Tôi nay thấy trước mắt một đạo quân đang hành quân dừng bước,
Phía dưới là thung lũng màu mỡ trải dài, với những mái barn và vườn cây mùa hạ,
Phía sau là sườn núi bậc thang dựng đứng, nơi cao nơi thấp,
Gập ghềnh đá sỏi, với những khóm tuyết tùng bám chặt, với bóng dáng cao lớn mờ ảo,
Vô số đống lửa trại rải rác gần xa, vài đóm tít trên núi cao,
Bóng người và ngựa nhập nhòa, to lớn, chập chờn,
Và bao trùm tất cả là bầu trời—bầu trời! mãi mãi tầm với chẳng tới, chi chít, bừng sáng, những vì sao vĩnh cửu.
