—Một người hàng thịt, khi đang đi đường vào ban đêm, bị một con sói rượt đuổi ngặt nghèo, liền tìm chỗ ẩn náu trong một cái lều tranh cũ vốn được dựng lên cho người canh giữ hoa màu. Ông nằm ẩn bên trong trong khi con sói lảng vảng hít ngửi ở bên ngoài, và cuối cùng nó thò một chân trước vào từ phía dưới vách lều. Người hàng thịt liền chộp lấy cẳng chân ấy thật chắc, giữ chặt không để con sói nhúc nhích; rồi vì không có thứ vũ khí nào khác trong tay, ông bèn lấy con dao nhỏ mang theo rạch một đường ở lớp da phía dưới chân sói. Ông bắt đầu thổi hơi vào đó, giống như cách những người mổ lợn thổi phồng thịt lợn vậy; và sau khi thổi sức suốt một hồi lâu, ông thấy con sói đã thôi vùng vẫy; bấy giờ ông mới bước ra ngoài và trông thấy con thú đang nằm trên mặt đất, bị thổi phồng lên to bằng một con bò, đến nỗi chẳng thể co chân hay khép lại cái miệng đang há hốc. Thế rồi ông vác nó lên vai và mang thẳng về nhà. Dầu vậy, một chiến công thế này thì chỉ có người làm nghề mổ thịt mới làm nổi mà thôi.
