Thiền Thị Nhất Chi Hoa

Lượt đọc: 625 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tắc Thứ Ba Mươi Lăm: Văn Thù Trước Ba Ba

❊ ❊ ❊

Cử: Hàng Châu Vô Trực Văn Hỉ thiền sư du Ngũ Đài sơn, trung lộ hoang tịch xứ Văn Thù hóa nhất tự tiếp tha túc, toại vấn Vô Trực cận ly thậm xứ? Đáp: Nam phương. Lại vấn: Nam phương Phật pháp như hà? Đáp: Mạt pháp tỉ khâu, thiểu phụng giới luật. Vấn: Đáo thiểu chúng? Đáp: Hoặc tam bách, hoặc ngũ bách. Vu thị Vô Trực vấn Văn Thù: Thử gian như hà trú trì? Văn Thù vân: Phàm thánh đồng cư, long xà hỗn tạp. Vấn đáo thiểu chúng, Văn Thù vân: Tiền tam tam, hậu tam tam.

Ngũ Đài sơn Phật tự tiếp cận tái ngoại phong yên, dữ Lạc Dương Phật tự, Giang Nam đích Phật tự lại tự bất đồng. Văn Thù hóa nhất tự dữ Vô Trực đối đàm Nam phương Phật pháp dữ Ngũ Đài sơn Phật pháp, đơn giá cố sự, dĩ cẩu ngã tưởng tượng Tam Quốc chí diễn nghĩa dữ Tinh trung Nhạc truyện trung tài khả hữu đích nhàn bút. Tuyết Đậu tụng vân: "Thiên phong bàn khuất sắc như lam, thù vị Văn Thù thị đối tùng" tựu năng truyền xuất giá bức phong cảnh.

Nam phương đích Phật tự, chúng hoặc tam bách hoặc ngũ bách, mạt pháp tỉ khâu, thiểu phụng giới luật. Hiện tại ngã môn lai tưởng tượng tái thị Ngũ Đại đích thời hầu, tựu đối tha môn dã khả hữu tại phê bình dĩ thượng đích khoan dung liễu. Nhi dữ chi tương chiếu đích Ngũ Đài sơn Phật tự, tắc đơn thị "Phàm thánh đồng cư, long xà hỗn tạp" giá lưỡng cú, tựu truyền xuất bình kịch lí Dương Ngũ Lang dữ Liêu chiến bại tước phát vi tăng đích thị thử địa. Tố liễu tăng, tha văn sơn hạ kim cổ chi thanh, vọng kiến Liêu binh truy sát nhất viên Tống tướng, diệc hoàn thị hựu mạc địa đẩu khởi liễu anh hùng đảm.

Phật tự vi nhàn ý diệu nghĩa chi địa, đương dĩ Lục triều thời Lư Sơn Huệ Viễn tự vi thủ. Phật tự vi thế tục tùy hỉ, hương hỏa thắng nhân chi địa, đương dĩ Bắc Ngụy thời Lạc Dương đích chư tự vi thủ. Dĩ Phật tự vi độn nhập không môn, đương dĩ Ngũ Đài sơn vi thủ. Thử giai dị vu Ấn Độ đích Phật tự, nhi vi Trung Quốc sở độc hữu giả. Trung Quốc nhân bất bả Phật giáo khan tác phủ định nhân sinh, nhi thị khai thác liễu nhân sinh đích biên tế. Nhi Thiền tông tắc thị Phật lí đích hoàn toàn Hán văn hóa liễu, hậu lai tựu ninh thị hữu tại nhân thế lí đích Phật tự, nhi vô Phật giáo liễu.

Vô Trực vấn Văn Thù: Ngũ Đài sơn đáo thiểu chúng? Văn Thù đáp tiền tam tam, hậu tam tam. Tựu thị Trung Quốc nhân đích tri tính đích hỉ lạc hảo ngoạn. Trung Quốc nhân ái dĩ bất xác định đích sổ tự lai thuyết xác định đích sổ, hựu dĩ xác định đích sổ tự lai thuyết bất xác định đích sổ, hảo bỉ thị đấu thông minh, cãi mai mai tử, nhi giá nguyên lai thị phát kiến sự lí dữ sổ lí đích cực trí.

Ngã quan thưởng biểu tỉ tác họa, hữu thủy thái họa đích tả sinh dữ du họa đích lâm mô Venice bích hội, đắc ngã đối tha thuyết, ngã nan vong đích thị tiểu thời hầu khan lân gia A Hoàng tỉ tỉ miêu hoa. A Hoàng tỉ tỉ một hữu độc quá thư, tha thủ chấp nhất chi miêu hoa bút dụng thủy phấn miêu tại hài diện bố thượng, thị hải đường hoa, tiên miêu hảo nhất chỉ hài diện, bả lai đoan tường liễu, hựu miêu khởi nhất chỉ hài diện, tự kỷ bỉ lai khan khan liễu. Tha thị khan đích tự kỷ miêu đích hoa, tha đích thần tình khước na dạng đích đoan chính. Tha miêu liễu kỷ chi hoa ni? Thử ngã tưởng khởi Văn Thù đích tiền tam tam, hậu tam tam.

Lâm Xung sử bổng, nhĩ khan tha đâu khai giải sổ, dã hảo tự thị tiền tam tam, hậu tam tam. Chí như sử thượng đích Tam hoàng Ngũ đế, tiền Lưỡng Tấn, Tây Tấn Đông Tấn, hậu Lưỡng Tống, Bắc Tống Nam Tống, sổ tự tuy hữu tham soa, đắc lịch sử như hoa chi, nhĩ nhược vấn phát đích đáo thiểu chi, tựu đáp nhất cái tiền tam tam, hậu tam tam, na hỉ lạc tựu thị đối đích liễu. Nhĩ nhược bất dụng giá chủng sổ tự, hựu khả dụng thập ma sổ tự lai đáp? Văn Thù đích giá chủng sổ tự thị bao quát lịch sử thượng dĩ tri đích sổ dữ vị tri đích sổ đích đáp pháp. Tự Quốc phụ lãnh đạo Tân Hợi khởi nghĩa dĩ lai. Ngã môn kim thiên lai phản cộng phục quốc hựu khả hữu đáo thiểu cách mệnh đồng chí ni? Dã tá dụng đắc Tuyết Đậu thiền sư đích tụng:

Kham tiếu Thanh Lương đáo thiểu chúng tiền tam tam dữ hậu tam tam

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.