Dữ dội thay cuồng phong, biển dâng cao sóng cuộn,
Gầm thét tiếng bão bùng, âm vang gầm gừ chẳng dứt,
Tiếng thét cười quỷ quái chợt xé rách không gian,
Sóng, gió, và nửa đêm, bộ ba hung tợn nhất,
Ngoài bóng tối ngoài kia những đỉnh sóng trắng phau lao vút,
Trên bãi bùn cát lầy những ngọn tuyết tạt rít gào,
Nơi xuyên qua màn sương gió đông tử thần đang cản bước,
Giữa cuộn xoáy mịt mù kiên cường và cảnh giác tiến lên,
Kia ở đằng xa! có phải tàu đắm? có tín hiệu đỏ bùng lên?
Bùn và cát bãi bờ miệt mài cho đến lúc rạng đông,
Vững vàng, chậm rãi, qua tiếng gầm khan không ngớt,
Dọc theo mép đêm đen nơi những ngọn sóng trắng phi qua,
Một nhóm hình thù mờ ảo, kỳ dị, đang oằn mình đối đầu đêm tối,
Cảnh giác dõi theo bộ ba hung tợn kia.
