."

Wang Zhong đứng dậy: "Cậu nói đúng, bây giờ tôi phải bắt đầu đi đi lại lại đây."

Nói xong anh đứng dậy, bắt đầu đi lại trong phòng.

Vasily: "Anh xem! Tôi nói có sai đâu?"

Tại sở chỉ huy Cụm tập đoàn quân Vistula mới thành lập của Prossen, Tư lệnh - Thượng tướng Steiner bị tiếng điện thoại đánh thức.

Thông thường một tư lệnh cụm tập đoàn quân ít nhất phải là Đại tướng, nhưng Đại tướng và Nguyên soái của Prossen hoặc là bị thanh trừng vì từng lộ diện ở Câu lạc bộ Valkyrie, hoặc là bị cách chức vì "vô năng", hoặc là bị vây hãm trong "trại tù binh vũ trang" quanh Coburg rồi chết dí ở đó không chịu về, thế là Steiner được lên làm tư lệnh cụm tập đoàn quân.

Vốn dĩ vị trí này định giao cho Đại tướng Hoke của quân chiếm đóng Melania, nhưng Đại tướng Hoke đã từ chối khéo với lý do "bận trấn áp cuộc khởi nghĩa ở Melania". Còn Nguyên soái Mendel - "công thần" chỉ huy Tập đoàn quân số 9 của mình đột phá vòng vây - hiện đã bị phái đến mặt trận phía Tây để đối mặt với cuộc tấn công dữ dội của quân Đồng minh.

Vì vậy hiện tại Thượng tướng Steiner với quân hàm Thượng tướng, phải đối mặt với đại quân Ante đang nghỉ ngơi dưỡng sức ở chính diện.

Dưới quyền ông ta bao gồm: Thứ nhất, Tập đoàn quân số 9 có biên chế hoàn chỉnh nhưng nhân sự và trang bị thiếu hụt nghiêm trọng, cần được bổ sung; thứ hai, Tập đoàn quân số 2 và số 3 có biên chế không hoàn chỉnh lắm; thứ ba, Tập đoàn quân số 33 mới thành lập - tập đoàn quân này cơ bản toàn là tân binh.

Những đơn vị này dù có ở trạng thái tốt thì việc chống lại đại quân Ante cũng là một nhiệm vụ gian nan.

May mắn là người Ante vừa kết thúc chiến dịch quy mô lớn, cũng cần nghỉ ngơi và bổ sung.

Theo tin tình báo mà Thượng tướng Steiner nhận được từ Bộ Tổng tư lệnh, ông ta sắp phải đối mặt với cuộc tấn công của một cụm tác chiến Ante được chắp vá lại. Hoàng đế bệ hạ cho rằng đây là tinh nhuệ do Rokossovsky tập hợp lại, chỉ cần Thượng tướng Steiner có thể giáng đòn nặng nề vào cụm quân này thì có thể đẩy cuộc tấn công quy mô lớn tiếp theo của người Ante lùi sang tháng 5 năm sau.

Còn Nguyên soái Kelt thì nói riêng với Thượng tướng Steiner rằng Bộ Tổng tư lệnh cho rằng đây có thể là việc người Ante làm ra vẻ để đáp lại sự thúc giục của quốc tế, cho dù có tấn công cũng chỉ là tấn công thăm dò.

Steiner cá nhân nghiêng về ý kiến của Bộ Tổng tư lệnh. Dù sao thì ông ta cũng từng đích thân đến Prossenia gặp Bệ hạ, cảm thấy Bệ hạ đã... đã cuồng loạn rồi.

Vì vậy sau khi bị đánh thức, Thượng tướng Steiner vẫn còn chút tức giận: "Chết tiệt! Địch chỉ là tấn công thăm dò thôi, đừng có làm ầm ĩ lên!"

Tham mưu trưởng cụm tập đoàn quân lớn tiếng đáp: "Không, thưa Tướng quân, các đơn vị đã bị pháo kích cực kỳ dữ dội, hơn nữa đường dây điện thoại của chúng ta cũng đã bị cắt đứt."

"Việc này trông giống như một cuộc tấn công quy mô lớn."

Thượng tướng Steiner bất lực đứng dậy khỏi giường, dù sao địch đã bắt đầu pháo kích, ông ta với tư cách là chỉ huy bộ đội mà vẫn nằm trên giường ngủ khò khò thì có chút không hợp lý. Ông ta vừa mặc quần áo vừa hỏi: "Gần đây có đơn vị nào báo cáo hoạt động trinh sát của địch đột nhiên trở nên dày đặc không?"

"Không có."

Thượng tướng Steiner: "Sao có thể chứ! Thực sự muốn tấn công thì chắc chắn sẽ tiến hành trinh sát dày đặc."

Tham mưu trưởng: "Bộ đội phòng không báo cáo có máy bay Pe-3 thường xuyên tiến hành trinh sát trên không."

Thượng tướng Steiner: "Trinh sát trên không có thể có hiệu quả bao nhiêu, các anh còn không biết sao? Nghĩ đến những bức ảnh mờ ảo mà máy bay trinh sát Nightjar của không quân mang về cho chúng ta xem. Không, trước khi tấn công chắc chắn sẽ có các phân đội nhỏ lẻ đến bắt tù binh, chúng ta chắc chắn có rất nhiều sĩ quan và binh lính mất tích."

"Mang danh sách mất tích lại đây, đơn vị có số lượng mất tích nhiều nhất khả năng cao chính là hướng tấn công chủ lực của địch."

Tham mưu trưởng lập tức quay người truyền đạt mệnh lệnh.

Thượng tướng Steiner mặc xong quần áo, thở dài một tiếng: "Vòng vây lớn của Rokossovsky, xem ra thực sự đã làm chúng ta bị thương gân động cốt..."

"Cái gì ạ?" Tham mưu trưởng quay đầu lại.

"Không, không có gì, ra lệnh đi."

Mười lăm phút sau, Thượng tướng Steiner bước vào phòng bản đồ của sở chỉ huy, tham mưu cầm tài liệu đến: "Đã kiểm tra số lượng mất tích, gần như giống hệt bình thường, cũng phù hợp với số lượng tổn thất của quân ta trong thời kỳ đối đầu ở các mặt trận khác."

Thượng tướng Steiner cười nhạt một tiếng: "Quả nhiên, phán đoán của Bộ Tổng tư lệnh là đúng, đây chỉ là làm màu để cho đồng minh một lời giải thích. Tình hình trong thủ đô hiện nay thế nào? Báo cáo mới nhất chắc phải được gửi đến rồi chứ?"

"Gửi đến lúc 3 giờ." Tham mưu trưởng trả lời ngay, "Sư đoàn thiết giáp số 1, số 2 và số 3 của Kỵ sĩ đoàn Asgard đã tham chiến, Sư đoàn lựu đạn số 36 hôm qua đã gia nhập trận chiến, hiện tại Kỵ sĩ đoàn Asgard trong khu vực tác chiến đã vượt quá năm vạn người, còn có năm vạn binh lính Quốc phòng quân. Cảnh sát và Vệ binh quốc gia cũng đã đưa vào ba sư đoàn, năm vạn người."

Thượng tướng Steiner: "Mười lăm vạn người, trấn áp khởi nghĩa. Có phải hơi quá nhiều không? Ít nhất cũng điều động sư đoàn thiết giáp cho chúng ta đi, dù sao chúng ta cũng đã bị tấn công rồi."

Tham mưu trưởng: "Ý ngài là..."

"Tôi nói là tấn công thăm dò, nhưng tấn công đúng là sự thật, hơn nữa sư đoàn thiết giáp làm cái quái gì trong thành phố để trấn áp du kích chứ?"

"Xe tăng!" Hermann quay đầu hét lớn, "Mau rút! Pháo xe tăng sắp bắn tới rồi!"

Khoảnh khắc tiếp theo, sóng xung kích ập đến từ phía sau, đẩy anh ngã xuống đất, vô số gạch vụn và cát bụi đổ ập xuống.

Hermann bị chấn động đến mức tai ù đi, hơn nữa đầu anh đau dữ dội, như thể có một đôi bàn tay vô hình đang bóp chặt lấy hộp sọ. Anh quay đầu lại, nhìn ra con phố từ cái lỗ lớn do pháo xe tăng tạo ra.

Súng máy đồng trục trên tháp pháo đã khai hỏa, đạn xé gió lướt qua người Hermann đang nằm rạp trên đất, bắn trúng người du kích muốn chạy tới kéo anh đi.

"Tôi không sao, mau đi đi!"

Hermann vừa dứt lời, trong tiếng súng máy ngoài cửa sổ truyền đến một tiếng hô vang: "Melania nhất định sẽ giải phóng!"

Sau đó là tiếng nổ của bọc thuốc nổ.

Tiếng súng máy đột ngột im bặt, Hermann bò dậy, lảo đảo xông ra khỏi phòng, vẫy tay với những người du kích đang định vào hỗ trợ: "Rút lui!"