Thiền Thị Nhất Chi Hoa

Lượt đọc: 625 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tắc Thứ Bảy Mươi Hai: Bách Trượng Hỏi Vân Nham

❊ ❊ ❊

Cử: Thiền sư Bách Trượng hỏi Vân Nham: "Bỏ bẵng cả cổ họng cùng môi miệng, ông nói thế nào?" Vân Nham đáp: "Hòa thượng có chưa?" Bách Trượng bảo: "Mất con cháu của ta."

Vân Nham khi ấy chưa xuất sư, câu hỏi không được minh bạch. Ông nói: "Sư phụ có bỏ bẵng được chưa?" Trong ba người đệ tử, chỉ một mình ông đáp mà không biết tại sao. Thiền sư Bách Trượng nghe xong không khỏi tức giận. Trong bài tụng của Tuyết Đậu cũng nói Vân Nham uổng phí cả cái búng tay của sư phụ mà vẫn chưa tỉnh.

Thế nhưng, bài tụng của Thiền sư Tuyết Đậu quyết không kết luận theo lẽ thường, luôn lật ra ý mới:

"Hòa thượng có chưa? Sư tử lông vàng chẳng nằm trên đất. Hai hai ba ba đi đường cũ, dưới núi Đại Hùng uổng búng tay."

Chẳng những Vân Nham chưa ngộ, mà cả Quy Sơn và Ngũ Phong đã ngộ cũng bị gom chung một chỗ. Tựa như ba con sư tử lông vàng đi thành một hàng, dù ngộ hay chưa ngộ đều chỉ là một cảnh giới tỉnh thức hiện thực, dưới núi Đại Hùng tuy có búng tay, cũng không gõ vỡ được cái rốt ráo tự nhiên vốn dĩ luôn là điều chưa biết.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.