Đại Minh Thiết Cốt

Lượt đọc: 5228 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 21
Nô Tài (Kỳ Hai, Cầu Ủng Hộ)

❊ ❊ ❊

Điện Thái Hòa, một đám người đang quỳ rạp đen nghịt, đại thần, nô tài, lúc này đều quỳ ở đó, trán dán sát xuống đất, tất cả đều mang dáng vẻ khúm núm. Có ai ngờ, những cái lưng từng đứng thẳng kia, giờ đây trước mặt hoàng quyền đều đã trở thành nô tài, biến thành nô lệ.

Ngay cả khi đáp lại cũng chỉ là sự đối thoại giữa một vị Hoàng đế đang ngồi và những kẻ nô tài đang quỳ, sự phục tùng ấy rõ ràng chính là sự thuần hóa của chủ nhân đối với nô tài. Trong số đó, có những văn quan mười mấy năm trước từng hào sảng chỉ trích triều chính, phê phán Hoàng đế, nay cũng thấp kém hèn mọn như vậy.

Quy củ của Đại Thanh là gì?

Chính là phải biến con người thành nô tài!

Những kẻ được gọi là đạt quan hiển quý còn như vậy, huống chi là trăm họ tầm thường, đương nhiên chỉ là những nô lệ còn chẳng bằng nô tài, chỉ là những nô lệ mặc sức giết chóc chiếm đoạt, cùng lắm thì không có cái danh "nô lệ" mà thôi.

Chỉ là vào lúc này, Đại Thanh đã không còn khí thế như những năm trước, thậm chí ngay cả vị Thuận Trị Hoàng đế đang ngồi trên ngai vàng kia, khuôn mặt cũng tái nhợt không chút huyết sắc. Đại Thanh này xong rồi...

Tất nhiên, dù cho có xong rồi, cũng phải tìm mọi cách để tìm một đường sống. Lúc này trong điện Thái Hòa, điều mà mọi người đang tranh cãi chính là con đường sống này.

"Xuất quan thì dễ, Vạn Lý Trường Thành có biết bao nhiêu ải khẩu, chúng ta chia binh làm nhiều đường, còn lo không ra được quan sao? Thế nhưng, hàng chục vạn phụ nữ và trẻ nhỏ trong kinh thành này phải làm sao? Đại quân có thể bảo vệ họ rời đi được không?"

Một lần nữa, Phí Dương Cổ lại nói ra sự thật không thể né tránh này.

"Nếu không có đám phụ nữ trẻ nhỏ này, dù cho tất cả tráng đinh đều ra khỏi quan, thì sao có thể có tương lai? Hơn nữa, không có họ, lòng quân sao có thể an định?"

Những lời Phí Dương Cổ nói ra khiến những kẻ vốn còn kiên trì rút lui ra ngoài quan đều chọn cách im lặng. Vấn đề này không thể né tránh, binh sĩ là tương lai của Đại Thanh, cũng như đám phụ nữ trẻ nhỏ kia, nếu không có họ, dù có thoát ra khỏi quan thì đã sao? Không có phụ nữ mang thai sinh con, dù có ra khỏi quan, còn có tương lai nào để nói?

"Hơn nữa, dù cho gần một triệu phụ nữ trẻ nhỏ người Kỳ và bao y dưới cờ đều ra khỏi quan, thì đến ngoài quan biết phải làm sao? Đến lúc đó, mỗi tháng hàng chục vạn thạch lương thực lấy từ đâu ra? Không có lương thực, chẳng lẽ mọi người muốn chết đói giữa vùng băng tuyết của Mãn Châu sao?"

Chết đói!

Chết cóng!

Hầu như ai cũng có thể hình dung ra kết cục của người Kỳ sau khi thoát khỏi quan. Đừng nói là hiện tại Mãn Châu chưa bị bọn chó Minh chiếm đoạt, cho dù Mãn Châu vẫn còn nằm trong tay họ, mọi người ra khỏi quan rồi thì làm được gì? Hiện giờ ngoài quan chẳng có gì cả. Năm xưa mọi người đều từ bỏ gia sản mới vào quan, đất đai ngoài quan này sớm đã hoang phế, không mất mấy năm thì không thể sản xuất lương thực. Không có lương thực, chẳng lẽ mọi người đều đi uống gió tây bắc sao?

"Ra khỏi quan là tìm chết, không ra là chờ chết, vậy Phí đại nhân, ngài nói xem, giờ chúng ta phải làm thế nào?"

"Đúng vậy, chẳng lẽ cứ ngồi giữ cô thành thế này sao!"

Ngồi giữ cô thành!

Chẳng lẽ cứ thế mà chờ chết?

Ngay lúc mọi người đang im lặng, khổ sở vì rơi vào tuyệt cảnh, một giọng nói vang lên trong điện:

"Hoàng thượng, đi, không phải là không thể đi, chỉ là..."

Người lên tiếng là Ninh Hoàn Ngã. Có lẽ thân là người Hán thuộc Hán quân Chính Hồng kỳ, ông là một trong số ít những người Hán vẫn còn được Hoàng thượng tin tưởng sau khi Phạm Văn Trình qua đời. Lời của ông vừa thốt ra liền khiến mọi người xung quanh ngoái nhìn. Chẳng lẽ Ninh Hoàn Ngã còn có cao kiến gì sao?

Phúc Lâm vốn đang đau đầu vì tình thế tiến thoái lưỡng nan này, càng nhìn Ninh Hoàn Ngã với ánh mắt đầy kỳ vọng, chờ đợi câu trả lời của ông.

"Hoàng thượng, theo ý của nô tài, hiện nay Đại Thanh ta ở lại kinh sư, chỉ sợ không tránh khỏi rơi vào vòng vây của bọn chó Minh. Cứ ngồi giữ cô thành thế này, thực không phải là thượng sách..."

Điều này ai cũng biết! Phúc Lâm không khỏi thất vọng, nhưng vẫn kiên nhẫn nghe tiếp.

"Còn nếu xuất quan, một là hàng chục vạn gia quyến phụ nữ trẻ nhỏ của người Kỳ phải làm sao? Không thể bỏ mặc họ. Nếu không có phụ nữ trẻ nhỏ, dù đại quân xuất quan thì cũng chẳng có tương lai gì để nói, không có phụ nữ sinh đẻ thì sao có tương lai? Hai là lương thảo phải làm sao? Người không thể một ngày không có lương, trong quân không lương lòng ắt tan, nếu xuất quan mà không có lương, cũng sẽ là con đường chết. Cho nên..."

Ngẩng đầu nhìn Hoàng thượng, giọng Ninh Hoàn Ngã khựng lại một chút, khi Hoàng thượng đổ dồn ánh mắt về phía mình, ông mới nói tiếp.

"Cho nên, trước hết phải giải quyết được vấn đề lương thảo này, nếu không, tất cả đều chỉ là lời nói suông!"

Lời này nói ra hay không nói thì có gì khác biệt?

Thấy Ninh Hoàn Ngã đã nói xong, Phúc Lâm không khỏi thất vọng một trận. Lời của kẻ này quả thực chẳng có chút tác dụng nào, căn bản không giải quyết được vấn đề, chỉ nói ra những điều mà ai cũng biết. Ngay khi Phúc Lâm đang có chút bất lực muốn phất tay, thì thấy Ninh Hoàn Ngã lấy từ trong tay áo ra một tờ sớ.

"Hoàng thượng, kế sách của nô tài đều ở trong tờ sớ này..."

Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía tờ sớ, ai nấy đều nhìn với ánh mắt tò mò, nhìn thái giám dâng tờ sớ lên trước mặt Hoàng thượng. Trong tờ sớ này chẳng lẽ thật sự có cách giải quyết vấn đề?

Trong sự tò mò của mọi người, Phúc Lâm nhận lấy tờ sớ, sau khi mở ra đọc lướt qua, sắc mặt Phúc Lâm liền thay đổi đột ngột, rồi nhìn mọi người nói:

"Mọi người lui xuống cả đi, Nghị chính Vương, Nghị chính đại thần ở lại..."

Cầm tờ sớ trong tay, bàn tay Phúc Lâm thậm chí có chút run rẩy không tự chủ, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Khi giữ các Nghị chính đại thần lại, ngài nói thêm:

"Ninh Hoàn Ngã, ngươi cũng ở lại."

Hoàng thượng vừa nói vậy, tất cả mọi người càng thêm tò mò về tờ sớ trong tay ngài, còn Kim Chi Tuấn lại nhìn Ninh Hoàn Ngã đầy ẩn ý, đôi mắt tràn đầy vẻ khó hiểu.

Ninh Hoàn Ngã thực sự có kế sách gì giúp Đại Thanh thoát khỏi nguy cơ hiện nay sao?

Đừng nói là Kim Chi Tuấn, ngay cả Tụ Ni, Ngao Bái, Tô Khắc Tát Hả, Ngạt Bật Long, Phí Dương Cổ cùng chư Vương, Bối lặc được giữ lại đều đang tò mò nhìn tờ sớ trong tay Hoàng thượng. Thậm chí ngay cả Khang Thân vương, Ái Tân Giác La·Kiệt Thư, người mới chỉ mười bảy tuổi, cũng tò mò nhìn tờ sớ trong tay ngài. Với tư cách là Chính Hồng kỳ kỳ chủ, thân vương, y là vì cha là Ái Tân Giác La·Thường A Đại cũng do tội của cha mà bị giáng tước thành Bối lặc, nên tước vị thân vương của hệ Lễ Thân vương mới do y kế thừa thành Khang Thân vương. Hai năm nay, y luôn cẩn trọng từng chút một, không dám vượt quá giới hạn, nhưng điều này không ngăn cản y suy nghĩ về đường sống. Thấy đường sống khó tìm, lại có người hiến kế, sao có thể không tò mò?

Còn Bình Bỉ Quận vương Ái Tân Giác La·La Khoa Đạc, vị Tương Hồng kỳ kỳ chủ này cũng tò mò nhìn chằm chằm tờ sớ trong tay Hoàng thượng. Giống như Tương Bạch kỳ kỳ chủ Phú Thụ, còn Chính Lam kỳ kỳ chủ Ngạc Trát và Tương Lam kỳ kỳ chủ Đức Tắc vừa mới tập tước vì chỉ mới vài tuổi nên đương nhiên bị loại trừ, cũng đều như vậy. Với tư cách là thân vương, kỳ chủ, họ có lẽ không còn có thể phế lập Hoàng đế như xưa, nhưng với tư cách là Nghị chính Vương, ảnh hưởng của họ đối với triều đình là điều không cần bàn cãi. Ngay cả khi sau khi Hoàng thượng thân chính, để làm suy yếu quyền lực của Nghị chính Vương mà trực tiếp nắm giữ Thượng tam kỳ, thì các kỳ chủ khác vẫn có thể thông qua Nghị chính đại thần để xoay chuyển triều chính. Chỉ là hiện giờ những kỳ chủ này thực sự còn quá trẻ, như Chính Lam kỳ kỳ chủ Ngạc Trát, Tương Lam kỳ kỳ chủ Đức Tắc vì chỉ mới vài tuổi, như Bình Bỉ Quận vương Ái Tân Giác La·La Khoa Đạc, Phú Thụ chỉ mới hơn hai mươi tuổi, còn lâu mới có thể như cha ông họ mà trực tiếp xoay chuyển triều chính, chỉ là hưởng chút tôn quý thời xưa mà thôi.

Vào lúc này, sở dĩ Phúc Lâm giữ ba vị Nghị chính Vương và các Nghị chính đại thần lại, đương nhiên không phải để trưng cầu ý kiến của họ, mà là để các Nghị chính Vương có thể cùng chung hoạn nạn với Đại Thanh. Dù sao chuyện này cũng liên quan đến Đại Thanh, liên quan đến tương lai của hàng chục vạn người Kỳ! Cho nên, ngài cần để tất cả người Kỳ biết rằng, dù hôm nay có quyết định gì, thì đó cũng là quyết định do các kỳ chủ cùng nhau đưa ra, không phải do một mình vị Hoàng đế như ngài độc đoán chuyên quyền.

"Khang Thân vương, tờ sớ của Ninh Hoàn Ngã, ngươi xem trước đi, rồi chuyển cho những người khác, để mọi người cùng xem."

Trong Bát kỳ tất nhiên cũng có tôn ti, ngoài Thượng tam kỳ do Hoàng thượng đích thân làm kỳ chủ, thì trong Hạ ngũ kỳ, Chính Hồng kỳ được coi là đứng đầu. Cho nên dù Kiệt Thư còn trẻ, tờ sớ này cũng phải do y xem trước, hơn nữa đối với Kiệt Thư, Phúc Lâm luôn đánh giá rất cao. Tất nhiên là vì cả hai có độ tuổi tương đương và cảnh ngộ giống nhau, đều mồ côi cha từ nhỏ. Kiệt Thư bốn tuổi kế thừa tước Quận vương của cha, mười bốn tuổi kế thừa tước Thân vương của ông nội, tuy trông có vẻ địa vị cao trọng, hiển hách vô cùng, nhưng hiện tại chỉ mới mười bảy tuổi, y không dám đưa ra quá nhiều ý kiến, phần lớn thời gian đều giữ im lặng.

Giờ đây được Hoàng thượng điểm danh, sau khi nhận tờ sớ từ tay thái giám, Kiệt Thư lập tức vội vã mở ra, sau đó lướt nhìn qua một cái, đôi mắt bỗng mở to, kinh ngạc nhìn Ninh Hoàn Ngã, trong ánh mắt đầy vẻ khó hiểu, thậm chí là không tin.

Khi y còn đang ngạc nhiên, Phú Thụ bên cạnh đã không kiên nhẫn nói:

"Khang Vương đã xem xong tờ sớ chưa?"

Không đợi Kiệt Thư trả lời, Phú Thụ trực tiếp lấy tờ sớ từ tay y, nhận lấy nhìn qua, người liền sững sờ tại chỗ, hồi lâu không nói nên lời.

Nhận tờ sớ từ tay Phú Thụ, La Khoa Đạc liếc nhìn, sắc mặt cũng thay đổi đột ngột.

Chuyện này là sao?

Tất cả mọi người đều nhìn mấy vị vương gia này, tuy rằng mấy vị vương gia này không giống như cha ông họ có thể xoay chuyển triều chính, nhưng dù sao họ cũng là Nghị chính Vương, là kỳ chủ, là những vị vương gia hiển hách nhất Đại Thanh. Rốt cuộc trong tờ sớ của Ninh Hoàn Ngã viết cái gì mà có thể khiến mấy vị vương gia này kinh hãi đến mức độ này? Tất cả lại đổ dồn ánh mắt về phía Ninh Hoàn Ngã, trong ánh mắt đó toàn là sự khó hiểu. Rốt cuộc Ninh Hoàn Ngã đã viết những gì?

Cuối cùng, trong sự mong chờ của mọi người, tờ sớ của Ninh Hoàn Ngã được chuyển đến tay Tụ Ni. Cuối cùng cũng nhận được tờ sớ đó, Tụ Ni không mở ra ngay mà hít một hơi thật sâu. Sở dĩ ông làm như vậy là vì ông biết, tờ sớ này liên quan đến tính mạng của hàng chục vạn người Kỳ.

Rốt cuộc, trong tờ sớ này viết gì?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Vô Ngữ Đích Mệnh Vận

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.