Nhắc đến: Hòa thượng Câu Chi, phàm có người hỏi điều gì, chỉ giơ một ngón tay.
Con người ngày thường lơ đễnh, đến nỗi không biết đâu là chính mình, mà bỗng nhiên nghe thấy một tiếng động (là tiếng của trời) đang gọi, gọi một tiếng vào cái thân thiết nhất đối với bạn. Cái thân thiết nhất của bạn chính là bạn, mà lại cũng chẳng phải bạn, và bỗng nhiên có một tiếng đang gọi lên, thì ngay trong tiếng ấy, tất cả mọi thứ trên đời đều được thấu suốt. Chính vì đạo lý này, cho nên khi bạn nghe âm nhạc, nghe người ta nói chuyện, thường cũng chỉ vì một âm thanh thôi, là đã đủ để tâm hồn bạn lĩnh hội thấm nhuần, bừng tỉnh suy ngẫm.
Hoặc là màu sắc. Nhất là con gái, có lúc bỗng nhiên nhìn thấy một màu sắc nào đó, như màu vàng tươi tuyệt đẹp hoặc màu xanh biếc tuyệt đẹp, ngay lúc đó bạn sẽ có cảm giác như nhìn thấy chính mình, màu sắc ấy thực sự chính là bạn vậy! Trong một thế giới mà mọi thứ đều tốt đẹp. Có một người bạn học nói với tôi rằng gia đình cô chia thành hai phe, các chị em đều chống Nhật, duy chỉ có người anh thứ hai của cô là mê Nhật, thực ra anh ấy lại chỉ vì mê một người con gái Nhật Bản. Người bạn ấy kể: "Anh hai tôi năm ngoái sang Nhật Bản dự hội nghị học thuật, đi xem tập luyện kịch Nō, có một người phụ nữ họ Trung Ti Tư, là giáo viên trung học, mỗi tuần cũng đến học múa. Cô ấy múa cầm quạt trên sân khấu kịch Nō, viên hồng ngọc trên chiếc trâm cài tóc lấp lánh theo nhịp xoay của cơ thể, mang lại cho anh hai tôi cảm giác vô cùng nữ tính. Trung Ti sinh ra mảnh mai tú lệ, trước mặt người khác tiến lùi đối đáp đều có lễ tiết, anh hai tôi nói cô ấy đúng là một đóa tiểu khả liên nương, giống như hoa phù dung trên bờ ruộng. Anh hai tôi đã bị điểm hồng ngọc trên trâm cài tóc của cô ấy làm cho mê đắm. Trung Ti do sư phụ giới thiệu, cùng mọi người làm quen với anh hai tôi, lúc đi tàu điện ngầm về nhà tình cờ có mấy trạm đi chung đường, lúc ở trên tàu điện cô ấy đối đáp rất mực cung kính với anh hai tôi, lại còn cảm thấy gần gũi, cũng chỉ có thế mà thôi. Chỉ có điều viên hồng ngọc lấp lánh khi cô ấy múa đêm hôm ấy, nghe anh hai tôi kể lại, mà tôi cũng thấy ngẩn ngơ say đắm. Đó chẳng qua chỉ là một màu sắc thôi, thế nhưng sắc đẹp của phụ nữ từ xưa đến nay đều nằm ở đây cả rồi."
Cô bạn này của tôi rất biết ăn nói, ở trường là một đại mỹ nhân. Nhân lúc tôi nhắc đến màu sắc, cô liền nói: "Phụ nữ đối với đàn ông cũng vậy thôi. Anh chớ có cười cợt. Em từng cùng một vị tiên sinh cao ngời ngợi tản bộ, hai người ngồi trên bãi cỏ sát nhau như thế, em ngắm nghía ống tay áo dài của tiên sinh, sắc xanh được nhuộm trên chất vải hiên ngang phơi phới ấy, chính là màu xanh da trời trong vắt không một gợn mây, nhìn nó, cả cuộc đời người con gái có thể phó thác cho anh ấy. Bây giờ em vẫn nghĩ như vậy. Cho nên cũng đừng cười anh hai em."
Hoặc lại là một động tác nào đó. Nghi Huệ cảm thán khen ngợi tiểu thư Lý rằng: Tiết tiểu thư thật là đẹp, vẻ dịu dàng của cô ấy là một sự vô tận, đến con gái cũng phải hồn xiêu phách lạc, thế nhưng tuyệt đối không sinh lòng đố kỵ với cô ấy. Cô ấy nhìn bạn mỉm cười một cái, bạn chỉ cảm thấy cuộc đời giống như một đóa hoa nở rộ tràn trề, trên đời chẳng còn chuyện gì khác nữa. Có lúc xem múa, vì một tư thế mà có thể khiến bạn yêu đến chết đi sống lại. Có lúc xem võ thuật, dưới một bôn côn có thể khiến bạn cảm thấy ngay cả đất trời cũng rung chuyển vang dội.
Từ đó có thể thấy việc Câu Chi chỉ giơ một ngón tay, giống như một tiếng động của trời. Giống như sắc hồng ngọc lấp lánh trên trâm cài tóc khi Trung Ti nương múa, giống như một gậy của Lâm Xung trong Thủy Hử Truyện, đây mới chính là vật chân thật, nhưng cũng cần đối phương phải là người có tình. Cái gọi là người cho có đức, người nhận có thể thấu hiểu. Cho nên việc Câu Chi chỉ giơ một ngón tay kẻ khác không thể mạo nhận. Nơi này phàm có người đến hỏi đều là chúng sinh có tình chăng?
Kinh Phật có ví dụ về con rùa mù nổi trên khúc gỗ trôi, rùa mù ở trong biển lớn không biết bờ bên kia, có khúc gỗ trôi mà nó cũng không nhìn thấy, trong muôn ức kiếp ngẫu nhiên rùa mù đụng phải khúc gỗ trôi, lúc đó mới được cứu độ, ý nói chúng sinh muốn gặp được Phật khó khăn nhường nào. Mà việc Câu Chi chỉ giơ một ngón tay, giống như thả xuống một khúc gỗ trôi cho rùa mù giữa biển khơi. Lại nghe thiền sư Tuyết Đậu tụng rằng:
Đối dương thâm ái lão Câu Chi,
Trụ không lai cánh hữu thùy?
Tăng hướng thương hải hạ phù mộc,
Dạ đào tương cộng tiếp manh quy.
Vị thiền sư Tuyết Đậu này cũng thông minh đến mức khiến người ta yêu đến chết đi sống lại.