Một thợ săn ở Thiên Tân, sau khi bắt được một con ngỗng trời bằng bẫy, đã bị con ngỗng đực bám theo tận nhà; nó bay lượn vòng quanh anh với vẻ vô cùng đau đớn, và chỉ chịu rời đi khi trời tối hẳn. Hôm sau, khi người thợ săn bước ra ngoài, con chim ấy lại xuất hiện; và cuối cùng, nó hạ xuống đậu ngay sát chân anh. Anh vừa định chộp lấy nó thì đột nhiên nó vươn cổ ra và nôn ra một miếng vàng ròng; bấy giờ, hiểu được ý định của con chim, người thợ săn liền kêu lên: "Ta hiểu rồi! Cái này để chuộc vợ ngươi phải không?" Thế là, anh lập tức thả con ngỗng cái ra, và đôi chim bay đi trong niềm vui sướng khôn tả, để lại cho người thợ săn gần ba lạng vàng ròng. Phải chăng loài vật vô tri cũng có những tình cảm nhường này? Trong mọi nỗi buồn, chẳng nỗi buồn nào lớn bằng sự chia lìa những người ta yêu dấu; và dường như điều đó cũng đúng ngay cả với muông thú câm lặng.
