"Anh vừa nói là thật sao? Rời xa mạng xã hội, chủ yếu vì anh không muốn nhìn thấy những bình luận tiêu cực đó?"

Lời của Kimmel còn chưa kịp dứt, tiếng ồ lên của khán giả tại trường quay đã vang lên dồn dập, tiếng huýt sáo nôn nóng không ngừng rung lên ong ong, sự mong đợi đầy háo hức đang tăng nhiệt rõ rệt, một lần nữa khiến Lam Lễ nảy sinh dấu hỏi đầy hoang mang ——

Lần này lại là vì nguyên nhân gì?

Kimmel hiểu rõ nguyên nhân lần này, anh giơ tay vơ vơ trong không trung, thu hút sự chú ý của Lam Lễ về phía mình, "Bởi vì phần tiếp theo là tiết mục đinh của chúng tôi, họ đều đang rất mong chờ đấy. Nào, trước hết hãy để chúng ta thảo luận một chút về mạng xã hội, anh có tài khoản Twitter và Instagram, đúng không?"

"Tôi đoán là có." Giọng điệu của Lam Lễ có chút do dự, vẻ mặt dường như không chắc chắn lắm.

Kimmel hoàn toàn không ngờ tới câu trả lời như vậy, anh tựa người ra phía sau, rồi gõ gõ lên trán mình, "Điều này khiến mọi chuyện trở nên rất khó xử đấy, anh thậm chí còn không biết trạng thái tài khoản mạng xã hội của chính mình sao? Chúa ơi, anh chắc chắn như vậy thật không có vấn đề gì chứ? Hoàn toàn tách biệt với thời đại rồi sao?"

"Ha, cho nên vừa rồi tôi mới nói, tôi là một ông lão có nội tâm vô cùng tang thương." Lam Lễ cũng rất thản nhiên, "Tôi hiểu rõ mạng xã hội rốt cuộc có ý nghĩa gì, đây là thời đại bùng nổ thông tin, sự tiện lợi mà mạng lưới mang lại là không thể bàn cãi, rất nhiều chuyện thú vị đều xảy ra trên đó."

"Chắc chắn rồi. Chắc chắn rồi!" Kimmel gật đầu liên tục, "Mạng xã hội thay đổi phương thức truyền tin tức, đồng thời cũng thay đổi cách thức chia sẻ của mọi người, điều này mang đến cho chúng ta nhiều góc nhìn khác nhau để nhìn nhận cả thế giới, nếu không có YouTube, tôi vĩnh viễn không biết Halloween có thể chơi kiểu như vậy."

Cả trường quay cười ồ lên.

Ngay cả Lam Lễ cũng không nhịn được mà cười theo, "Đây là khoái cảm tội lỗi, mọi người chắc biết chứ? Tôi nghĩ, Halloween của lũ trẻ trước kia đơn giản hơn nhiều, chúng có thể thực sự tận hưởng niềm vui mà kẹo mang lại. Bây giờ tôi bắt đầu lo lắng cho tổn thương tâm lý của lũ trẻ rồi."

Kimmel hai tay ôm ngực, "Tôi không biết anh lại nhìn nhận chúng tôi như vậy." Sau đó mím môi, "Nhưng tôi đoán, người trưởng thành đều là ác ma."

Sau tiếng cười, Kimmel nói tiếp, "Chúng ta đều biết, kênh mạng xã hội đã khuếch đại cảm xúc tiêu cực, những lời lẽ ác độc vốn không thể nói ra trong cuộc sống thường ngày, luôn có thể hiện ra dưới dạng gấp mười gấp trăm lần, xét từ góc độ này, tôi nghĩ việc anh né tránh mạng xã hội là một lựa chọn hoàn toàn có thể thấu hiểu."

"Tôi có một trái tim thủy tinh." Lam Lễ mím môi, thản nhiên nói, thái độ thẳng thắn như vậy khiến trường quay lại một lần nữa vang lên những tiếng cười.

Kimmel hơi bất lực nói, "Làm ơn dừng lại đi, anh cứ luôn làm tôi không nhịn được mà muốn tìm hiểu sâu thêm, cứ tiếp tục thế này, chương trình của chúng tôi có khi làm một tập đặc biệt cũng không đủ dùng, khi đó, chúng tôi thực sự cần Oprah trở lại cứu vãn tình thế rồi."

Đây cũng là năng lực đặc trưng của Kimmel — phá vỡ bức tường thứ tư, đối thoại với khán giả, trực tiếp bộc lộ tâm trạng của bản thân, thái độ cởi mở thẳng thắn trái lại có thể giành được sự ủng hộ của khán giả.

"Tôi không ngại, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng tâm thế đau khổ khóc lóc rồi." Lam Lễ cũng nhẹ nhàng bồi thêm một câu, tiếng cười vui vẻ tại hiện trường càng thêm cuồng nhiệt.

Kimmel không nói thêm gì nữa, chỉ nhún vai tỏ vẻ bất lực, từ bỏ nỗ lực mở rộng thêm nội dung chủ đề, "Không ai hy vọng nhìn thấy những bình luận ác độc đó, nhưng chúng vẫn luôn tồn tại khách quan, điều này cũng cho chúng tôi chút cảm hứng: liệu chúng ta có thể để người trong cuộc đọc những dòng tweet ác độc đó không?"

"Ồ." Lam Lễ lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh ngộ, "Vậy nên, bắt đầu từ những đứa trẻ trong ngày Halloween, bây giờ chuyển sang những người lớn tà ác rồi sao?"

Giữa những tiếng cười vang lên dồn dập, Kimmel có chút gian nan gật đầu, lời nói cũng hơi khựng lại đôi chút — không phải vì không thể trả lời, mà vì quá bất ngờ, tốc độ phản ứng và tư duy của Lam Lễ thực sự khiến Kimmel nếm đủ khổ sở, vốn dĩ đó nên là thế mạnh của người dẫn chương trình talkshow, nhưng Kimmel lại nhiều lần bị Lam Lễ dắt mũi, cảm giác này thực sự không mấy dễ chịu.

"Yeah, đúng vậy, tôi hiện tại đã bắt đầu nhắm vào thị trường rộng lớn hơn rồi, anh biết đấy, những đứa trẻ lương thiện sớm muộn gì cũng sẽ bị khai thác cạn kiệt, tôi cần khai phá thị trường hoàn toàn mới." Mặc dù hơi chậm một chút, nhưng Kimmel vẫn dùng sự thông minh của mình để hoàn thành phần đáp trả, hơn nữa hiệu quả lại rất xuất sắc.

Kimmel cầm chiếc điện thoại đặt trên bàn lên, "Anh xem, sự việc vận hành như thế này, theo thông lệ, chúng tôi sẽ để mỗi vị khách mời ngồi trong một căn phòng tối nhỏ, sau đó đọc từ một đến ba dòng tweet ác độc, các anh có thể tùy ý đưa ra phản hồi, không ai có thể ngăn cản các anh."

"Nhưng trường hợp của anh lại khá đặc biệt." Kimmel dừng lại một chút, lại thấy Lam Lễ khẽ nhướn mày, cuối cùng không tiếp tục ngắt lời phần dẫn dắt của anh nữa, "Anh không nói gì, tôi ngược lại có chút không quen." Kimmel buột miệng nói một câu, nhưng vừa nói ra liền hối hận, "Tôi sẽ nói tiếp, tôi sẽ nói tiếp."

Vẻ hoảng loạn đó khiến mọi người đều cười ồ lên.

Kimmel vẫn giả vờ trấn tĩnh, "Bởi vì trên toàn bộ Twitter đều là những dòng tweet ác độc về anh, tôi nói nghiêm túc đấy, hàng ngàn hàng vạn dòng, căn bản không cách nào thống kê; hơn nữa, anh chưa từng đối thoại với cư dân mạng trên Twitter, điều này cũng có nghĩa tất cả những điều này đều là mới mẻ."

"Vì vậy, chúng tôi đặc biệt sắp xếp một phần đặc biệt: Lam Lễ Hoắc Nhĩ đọc tweet ác độc." Kimmel trịnh trọng chuyển điện thoại cho Lam Lễ.

Lam Lễ không lập tức nhận lấy, chỉ mỉm cười nhìn về phía Kimmel, "Bây giờ tôi được phép nói rồi chứ?"

"Tất nhiên, chính là lúc này." Kimmel bắt đầu gõ lên mặt bàn tỏ ý mong đợi, "Tôi nghĩ, tất cả cư dân mạng đều đang đợi khoảnh khắc này, nóng lòng không chờ nổi."

Lam Lễ ngược lại chậm rãi lại, tò mò đánh giá Kimmel, "Sao tôi lại cảm thấy, anh còn mong đợi hơn cả khán giả toàn trường vậy. Đây có phải có ẩn tình gì không? Ví dụ như, anh lén giấu đi một dòng tweet ác độc của chính mình? Hay là, cố tình thu thập vài dòng tweet phù hợp với oán khí của bản thân? Việc công trả thù riêng?"

Đừng nói là khán giả, ngay cả đạo diễn và biên kịch trong phòng giám sát đều cười rộ lên: Lam Lễ luôn có thể dễ dàng xoay chuyển tình thế.

Kimmel thực sự không chống đỡ nổi, giữa tiếng ồ lên và huýt sáo của cả trường quay, anh giơ hai tay tỏ ý đầu hàng, "Được rồi, anh nhìn thấu trò của tôi rồi. Dòng tweet nói về việc anh không có chút mị lực nào đó, thực ra là do tôi lén bỏ vào; còn cả dòng về Jimmy Fallon cũng vậy."

Mặc dù tốc độ phản ứng không đủ nhanh, nhưng Kimmel vẫn hoàn thành màn tự cứu, khiến tiếng cười trong trường quay hoàn toàn bùng nổ.

Thấy Lam Lễ không hề vội vàng, Kimmel cũng buông bỏ cảm xúc căng thẳng, "Còn nhớ tọa đàm tại Liên hoan phim Sundance năm ngoái không? Lần livestream đó đã cho tôi rất nhiều cảm hứng, thực ra, tôi vốn hy vọng làm một buổi livestream, để cư dân mạng xem chương trình trực tuyến, sau đó tương tác với anh, nhưng sau đó nhận ra, làm vậy sẽ cướp mất hào quang của tôi, thế là, tôi liền chuẩn bị tweet ác độc, hy vọng anh có thể tương tác trực tuyến với mọi người."

"Làm ơn đừng tiếp tục để ý đến tôi nữa, được không?" Lam Lễ hơi nhăn mũi, nói đùa, sau đó liền nhận lấy điện thoại từ trong tay Kimmel đang đầy vẻ ngỡ ngàng.

Á á á!

Tiếng hò reo và thét vang của cả trường quay không thể nào kìm nén được nữa, sự kích động và háo hức đó căn bản không cách nào che giấu, âm thanh đinh tai nhức óc khiến Lam Lễ cũng phải bật cười thành tiếng, "Sao tôi thấy mọi người dường như còn phấn khích hơn cả lúc mở màn vậy, chẳng lẽ tất cả mọi người đều đang mong chờ khoảnh khắc này đến sao?"

"Thiếu gia, chúng em mãi mãi yêu anh!"

"Chúng em sẽ sưởi ấm cho anh."

"Đừng lo lắng về những bình luận ác độc đó."

Tiếng hô vang dồn dập không dứt bên tai, Lam Lễ mím môi, "Rất tốt, vẫn không có ai ngăn cản tôi đọc những bình luận ác độc này."

Một câu nói đùa khiến toàn thể khán giả cười ngả nghiêng.

Không hề phóng đại khi nói, đây chính là khoảnh khắc được vạn người chú ý — sau này khi chương trình chính thức phát sóng, trên mạng xã hội thậm chí có người livestream đồng bộ khoảnh khắc Lam Lễ đọc tweet ác độc, và phát động thảo luận trực tuyến, tuyệt đối xứng danh là khoảnh khắc tỏa sáng của chương trình, không chỉ tạo ra vô số chủ đề, mà còn chiếm trọn mọi sự chú ý.

Bất kể xuất phát từ lý do gì, cư dân mạng thực sự đang nóng lòng chờ đợi Lam Lễ đọc những dòng tweet ác độc, chỉ cần tưởng tượng thôi cũng đã rất kích thích rồi.

Quan trọng hơn là, Lam Lễ rốt cuộc sẽ phản hồi như thế nào đây?

Tại trường quay, Lam Lễ không tiếp tục úp mở nữa, mở điện thoại ra, sau đó có thể thấy một tệp hình ảnh đã được biên tập sẵn từ sớm, chật kín toàn là những dòng tweet — những lời nói gói gọn trong một trăm bốn mươi ký tự, Lam Lễ cứ như vậy… say sưa đọc lên.

Khán giả tại trường quay nín thở chờ đợi một lúc, lại phát hiện Lam Lễ hoàn toàn đắm chìm trong đó, khóe miệng thậm chí còn nở nụ cười, mà bọn họ từng người một vươn cổ, dỏng tai lên cũng không thể nghe được bất cứ điều gì, cảm giác này thực sự quá tồi tệ — nhưng vẫn không ai dám phát ra tiếng động.

"Chúa ơi!" Kimmel cuối cùng không nhịn được, "Lam Lễ, anh nên đọc thành tiếng, chứ không phải đọc thầm. Chúng tôi cần cảm giác tham gia, cùng nhau tham gia vào đó."

"Phải, tôi biết. Tôi cố ý đấy." Lam Lễ nghiêm túc nói, toàn thể khán giả ngơ ngác, rồi tập thể cười ồ lên.

Đáy mắt Lam Lễ lan tỏa ý cười, khẽ gật đầu, tiếng ồn tại hiện trường nhanh chóng dịu xuống, khán giả lại tập trung tinh thần nhìn về phía anh, lần này là thật sự bắt đầu rồi.

"Tôi nghĩ, nếu tôi và Lam Lễ Hoắc Nhĩ cùng ăn trưa, anh ta có lẽ chỉ gọi một tách trà nóng có chanh, có thể thêm bánh mì nướng hoặc salad, tuyệt đối sẽ không ăn món chính."

Lam Lễ đọc xong dòng thứ nhất, gương mặt đầy vẻ khó hiểu, "Xin hỏi, điểm ác độc nằm ở đâu vậy?"

Dòng tweet ác độc không buồn cười, ngược lại phản ứng của Lam Lễ lại cực kỳ buồn cười, mọi người đều không nhịn được mà vỗ tay cười rộ lên.

Lam Lễ gương mặt nghiêm túc nói, "Đó không phải tôi, tuyệt đối không phải. Làm ơn tin tôi, quý tộc sẽ không gọi trà nóng chanh."

"Phụt", Kimmel một cái không nhịn được, nước bọt phun cả ra ngoài, rõ ràng, Lam Lễ còn ác độc hơn cả cư dân mạng kia, một câu liền trực tiếp kết liễu luôn.

Lam Lễ vẫn gương mặt bình thản, "Này, các cư dân mạng, các bạn cần phải nỗ lực hơn nữa, tôi mong đợi nhiều hơn thế."

Người dám khiêu khích cư dân mạng như vậy, nhìn ra toàn cầu cũng không có mấy người, thật không biết nên khâm phục Lam Lễ gan dạ hơn người, hay nên cảm thán Lam Lễ vô tri đắc tội với kẻ không nên chọc vào.

Nhưng ngay sau đó Lam Lễ liền bồi thêm một câu, "Dù sao tôi cũng không đọc Twitter, các bạn có thể thoải mái phát huy, làm ơn hãy phát huy trí tưởng tượng của các bạn đi."