Các chương trình lướt sóng cũng tương đối tẻ nhạt, thời gian chờ sóng cực kỳ dài đằng đẵng. Để chờ một con sóng lớn, có khi phải đợi mười phút hoặc mười lăm phút, rồi sau đó chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Nếu là tự mình lướt sóng, cảm giác kỳ vọng đó sẽ duy trì sự bùng nổ của adrenaline, hoàn toàn không thấy tẻ nhạt mà ngược lại còn có thể tận hưởng nó; nhưng khi xem chương trình, cảm giác tĩnh lặng của những khoảng trống lại lộ rõ. Ngay cả khi người dẫn chương trình và bình luận viên phụ trách phát sóng vẫn đang tiếp tục giảng giải về tình hình tại hiện trường, thì vẫn không tránh khỏi xuất hiện những khoảng lặng trong cuộc trò chuyện.

"Ăn tối chưa?" Lúc này Paul mới sực nhớ tới khay cơm của mình, nhét một miếng khoai tây vào miệng.

Lam Lễ quay đầu nhìn khay cơm của Paul, "Bữa tối ở đây thế nào, có đáng để tôi thử một chút không?"

"Tin tôi đi, cậu sẽ không bao giờ muốn thử đồ ăn ở đây đâu." Paul không chút lưu tình buông lời châm chọc.

Lam Lễ khẽ cười, "Dù sao thì đây cũng là bệnh viện chứ không phải nhà hàng. Nếu đồ ăn của họ quá tuyệt vời, tôi nghĩ cậu nên nghi ngờ năng lực chuyên môn của họ rồi đấy."

Paul bật cười khì khì, "Cậu giải thích như vậy dường như cũng chẳng có gì sai, chỉ là cứ cảm thấy chỗ nào đó quái quái."

Lam Lễ vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, "Tôi nghĩ các nhân viên bệnh viện hẳn sẽ đồng tình thôi." Paul cười càng thêm sảng khoái, nhưng Lam Lễ lại chuyển đề tài, "Thế nào, cảm thấy ổn chứ?"

"Chẳng phải Mei Duo đã kể hết với cậu rồi sao? Mà còn là cập nhật theo thời gian thực nữa! Phải không?" Paul cố tình bày ra vẻ mặt nghiêm túc, rồi than phiền, "Bây giờ tôi cảm thấy, địa vị người cha này của tôi dường như đang lung lay dữ dội rồi đây."

Hiếm có dịp nào Paul lại thấy Lam Lễ lộ vẻ hơi lúng túng. Gia đình và bạn bè, đặc biệt là mối quan hệ cha con như Paul và Mei Duo, quả thực có chút vi diệu, ba câu hai lời cũng khó mà hình dung hết được; huống hồ, Lam Lễ hai kiếp làm người, trong việc xử lý các mối quan hệ gia đình vẫn luôn không được suôn sẻ cho lắm, cậu cũng khó tránh khỏi đôi chút cẩn trọng, chỉ sợ mình vượt quá giới hạn, can thiệp quá nhiều.

Paul lại chẳng nghĩ nhiều, nhìn vẻ mặt của Lam Lễ liền cười lớn đầy sảng khoái, "Như vậy cũng tốt. Bất cứ chuyện gì con bé cũng sẵn lòng chia sẻ với cậu, tôi biết cậu sẽ chăm sóc tốt cho nó. Vậy là tôi yên tâm rồi."

Thu bớt nụ cười, Paul nghiêm túc nói, "Tôi hy vọng trở thành cha, lại cũng hy vọng trở thành bạn của con bé. Nhưng đôi khi có những việc lại không dễ dàng đến thế." Ngước mắt lên, Paul nhìn Lam Lễ chân thành nói, "Có lẽ vài chuyện phải làm phiền cậu rồi, lần sau mời cậu uống rượu."

Khóe miệng Lam Lễ khẽ nhếch lên, "Cậu biết đấy, tôi không bao giờ bán đứng bạn bè. Nếu cậu muốn mua chuộc tôi để tìm hiểu bí mật của bạn tôi thì cậu tính sai rồi. Ít nhất thì chút chi phí này vẫn chưa đủ đâu."

"A ha! Cậu thực sự định bán đứng Mei Duo! Tôi phải nói với con bé mới được!" Paul lập tức lộ ra vẻ mặt đắc ý, như thể đã nắm được thóp của Lam Lễ.

Lam Lễ lại chẳng hề hoảng hốt, liếc nhìn Paul một cái, ung dung nói, "Cậu nghĩ xem, con bé sẽ trách ai trước? Trách cậu cố gắng mua chuộc bạn của nó, hay trách tôi dưới áp lực đã tiết lộ vài bí mật không quan trọng?"

Paul sững sờ, tay phải vẫn cầm dĩa, miếng khoai tây chao đảo chực rơi, như thể sắp rớt xuống bất cứ lúc nào.

"Khoai tây của cậu rớt kìa." Lam Lễ lặng lẽ nói, đoạn thu hồi ánh mắt.

Paul vội vàng dùng dĩa giữ miếng khoai tây lại trên khay, lúc này mới hoàn hồn, vừa cười vừa lắc đầu liên tục, "Lam Lễ, tôi cứ tưởng cậu đứng về phía tôi chứ!"

Lam Lễ giang hai tay, "Nếu cậu muốn tôi giành được sự tin tưởng của Mei Duo, tôi buộc phải đứng về phía con bé. Giữa cha mẹ và con cái vĩnh viễn là mối quan hệ vừa mâu thuẫn vừa thân mật, điều này không có cách nào thay đổi được." Cha mẹ lo lắng cho con cái, còn con cái muốn độc lập, đây chính là quá trình kéo co.

Paul thở dài một hơi thật dài, "Đôi khi tôi thực sự cảm thấy, hình như chuyện gì cậu cũng biết. Lam Lễ, cậu chắc là mình chỉ mới hai mươi bốn tuổi không đấy? Chứ không phải là năm mươi bốn tuổi?"

"Đây rốt cuộc là khen hay là chê đấy?" Lam Lễ ung dung đáp.

Paul lại khẽ cười, "Khen, tất nhiên là khen rồi." Giọng nói khựng lại một lát, Paul dường như hơi do dự, chiếc dĩa cũng bắt đầu vô thức nghịch thức ăn trên khay, nhưng cuối cùng vẫn lên tiếng hỏi, "Michelle và Đạo Ân đã đến thăm riêng tôi, Lam Lễ... cậu có biết chuyện này không?"

Lam Lễ quay đầu, đón lấy ánh mắt của Paul. Nhưng lại phát hiện Paul không dám nhìn thẳng vào mắt cậu, vẫn cúi đầu nhìn khay cơm của mình, hành động nhỏ này khiến ánh mắt Lam Lễ khựng lại.

Paul đang trách cậu lo chuyện bao đồng sao? Hay đang oán cậu làm chuyện tận cùng? Hoặc là đang lo lắng thủ đoạn của cậu quá tàn nhẫn?

Lam Lễ biết, Paul vốn lương thiện, không tranh với đời, dù bị dồn vào đường cùng cũng rất hiếm khi chủ động tấn công; nhưng không có nghĩa là Paul nhu nhược, mà là vì anh ấy có sự kiên trì và tín niệm của riêng mình, anh ấy luôn sống trong cái chốn danh lợi Hollywood này theo cách riêng của mình. Paul chưa chắc đã đồng tình với cách làm của Lam Lễ.

Huống hồ, chưa được sự đồng ý của Paul mà đã bày ra thiên la địa võng nhắm vào đoàn phim "Fast and Furious", điều này quả thực là lấn quyền, Lam Lễ cũng chưa từng hỏi qua Paul có cần hay không. Paul, chung quy vẫn không phải là Matthew.

Lam Lễ tạm thời đè nén những suy nghĩ rối bời trong đầu xuống, thản nhiên nhìn Paul, chờ đợi những lời tiếp theo của anh.

Paul khựng lại một chút, tiếp tục nói, "Họ đều ám chỉ với tôi rằng, hiện tại Universal đang cân nhắc để họ trở thành nhà sản xuất cho phần tiếp theo của loạt phim, lời trong ý ngoài đều đang trưng cầu ý kiến của tôi. Nhưng, tại sao họ lại hỏi tôi chứ? Chẳng lẽ không nên đi hỏi Vin sao? Cậu có biết tại sao không?"

Câu nói mang tính thăm dò vẫn còn hơi do dự, nhưng sau đó Paul thở hắt ra một hơi, lấy hết can đảm quay đầu nhìn Lam Lễ, "Lucas nói với tôi, thời gian gần đây Vin lại làm loạn vài chuyện trong đoàn phim, anh ấy cho rằng những hành động này đều là đang nhắm vào mình, cố gắng đuổi anh ấy ra khỏi đoàn phim. Chuyện này có liên quan đến cậu không?"

Lucas Hunter là người đại diện của Paul.

Đối mặt với câu hỏi thẳng thắn của Paul, Lam Lễ cũng không do dự mà trả lời thẳng, "Phải."

Vốn tưởng rằng Paul sẽ nổi giận hoặc nôn nóng, thậm chí là không thể thấu hiểu, nhưng không ngờ Paul lại nhíu chặt mày, "Chuyện này có ảnh hưởng gì đến công việc của cậu không?"

Điều Paul lo lắng là chuyện này sao?

"Lam Lễ, Vin không phải quả hồng mềm, anh ta tuyệt đối không thể nào dễ dàng buông súng đầu hàng đâu. Nếu anh ta như chó điên, cắn bừa cắn bãi, bôi nhọ danh tiếng của cậu, ảnh hưởng đến công việc của cậu thì phải làm sao?" Paul đầy vẻ lo lắng nói, "Chuyện này, Andy có biết không?"

Lam Lễ hơi ngẩn người. Cậu chợt nhận ra, có phải mình đã quá cẩn trọng rồi không? Khoảng thời gian này xảy ra quá nhiều chuyện, mà hành động của cậu cũng luôn tỏ ra hơi câu nệ, đối với Arthur là thế, đối với André là thế, đối với Paul cũng thế. Có phải vì sự tồn tại của George và Elizabeth khiến cậu luôn giữ cảnh giác, trong phạm vi an toàn của mình chỉ có rất ít người có thể thực sự chạm vào, để cậu bày ra bộ mặt thật nhất mà không cần che giấu; mà hiện tại lại có những người khác "xâm phạm" phạm vi an toàn của mình, nên cậu liền kéo còi báo động?

"Đây là điều cậu lo lắng?" Cơ vai của Lam Lễ vô thức thả lỏng xuống, "Tôi cứ tưởng cậu không muốn khơi mào tranh chấp, hơn nữa không muốn làm chuyện tận cùng."

"Tất nhiên rồi. Nếu có thể, tôi thực sự không muốn gây ra xung đột. Nhưng... tôi cũng biết điều này là không thể, Vin không phải kiểu tính cách cam chịu đứng yên một chỗ." Paul thở dài, giọng cũng có chút bất lực, "Tôi từng cố gắng giúp cậu, đối kháng lại anh ta, nhưng đây quả thực không phải sở trường của tôi. Tôi chỉ lo rằng, nếu vì một con chó điên mà ảnh hưởng đến sự nghiệp của cậu, thì thật không đáng chút nào."

Paul quay đầu, mỉm cười nhìn Lam Lễ, "Bởi vì tôi biết cậu nghiêm túc với sự nghiệp của mình đến mức nào."

Trong mắt Lam Lễ thoáng qua một chút ấm áp, "Paul, cậu nên tin tôi, tôi cũng sẽ không vì một con chó điên mà hy sinh sự nghiệp của mình đâu. Tôi không vị tha đến thế."

"Nhưng mà, nếu cậu chọc giận anh ta..." Paul vẫn vô cùng lo lắng, anh không nhìn thấy bức tranh toàn cảnh của Lam Lễ, cũng không thể hiểu được toàn bộ kế hoạch. Điều duy nhất anh có thể hiểu rõ chính là sự điên cuồng và chấp niệm của Diesel.

Lam Lễ rũ mắt xuống, đáy mắt thoáng qua một tia lạnh lẽo, xem ra, Paul vẫn chưa đủ hiểu rõ năng lực của cậu, "Cậu nghĩ tôi sẽ giải quyết vấn đề đơn giản thô bạo như vậy sao?" Đoạn lại ngước mắt lên, mỉm cười đón lấy ánh nhìn của Paul, điều này làm Paul sững người, "Chỉ khi hy vọng bị dập tắt hoàn toàn, chó điên mới phát điên; nhưng nếu duy trì một tia hy vọng, để anh ta tiếp tục nỗ lực tranh đấu, anh ta vĩnh viễn sẽ không chặt đứt đường lui của mình. Vin Diesel, anh ta sẽ không xé bỏ hoàn toàn mặt nạ đâu."

Điều Diesel coi trọng nhất chính là quyền lực, là lợi ích, là danh dự, chỉ cần chưa dập tắt hoàn toàn hy vọng, anh ta sẽ dốc toàn lực để phấn đấu, thậm chí có thể uất ức cầu toàn. Anh ta không phải kiểu người "thà làm ngọc vỡ còn hơn làm ngói lành", vĩnh viễn không bao giờ có được khí phách "tử địa hậu sinh", bởi vì anh ta không thể tàn nhẫn với chính mình, trừ khi thực sự rơi vào đường cùng, không còn đường lui, anh ta tuyệt đối sẽ không từ bỏ giãy giụa.

Nói cách khác, vì lợi ích của chính mình, con chó điên này không được phép phát điên, nếu không có thể sẽ dẫn đến kết cục đồng quy vu tận. Hy sinh bất cứ ai cũng không sao, nhưng tuyệt đối không thể hy sinh chính anh ta. Lam Lễ không dồn vào đường cùng, đây cũng là một trong những nguyên nhân.

Đúng như Paul đã nói, Diesel không phải là một trong vô số kẻ vô danh tiểu tốt ở Hollywood, anh ta có thể đứng vững trong ngành, mạng lưới quan hệ và lợi ích cũng đan xen chằng chịt, chỉ là tầm nhìn của anh ta quá nông cạn và thiển cận, hơn nữa bị hạn chế bởi năng lực bản thân nên mới chỉ bó hẹp trong cái cây "Fast and Furious" này; nhưng nếu thực sự dồn Diesel vào đường cùng, chuyện chó cùng rứt giậu thì anh ta chắc chắn sẽ làm ra những hành động có sức phá hoại lớn hơn. Lam Lễ sẵn lòng ra tay, nhưng chưa chắc đã sẵn lòng dây dưa với chó điên, chó điên thì không nói lý lẽ, dù có phản kích thắng được thì lúc đó cũng chỉ đầy một miệng lông chó, thắng cũng bằng không. Cho nên, Lam Lễ luôn để lại một tia hy vọng sống, treo Diesel lên, dồn anh ta vào đường cùng nhưng lại không đẩy xuống vực thẳm, cứ để anh ta ôm lấy một tia hy vọng mong manh, không thể hạ quyết tâm phá phủ trầm chu, chỉ có thể sống dở chết dở, thoi thóp qua ngày. Cậu chưa bao giờ nói mình là một người lương thiện.