Ngay phía ngoài Phong Đô có một hang động không đáy được đồn đại là lối vào Luyện ngục. Tất cả các dụng cụ tra tấn được sử dụng ở đó đều do con người chế tạo; những chiếc xiềng xích cũ kỹ, mòn vẹt thỉnh thoảng vẫn được tìm thấy ở cửa hang, và đều đặn được thay thế bằng những chiếc mới, để rồi biến mất ngay trong đêm hôm đó, khiến vị quan cai quản hạt phải làm một khoản chi phí chính thức trong sổ sách.

Vào thời nhà Minh, có một vị Ngự sử tên là Hoa, vì công việc mà đến chốn này; và khi nghe câu chuyện về hang động, ông liền bảo rằng mình không tin, mà muốn đi sâu vào trong để tự mình tận mắt chứng kiến. Người ta đã tìm cách ngăn cản ông trước một mạo hiểm như vậy; thế nhưng, ông chẳng mảy may để tâm đến những lời khuyên can ấy, liền cầm một ngọn nến sáng trên tay bước vào hang, theo sau là hai tên đầy tớ. Họ đi được chừng nửa dặm thì ngọn nến bỗng dưng tắt phụt, và ông Hoa nhìn thấy trước mặt mình là một bậc thềm rộng dẫn lên Thập điện, hay các sảnh đường phán xét, trong mỗi sảnh đều có một vị thẩm phán ngồi với đầy đủ cân đai áo mão cùng thẻ bài. Ở phía đông có một chỗ trống; và khi các vị thẩm phán nhìn thấy ông Hoa, họ liền vội vã bước xuống bậc thềm để đón tiếp ông, rồi đồng thanh kêu lên: “Cuối cùng ngài cũng đến rồi sao? Từ dạo chúng ta gặp nhau lần trước đến nay, hy vọng ngài vẫn bình an vô sự.” Ông Hoa gặng hỏi đây là chốn nào; họ đáp rằng đây chính là Phủ Luyện ngục, và bấy giờ ông Hoa vô cùng hoảng sợ, toan xin phép cáo lui thì các vị thẩm phán liền giữ ông lại, bảo rằng: “Không, không, thưa ngài! Đó là chỗ ngồi của ngài đấy chứ; sao ngài lại có thể tưởng tượng là mình có thể quay về được cơ chứ?”

Ngay lúc ấy, ông Hoa vô cùng sợ hãi, liền van xin các vị thẩm phán rộng lòng tha thứ; nhưng ngài thẩm phán tuyên bố rằng họ không thể làm trái với định luật của số mệnh, đồng thời lật cuốn sổ Sinh Tử ra cho ông xem rằng đã định sẵn vào ngày ấy tháng nọ, thể xác phàm trần của ông sẽ bước sang chốn u minh. Khi đọc những dòng chữ ấy, ông Hoa run lẩy bẩy như thể có ai đang dội nước đá dọc sống lưng, và nghĩ đến người mẹ già cùng bầy con thơ dại, nước mắt ông bắt đầu tuôn rơi. Đúng lúc đó, một vị thiên thần mặc giáp vàng xuất hiện, tay cầm một văn thư viết bằng lụa vàng, khiến tất cả các vị thẩm phán đều phải cúi đầu kính cẩn hành lễ. Họ liền mở văn thư ra đọc, hóa ra đó chẳng phải thứ gì khác ngoài một lệnh đại xá của Đấng Tối Cao dành cho những tội nhân đang chịu thống khổ trong Luyện ngục, nhờ ơn đó mà số mệnh của ông Hoa được xóa bỏ, và ông sẽ có thể quay trở lại với ánh sáng ban ngày một lần nữa. Bấy giờ, các vị thẩm phán chúc mừng ông đã được giải thoát, rồi tiễn ông lên đường về nhà; nhưng ông vừa bước đi được mấy bước thì đã thấy mình chìm nghỉm trong bóng tối mịt mùng. Ông vừa mới bắt đầu tuyệt vọng thì từ chốn tối tăm ấy, một vị thần mặt đỏ râu dài xuất hiện, toàn thân tỏa ra những tia sáng chiếu rọi cả màn đêm u tối xung quanh. Ông Hoa liền tiến đến ngay, khẩn khoản hỏi ngài cách để thoát ra khỏi hang; vị thần liền cộc lốc đáp: “Hãy tụng kinh Phật!” rồi biến mất ngay trước mắt ông.

Bấy giờ, ông Hoa đã quên hầu hết những bộ kinh mà ông từng biết; tuy nhiên, ông vẫn nhớ được một chút kinh Kim Cương, liền chắp tay cung kính niệm vang lên. Ông vừa niệm xong thì một tia sáng mờ ảo liền le lói xuyên qua bóng tối, soi cho ông thấy phương hướng của con đường; nhưng chỉ giây lát sau, ông lại luống cuống chẳng biết phải đi tiếp thế nào và ánh sáng liền vụt tắt. Ông bấy giờ liền tập trung suy nghĩ xem câu tiếp theo là gì, và cứ hễ nhớ lại rồi cất tiếng tụng đến đâu, thì ánh sáng lại bấy nhiêu lần hiện lên để dẫn đường cho ông, cho đến khi cuối cùng ông lại bước ra được khỏi cửa hang. Còn về số phận của hai người đầy tớ đi cùng ông thì chẳng cần phải bận tâm hỏi làm gì.