“Cảm ơn vì đã cho tôi lái xe trở lại, thưa sếp. Thần kinh của tôi không thể chịu thêm một chặng đầy bất ngờ nữa đâu.”
“Ờ, đây cũng không phải trong Driving Miss Daisy và tôi muốn về lại Đồn trước cuối tuần tới.”
Bryant hướng về phía Halesowen và Kim lấy điện thoại ra. Cô gọi lại số điện thoại cô đã liên lạc trước đó.
“Giáo sư Milton… vâng… xin chào. Về cuộc thảo luận trước của chúng ta, mọi thứ ổn chứ ạ?”
“Cô gái, tôi đã gọi một số cuộc điện thoại và tôi nghĩ tôi có thể giúp được yêu cầu của cô.”
“Tôi đánh giá cao điều đó, nhưng bây giờ chúng tôi đột nhiên có thêm một thi thể thứ hai liên quan đến vụ này và cấp bách là điều quan trọng nhất.”
Cô nghe thấy hơi thở ông gấp gáp. “Sẽ xong thôi, Thanh tra.”
Cô cảm ơn ông ta và kết thúc cuộc gọi.
“Cô nói chuyện gì vậy?”
“Đừng bận tâm, tiếp tục lái xe đi.”
Khi Bryant đánh xe vào bãi đậu, cô đã gọi trước đề nghị đặt cuộc họp ngắn với Woody nên cô bước vào tòa nhà và đi thẳng lên tầng 3.
Kim gõ cửa phòng Woody và bước vào sớm một giây trước khi ông mời cô vào.
“Stone, chuyện này sẽ tốt thôi. Tôi đã ở giữa…”
“Thưa ông, vụ Teresa Wyatt phức tạp hơn nhiều so với chúng ta nghĩ ban đầu.”
“Như thế nào?”
Kim hít một hơi thật sâu. “Vào ngày bị sát hại, nạn nhân của chúng ta đã gọi điện thoại cho Giáo sư Milton - người vừa nhận được giấy phép khai quật một khu đất ở Rowley Regis. Ban đầu, bà ấy đề nghị được tham gia vào dự án nhưng bị từ chối. Sau đó, bà ấy trở nên khá quan tâm đến các khu vực có liên quan.”
“Vùng đó có gì đáng giá vậy?”
“Đó là khu đất của một trại trẻ cũ.”
“Bên cạnh lò thiêu à?”
Kim gật đầu. “Cả Teresa Wyatt và Tom Curtis đều là những nhân viên cũ của trại trẻ. Trong vòng vài ngày kể từ khi được cấp phép để khai quật khu đất, cuộc sống của Giáo sư đã bị đe dọa và con chó của ông ta cũng đã bị giết. Và hai nhân viên trước đây của Crestwood đã mất mạng.”
Woody nhìn chằm chằm vào một điểm trên bức tường phía sau cô. Ông đã đọc được những tin tức.
“Thưa ông, có ai đó không muốn khu này bị can thiệp.”
“Stone, đừng quá vội vàng. Chuyện này có liên quan đến chính trị.”
“Ngày mai người ta sẽ mang các thiết bị tới.”
Mặt ông căng thẳng. “Stone, cô biết chuyện đó không thể được. Có quá nhiều thứ chúng ta cần phải làm.”
“Với tất cả sự tôn trọng, thưa ngài, đó là chuyện ông lo lắng, không phải tôi. Với đà thông tin này, chúng tôi thực sự không có diễm phúc đợi chờ lâu như vậy.”
Ông cân nhắc những gì cô nói một lúc. “Sáng sớm mai, cô hãy đến khu đó đầu tiên và sẽ không có gì bị đào, không một cái xẻng nào chạm vào đất cho đến khi được tôi xác nhận.”
Kim không nói gì.
“Stone, chúng ta hiểu ý nhau rồi chứ?”
“Tất nhiên, thưa ngài. Mọi thứ ông nói.”
Cô đứng dậy và rời khỏi phòng.
