Josie Norris chăm chú nhìn Lam Lễ, ánh mắt bạo dạn mà trực diện dần dần trở nên nóng bỏng, cô dồn toàn bộ tâm trí lắng nghe lời Lam Lễ, đến mức sự tập trung bắt đầu có chút "trệch hướng" — hoàn toàn quên mất công việc chính đáng, chỉ toàn tâm toàn ý bắt lấy từng cử động của Lam Lễ.

Ánh mắt đó quả thực quá nóng bỏng, biểu cảm lại quá nhiệt tình, khi trực tiếp cảm nhận ở cự ly gần, Lam Lễ cũng có chút không chống đỡ nổi, "Hôm nay tôi đến đây là có ý định đặc biệt muốn ghé thăm đoàn làm phim 'Siêu Cấp Lục Chiến Đội'..." Lam Lễ chỉ có thể chủ động nhắc đến mục đích chuyến đi, hơi dừng lại một chút, chờ đợi Josie tiếp lời.

Nhưng không ngờ tới, Josie chỉ tha thiết nhìn anh, gật đầu lia lịa, lại không hề có một lời hồi đáp, điều này quả thực khiến người ta đau đầu, anh chỉ đành nói tiếp, "Tôi không có đặt lịch hẹn trước, tôi chỉ trao đổi với đoàn làm phim từ trước để nắm tình hình, họ nói cả ngày họ đều ở đây." Josie vẫn không có phản ứng, Lam Lễ cũng chỉ đành trực diện đón nhận ánh nhìn của Josie, dùng ánh mắt để giao tiếp.

Josie phải mất đúng nửa nhịp mới phản ứng lại, "Ồ, đúng, đúng đúng đúng." Nhưng đây chỉ là một phản ứng theo điều kiện mà thôi, sau khi nói xong, cô lại ngẩn người, dường như đã cẩn thận hồi tưởng lại một chút, lần này mới thực sự hoàn hồn, "Đúng! 'Siêu Cấp Lục Chiến Đội', anh sắp sửa lồng tiếng cho tác phẩm này." Nói xong, cô mới nhận ra Lam Lễ đang đứng ngay trước mắt, vội vàng cười trừ, "Ý tôi là, hôm nay anh đến đây chính là để lồng tiếng sao? Không vấn đề gì, tất nhiên là không vấn đề gì!"

Sau đó, Josie cúi đầu bắt đầu bận rộn, bày biện tất cả mọi thứ lên mặt bàn từng món một.

"Đây là danh sách khách tham quan, anh cần ký tên đăng ký tại đây. Đây là thẻ ra vào của anh. Sau đó... đoàn làm phim 'Siêu Cấp Lục Chiến Đội' hiện đang ở phòng 2111, đi thang máy đến tầng hai mươi mốt là có thể nhìn thấy. Trước cửa phòng sẽ treo biển hiệu của đoàn phim, không cần lo lắng về việc tìm nhầm chỗ đâu."

Một tràng lải nhải dài dòng được nói ra, nhưng Lam Lễ lại không hề trả lời.

Josie chậm rãi ngẩng đầu lên, rồi cô nhìn thấy nụ cười nơi khóe miệng Lam Lễ, đôi mày khẽ nhíu lại, đầy bối rối hỏi, "Ký tên đăng ký? Anh chắc chứ?"

Mặc dù bây giờ đã là năm 2014, một số công ty vẫn duy trì thói quen đăng ký viết tay, trong khi một số công ty khác đã thống nhất sử dụng máy tính để hoàn tất việc đăng ký, điều này không có gì lạ; vấn đề nằm ở chỗ, tờ giấy đăng ký trước mắt này rõ ràng là của năm 2011, thời gian đăng ký cũng đã là từ ba năm trước rồi, như vậy thì có chút không hợp lý rồi nhỉ?

"..." Josie mở miệng, định biện minh một chút, nhưng dưới cái nhìn của Lam Lễ, cuối cùng cô vẫn thất bại, "Tôi hy vọng anh có thể giúp tôi ký tên, nhưng hiện tại đang trong giờ làm việc, không tiện lắm." Ánh mắt cô khẽ liếc lên phía trần nhà, ám chỉ rằng camera giám sát đang ghi lại mọi cử động của họ.

Ngay khi Josie nghĩ rằng Lam Lễ sẽ truy cứu tiếp, hoặc là sẽ thẳng thừng từ chối, Lam Lễ lại không nói thêm gì nữa, cúi đầu viết tên mình lên tờ giấy gọi là phiếu đăng ký khách tham quan kia.

Sau đó, Lam Lễ đưa tờ đăng ký cho nhân viên trước mắt, nhận lấy thẻ ra vào của mình, mỉm cười gật đầu ra hiệu, lúc này mới xoay người đi về phía thang máy.

Josie nhoài người từ quầy lễ tân ra, dõi theo bóng lưng Lam Lễ rời đi, cho đến khi không còn thấy nữa, cô mới thu hồi ánh nhìn, cầm tờ đăng ký lên liếc mắt nhìn.

"Gửi Josie, Lam Lễ Hoắc Nhĩ."

Một dòng chữ đơn giản, nhưng lại khiến Josie muốn hét lên — cô không hề giới thiệu bản thân với Lam Lễ, nhưng Lam Lễ lại chú ý tới bảng tên của cô, thế là viết tên cô lên đó, một chi tiết nhỏ như vậy thôi cũng đủ khiến Josie vui vẻ cả ngày. Thế nhưng bây giờ, cô lại phải giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra, đứng thẳng người, rồi thong thả cất tờ đăng ký đó đi, vẫn duy trì vẻ bình tĩnh ngồi tại quầy lễ tân, đắm chìm trong thế giới của riêng mình, chậm rãi hồi vị lại.

Bước chân của Lam Lễ dừng lại ở trước cửa phòng làm việc, anh chăm chú ngắm nhìn tấm poster bên cạnh cửa, dường như hoàn toàn không vội vã muốn bước vào trong phòng.

Một mùi hương cà phê nồng đượm theo đường ống thông gió hành lang bay tới, những tiếng bước chân lộn xộn biến thành tiếng ma sát "bộp bộp" trên thảm, không biết có phải là ảo giác hay không, mà lại thấy hơi đáng yêu, sau đó bước chân dừng lại bên cạnh Lam Lễ, nhưng cũng không vội vàng lên tiếng, mà là nhìn theo tầm mắt của Lam Lễ cùng phóng tới, bắt đầu quan sát kỹ lưỡng.

"Anh không thích à?" Tiếng dò hỏi vang lên bên cạnh.

Lam Lễ nhẹ nhàng lắc đầu, tầm mắt vẫn không rời đi, "Tôi chỉ là cảm thấy... có chút lạ."

"Tại sao?" Người kia cũng cùng thảo luận, "Phần nào?"

"Cậu ấy. Ý tôi là, cậu ấy hẳn là nhân vật của tôi, đúng không?" Lam Lễ chỉ vào nhân vật chính trên tấm poster, đó chính là nam chính Hiro và người máy Baymax.

"Đúng vậy, anh không thích sao?" Người kia lại đưa ra cùng một câu hỏi.

Lam Lễ nhún vai, "Tôi không thể nói là thích, nhưng cũng không thể nói là không thích. Cảm giác này vô cùng kỳ lạ." Dừng lại một chút, Lam Lễ lại cẩn thận ngắm nghía thêm lần nữa, "Tôi không biết, không tìm ra được từ ngữ chính xác để mô tả."

Tại sao vậy nhỉ? Trong những tác phẩm sử dụng con người làm nhân vật hoạt hình, hình tượng hoạt hình ít nhiều sẽ tham khảo ngoại hình và đường nét của diễn viên lồng tiếng, không nhất thiết là giống hoàn toàn 100% — thậm chí có thể còn chưa đến 50%, nhưng đội ngũ sáng tạo quả thực sẽ bắt lấy một vài điểm thần thái hoặc đặc điểm khí chất, rồi dựa vào thuộc tính của hoạt hình để hoàn thành việc sáng tạo hình tượng nhân vật.

"Siêu Cấp Lục Chiến Đội" cũng như vậy.

Đây là một câu chuyện xảy ra ở thế giới tương lai, thành phố đó được tạo dựng và lên ý tưởng bằng cách trộn lẫn hai thành phố San Francisco và Tokyo, nhân vật chính Hiro của câu chuyện là con lai — lai giữa người gốc Á và người Mỹ, vì vậy tên của cậu và anh trai cậu đều khá đặc biệt, cậu tên là "Hiro", đồng âm với "Hero", có thể dịch là Tiểu Hoành; còn anh trai cậu thì tên là "Tadashi", dịch thành A Chính.

Vì vậy, khi sáng tạo hình tượng Hiro và Tadashi, hình ảnh bắt buộc phải dung hợp các đặc điểm của con lai, mang lại cho nhân vật nhiều màu sắc hơn.

Đã từng có thời gian, Disney hy vọng tìm kiếm người Mỹ gốc Á thực sự để lồng tiếng cho hai nhân vật Hiro và Tadashi, nhưng sau đó vì sự cố ngoài ý muốn của Vin Diesel và "Vệ Binh Dải Ngân Hà", Lam Lễ đã xuất hiện trong tầm mắt. Sau khi cân nhắc, Disney cuối cùng đã chọn Lam Lễ để lồng tiếng cho "Siêu Cấp Lục Chiến Đội" —

Thực ra bây giờ nhìn lại, Disney hoàn toàn có thể mời Lam Lễ tham gia một bộ phim người đóng, như vậy sẽ kinh tế hơn nhiều, dù sao thì công thần thực sự của phim hoạt hình vẫn là đạo diễn và ê-kíp, diễn viên lồng tiếng chỉ có thể coi là một phần của toàn bộ ê-kíp, sức ảnh hưởng từ sức hút phòng vé của diễn viên cũng tương đối hạn chế.

Hiện tại, đội ngũ sáng tạo khi lên ý tưởng cho Hiro, họ cũng bắt buộc phải tham khảo ngoại hình của Lam Lễ, hơn nữa... còn phải dung nhập các đường nét và dòng máu của người gốc Á.

Vì vậy, hình tượng hiện ra trước mắt Lam Lễ đã có sự sai lệch rất lớn so với kiếp trước.

Đầu tiên, đây là lần đầu tiên Lam Lễ nhìn thấy hình tượng hoạt hình của chính mình, đây quả thực là một điều thú vị, loáng thoáng có thể nhìn ra đường nét và khí chất của bản thân, nhưng lại là một nhân vật hoạt hình, rồi lại tưởng tượng thêm, tương lai nhân vật này còn có thể xuất hiện trong các sản phẩm phụ trợ, bản thân đột nhiên được anime hóa, đó tuyệt đối là một trải nghiệm vô cùng độc đáo.

Nếu chỉ dừng lại ở đó, Lam Lễ cũng chỉ là tò mò mà thôi, nhưng quan trọng là...

Thứ hai, trên nhân vật hoạt hình trước mắt, anh lại có thể bắt lấy được các đặc điểm ngoại hình của Sở Gia Thụ, giống như là... giống như đặc điểm ngũ quan và khí chất ánh mắt của Sở Gia Thụ và Lam Lễ hòa quyện vào nhau, nhìn từ một góc thì giống Lam Lễ, nhìn từ một góc khác lại giống Sở Gia Thụ, rồi đổi sang một góc nữa thì lại không giống cả hai người.

Điều này khiến Lam Lễ không khỏi nảy sinh một ý nghĩ: Vậy ra, đây chính là dáng vẻ sau khi ngoại hình của hai người kết hợp lại sao? Vậy, giữa hai người bọn họ có điểm tương đồng như vậy, đó có phải là nguyên nhân khiến anh xuyên không trọng sinh không? Hoặc là thứ tự bị đảo ngược, bởi vì anh trọng sinh trở thành Lam Lễ, cho nên trong gen của Lam Lễ mới xuất hiện hình bóng của Sở Gia Thụ? Nghĩ sâu xa hơn nữa, dường như đã có thể dệt nên một bộ phim khoa học viễn tưởng rồi.

Loại cảm giác kỳ quái này khiến Lam Lễ dừng bước chân lại.

Nhưng kiểu suy nghĩ "não động" mở rộng này chỉ có mình Lam Lễ mới có thể lĩnh hội, người khác hoàn toàn không thể hiểu được. Đây có thể tính là bí mật không thể nói ra không?

Chris Williams đứng bên cạnh cắt ngang với một góc độ hoàn toàn là một "não động" khác, "Vậy anh không phải là kiểu người hay tưởng tượng mình trở thành nhân vật hoạt hình, rồi phiêu lưu diệt địch trong trò chơi sao? Đặc biệt là khi nhìn thấy nhân vật chính trong các trò chơi nhập vai vượt ải, cảm giác phấn khích và hạnh phúc đó, anh không thể cảm nhận được sao?"

Trò chơi? "...Không, tôi không chơi trò chơi." Lam Lễ cảm thấy suy nghĩ của mình và Williams hoàn toàn không ở cùng một tần số.

Williams thất vọng buông thõng vai, nhưng ngay sau đó hít một hơi thật sâu, lại một lần nữa "xốc lại tinh thần", "Vậy thì, khi anh nhìn thấy tác phẩm của mình trên màn ảnh rộng, anh có cảm thấy ngượng ngùng không?"

Có một loại diễn viên chính là như vậy, hoàn toàn không có cách nào thưởng thức phần trình diễn của chính mình, không liên quan đến hay dở, mà là nhìn thấy da thịt của chính mình được chiếu lên màn hình, cảm giác đó vô cùng, vô cùng kỳ lạ.

"Tôi không vấn đề gì. Đã trụ qua bao nhiêu buổi công chiếu rồi, không đến mức sụp đổ đâu." Lam Lễ dùng giọng điệu thoải mái nói đùa.

Williams cười ha hả, "Anh sẽ quen thôi, cảm giác thị giác do nhân vật hoạt hình mang lại dịu dàng hơn, anh sẽ yêu thích Tiểu Hoành trong phim hoạt hình cho mà xem." Sau đó, Williams còn thần bí ghé lại gần Lam Lễ, "Nói cho anh biết, chúng tôi đã đồng hành cùng nhân vật này hơn một năm rồi, bây giờ chúng tôi đều cảm thấy cậu ấy là bạn, người bạn thân thiết nhất. Nói thật, bây giờ nhìn thấy anh, tôi có chút kích động."

Chris Williams là một trong hai đạo diễn của "Siêu Cấp Lục Chiến Đội".

"..." Đây cũng không phải là tình huống mà Lam Lễ dự liệu trước được — không phải vì thân phận và danh tiếng của bản thân, mà là vì hình tượng hoạt hình của chính mình mà hưng phấn không thôi. Suy nghĩ trong đầu xoay chuyển, rồi ngay lập tức chợt hiểu ra, "Đây chính là lý do tại sao các hội nghị truyện tranh (Comic-Con) lại được hoan nghênh đến thế sao?"

"Đúng, đúng đúng." Williams gật đầu lia lịa, nụ cười trên mặt nở rộ ra, "Chính là ý này, bây giờ tôi cảm thấy anh đang đóng vai Tiểu Hoành, cosplay, anh chắc hẳn là người đóng vai Tiểu Hoành giống nhất trên thế giới này, ôi chao, có chút kích động nha."

"Cosplay", đây là lần đầu tiên Lam Lễ cảm thấy tốc độ tư duy của não bộ mình có chút không đuổi kịp đối phương: Rốt cuộc thì đây là nơi nào vậy?