Loài cá đã từ lâu bất mãn vì vương quốc của chúng chẳng có chút kỷ cương nào. Chẳng ai chịu nhường ai, tất cả cứ bơi sang phải hay sang trái theo hứng thích, hoặc lao vùn vụt vào giữa những kẻ đang muốn tụ tập với nhau, hay ngáng đường người khác; và một con cá mạnh sẵn sàng quất một cú đuôi vào con cá yếu để xua đuổi nó đi, hoặc nuốt chửng nó không chút đắn đo.
Chúng bảo nhau: “Thật tuyệt vời biết bao nếu chúng ta có một vị vua biết thiết lập luật pháp và công lý trong giống loài!” Thế là chúng tụ họp lại để chọn làm thủ lĩnh cho mình kẻ nào có thể rẽ nước bơi lội nhanh nhất và ra tay cứu giúp những kẻ yếu đuối.
Chúng xếp thành hàng ngũ ven bờ, và cá chó ra hiệu bằng chiếc đuôi của mình, thế là tất cả cùng đồng loạt xuất phát. Như một mũi tên, cá chó vọt đi, cùng đi với nó có cá trích, cá bống, cá vược, cá chép và tất cả những loài khác. Ngay cả cá bơn cũng bơi theo, với niềm hy vọng sẽ chạm đến đích. Bỗng nhiên, tiếng hô vang lên: “Cá trích về nhất!” “Ai về nhất thế?” con cá bơn dẹt đầy đố kỵ bị bỏ lại đằng xa hét lên giận dữ, “Ai về nhất thế?” “Cá trích! Cá trích,” câu trả lời vang lên. “Cái con cá trích trần trụi ấy á?” sinh vật ganh tị gào lên, “cái con cá trích trần trụi ấy á?” Kể từ đó đến nay, miệng của cá bơn đã bị lệch sang một bên như một hình phạt.
