Men theo con đường ven sông, (buổi dạo sáng của tôi, khoảng nghỉ ngơi của tôi,)
Giữa thinh không bỗng vang lên âm thanh trầm đục, khúc ái ân của loài đại bàng,
Khoảnh khắc lao vào nhau đầy ái tình trên khoảng trời cao lồng lộng,
Những chiếc móng vuốt bấu chặt vào nhau, một vành tròn sống động, dữ tợn và xoay tít,
Bốn chiếc cánh đập phành phạch, hai chiếc mỏ, một khối cuồn cuộn quấn chặt lấy nhau,
Trong những vòng lượn nhào lộn cuồn cuộn, lao thẳng xuống phía dưới,
Cho đến khi lơ lửng trên mặt sông, đôi mà hóa một, lặng đi trong khoảnh khắc,
Một thế cân bằng tĩnh lặng giữa không trung, rồi tách rời, móng vuốt buông lơi,
Lại bay vút lên trên đôi cánh chậm rãi mà vững chãi nghiêng mình, mỗi bên một ngả bay xa,
Nàng hướng nẻo nàng, chàng hướng nẻo chàng, tiếp tục tung cánh.
