Đức Diêm Vương Tề Sơn trị vì dưới đáy Đại Dương sâu thẳm, tận phía tây bắc, nằm bên dưới mỏm đá Vu Kiều.

Vương cung của ngài vô cùng rộng lớn và náo nhiệt, có chu vi rộng đến hàng dặm và được chia thành mười sáu ngục thất như sau:

Ở ngục thứ nhất, những kẻ gian ác bị buộc phải nuốt chính máu của mình. Ở ngục thứ hai, chân chúng bị đâm thủng và ném vào hố lửa. Ở ngục thứ ba, lồng ngực chúng bị mổ phanh. Ở ngục thứ tư, tóc chúng bị bứt ra bằng lược sắt. Ở ngục thứ năm, chúng bị chó cắn xé. Ở ngục thứ sáu, những tảng đá lớn bị đè lên đầu chúng. Ở ngục thứ bảy, hộp sọ của chúng bị đục thủng. Ở ngục thứ tám, chúng phải mặc y phục bằng lửa. Ở ngục thứ chín, da chúng bị lột và kéo lê bởi loài lợn. Ở ngục thứ mười, chúng bị những loài chim khổng lồ mổ xé. Ở ngục thứ mười một, chúng bị treo ngược lên và đánh vào bàn chân. Ở ngục thứ mười hai, lưỡi chúng bị kéo ra và hàm bị khoan thủng. Ở ngục thứ mười ba, chúng bị mổ bụng moi ruột. Ở ngục thứ mười bốn, chúng bị la giẫm đạp và lửng cắn. Ở ngục thứ mười lăm, ngón tay chúng bị kẹp bằng những thanh sắt nung đỏ. Ở ngục thứ mười sáu, chúng bị luộc trong vạc dầu.

Tất cả phàm nhân có thói quen ăn đì sa và một số dược phẩm gớm ghiếc khác, những kẻ tiêu xài hoang phí tiền vào rượu chè quá mức, bắt cóc con người để bán, ăn cắp y phục và đồ trang sức từ các cỗ quan tài, đập vỡ xương người chết để làm thuốc, chia rẽ người ta khỏi người thân của họ, đem bán đứa con gái được nuôi dưỡng trong nhà để làm vợ con trai mình, dung túng cho vợ mình dìm chết các con gái nhỏ, bóp cổ giết chết những đứa con ngoài giá thú, cấu kết lừa gạt người khác trong cờ bạc, làm thầy giáo mà không đủ sự nghiêm khắc để rồi gây tổn hại cho học trò của mình, đánh đập và làm hại nô bực của mình mà không màng đến việc hình phạt có tương xứng với lỗi lầm hay không, coi những vùng đất được giao phó cho mình quản lý như những chiến lợi phẩm để vơ vét, bất tuân thượng lệnh, ăn nói hồ đồ và nuốt lời, xúi giục người khác cãi vã và đánh nhau — tất cả những kẻ này, một khi tội lỗi của chúng đã được xác thực, sẽ bị đem khỏi Địa Ngục lớn và tống qua các ngục thất thích hợp, để rồi khi hết hạn tù sẽ bị áp giải đến Điện Thứ Tám và tiếp tục chịu hình phạt thích đáng cho tội ác của chúng.

Không phải mọi thứ đều có thể dùng làm thuốc. Việc sát hại chim chóc, muông thú, loài bò sát và cá để bào chế thuốc cứu người vốn đã là điều tồi tệ; nhưng việc sử dụng đì sa cùng nhiều thứ hỗn hợp dơ bẩn đang thịnh hành thì đã vượt quá mọi giới hạn của sự đoan trang, và những kẻ làm vấy bẩn miệng mình bằng những hỗn hợp ghê tởm này, dù cho họ có đạo đức đến đâu đi nữa, thì chẳng những không nhận được bất kỳ công đức nào từ việc tụng kinh niệm Phật, mà còn phải chịu hình phạt không chút dung tha vì hành động đó.

Hỡi những ai nghe được những lời này, hãy mau chóng ăn năn hám hận! Từ nay về sau hãy từ bỏ việc sát sinh, mua thật nhiều chim và thú vật để phóng sinh, và mỗi buổi sáng khi đánh răng hãy thì thầm một lời cầu nguyện với Đức Phật. Nhờ đó, khi giờ phút cuối cùng đến, một vị thiên thần sẽ đứng bên cạnh và gột rửa những tội lỗi trước kia của các người.

Có kẻ ăn cắp xương của những người bị thiêu chết hoặc thi thể của những đứa trẻ ngoài giá thú để bào chế thuốc; kẻ khác lại ăn cắp hộp sọ và xương từ các ngôi mộ với cùng mục đích ấy. Tệ hại nhất là những kẻ khuân đi từng giỏ xương, dùng những khúc xương cứng để làm các vật dụng và nghiền nát những khúc xương mềm để làm đồ gốm. Những kẻ này, dù cho việc thiện họ từng làm ở trần gian có lớn đến đâu đi nữa, cũng sẽ không thể nhờ đó mà được giảm án; trái lại, khi bị đày xuống cõi âm, Diêm Vương sẽ lệnh tống chúng từ Địa Ngục lớn vào các ngục thất thích hợp, đồng thời truyền chỉ đến Điện Thứ Mười rằng khi chúng được tái sinh ở trần gian, thân thể sẽ phải chịu cảnh cụt tai, mù mắt, thiếu tay, chân, miệng, môi, mũi, hoặc bị tàn phế dưới bất kỳ hình thức nào. Dẫu vậy, những kẻ đã phạm tội như thế vẫn có thể tránh được hình phạt này, miễn là họ thành tâm cầu nguyện và sám hối, thề không bao giờ tái phạm nữa. Hoặc nếu họ mua quan tài cho người nghèo và thuyết phục người khác làm điều tương tự, nhờ đó mà chôn cất tươm tất cho nhiều thi thể — thì khi trát đòi mạng đến, các vị Thần Thổ Công và Táo Quân sẽ vạch một đường mực đen lên lệnh trát, và hình phạt sẽ được ân xá.

Đôi khi, vào những năm mất mùa đói kém, con người không có gì để ăn nên đà chết đói, và những kẻ nhẫn tâm, khi hơi thở còn chưa dứt khỏi thân thể người chết, đã cắt xẻ thịt họ đem bán cho người khác làm thức ăn — quả là một tội ác kinh hoàng. Những kẻ phạm tội ác như vậy, khi đặt chân xuống cõi âm, sẽ bị tra tấn tại các điện khác nhau trong suốt bốn mươi chín ngày, rồi vị quan tòa của Điện Thứ Mười sẽ được lệnh thông báo cho quan tòa của Điện Thứ Nhất ghi tên chúng vào sổ luân hồi — nếu được làm người thì phải chịu cảnh bần cùng đói khát bơ vơ, còn nếu làm súc vật thì phải ghê tởm chính thức ăn rơi vào phần mình để rồi chẳng mấy chốc mà chết đói. Đó chính là quả báo dành cho chúng. Ngoài những trường hợp trên, những kẻ ăn những thứ không phù hợp làm thực phẩm và vẫn cố tình tiếp tục làm thế sẽ bị trừng phạt ở kiếp người hoặc kiếp súc sinh tùy theo tội trạng. Cổ họng chúng sẽ sưng phồng lên, dù bị cơn đói cào xé nhưng chẳng thể nuốt nổi thứ gì, để rồi cứ thế mà chết. Những kẻ không tái phạm lỗi lầm có thể được khoan hồng tùy theo mức độ; nhưng những người vào thời buổi hoạn nạn lại quyên tiền cứu trợ người hoạn nạn, nấu cháo, phát gạo cho người nghèo, hoặc phân phát trà gừng và canh ở ngoài đường phố, qua đó kéo dài sự sống thêm chút ít và làm được việc thực sự có ích cho đồng loại — tất cả những người này không chỉ được xóa tội, mà còn tích lũy được một phúc đức dư dả đảm bảo cho họ một tuổi già an yên trong kiếp sống tương lai.

Trong ba điều khoản trên, hai điều do các quan chức trực thuộc Điện Thứ Thử Bảy đề xuất, điều thứ ba do Chánh án Địa Ngục lớn đề xuất, và tất cả được cùng dâng lên để Thiên Đình phê chuẩn, với chiếu chỉ ban xuống như sau: — “Hãy cứ làm như đã đề xuất; hãy chép ba điều khoản này vào bức tranh toàn cảnh thần thánh, đồng thời thăng chức hoặc ban thưởng cho các quan chức hữu quan. Ngoài ra, đối với những tội ác khác chưa được quy định trong đây, hãy chiếu theo luật lệ của các Cai Quản Bốn Châu Lục trên cõi thế mà trừng trị, và mọi hành vi trốn tránh hình phạt hay liên lụy người vô tội phải được các quan chức có thẩm quyền lập tức báo cáo để trẫm tường lãm. Sắc lệnh từ Ngai Vàng! Hãy tuân lệnh!”

Hỡi những người con trai và con gái của cõi người, nếu vào ngày 27 của tháng âm lịch thứ ba, khi đang trai giới và hướng về phương bắc, các ngươi thành kính lập lời thề cầu nguyện, sám hối, và ấn tản toàn bộ bức tranh toàn cảnh thần thánh để khai sáng nhân loại, thì các ngươi có thể thoát khỏi nỗi thống khổ của Điện Thứ Bảy này.