Tôi đã thấy vị tướng già dũng mãnh thế thủ,
(Dù tuổi đã cao, đôi mắt xám của ông vẫn ngời sáng trong trận chiến tựa những vì sao,)
Lực lượng ít ỏi của ông giờ đây đã bị vây hãm hoàn toàn trong chiến lũy,
Ông kêu gọi tình nguyện viên phá vòng vây địch, một tình thế ngàn cân treo sợi tóc,
Tôi đã thấy hơn một trăm người bước lên từ hàng ngũ, nhưng chỉ có hai hoặc ba người được chọn,
Tôi đã thấy họ nhận lệnh riêng, họ chăm chú lắng nghe, vị sĩ quan tùy cận vô cùng nghiêm nghị,
Tôi đã thấy họ lên đường trong hân hoan, hiên ngang phó mặc sinh mệnh.