Truyện Kể Dân Gian

Lượt đọc: 450 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
183 Gã Khổng Lồ Và Gã Thợ May

❊ ❊ ❊

Có một gã thợ may nọ, kẻ vốn chỉ giỏi khoác lác hơn là làm việc, bỗng nổi hứng muốn đi đây đi đó một thời gian để mở mang tầm mắt. Ngay khi có thể thu xếp, gã rời khỏi xưởng của mình, dấn bước lên đường, vượt đồi băng suối, khi thì đi hướng này, khi lại sang hướng khác, cứ thế miệt mài không ngừng nghỉ. Một lần nọ, khi đang đi trên đường, gã nhìn thấy phía xa xanh thẳm có một ngọn đồi dốc, và đằng sau nó là một cái tháp cao tận mây xanh, sừng sững mọc lên giữa một khu rừng hoang vu tăm tối. “Sấm sét thật!” gã thợ may kêu lên, “Đó là cái gì vậy?” Và vì bị tính hiếu kỳ thôi thúc mạnh mẽ, gã dạn dĩ tiến về phía đó. Nhưng điều khiến gã thợ may phải tròn mắt há mồm khi đến gần, là nhìn thấy cái tháp kia có chân, và chỉ một bước nhảy đã vượt qua ngọn đồi dốc, rồi đứng sừng sững trước mặt gã như một gã khổng lồ toàn năng. “Ngươi muốn gì ở đây, cái chân ruồi bé tí kia?” gã khổng lồ gầm lên, giọng nói vang rền như sấm động khắp bốn phương. Gã thợ may lí nhí, “Tôi chỉ muốn đi xem đây đó và thử xem liệu có kiếm được chút bánh mì nào cho mình trong khu rừng này không.” “Nếu đó là điều ngươi muốn,” gã khổng lồ nói, “ngươi có thể ở lại chỗ ta.” “Nếu bắt buộc phải vậy, thì tại sao không chứ? Tôi sẽ nhận được tiền công là bao nhiêu?” “Ngươi sẽ được biết mức lương của mình. Mỗi năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, và nếu là năm nhuận, sẽ được thêm một ngày nữa. Ngươi thấy thế có ổn không?” “Được thôi,” gã thợ may đáp, rồi thầm nghĩ trong bụng, “liệu cơm gắp mắm thôi; mình sẽ tìm cách chuồn lẹ càng sớm càng tốt.” Sau đó, gã khổng lồ bảo gã, “Này tên rách rưới tí hon, đi lấy cho ta một bình nước.” “Hay là tôi mang luôn cả cái giếng và con suối về đây cho rồi?” gã khoác lác hỏi, rồi cầm bình đi lấy nước. “Cái gì! Cả cái giếng và con suối nữa ư,” gã khổng lồ lẩm bẩm trong râu, vì hắn khá ngốc nghếch và vụng về, bắt đầu cảm thấy lo sợ. “Tên khốn này không phải kẻ ngốc, trong người hắn có phép thuật. Hãy cẩn thận đấy, lão Hans già, đây không phải loại người hầu dành cho lão đâu.” Khi gã thợ may mang nước về, gã khổng lồ ra lệnh cho gã vào rừng, đốn một vài khúc gỗ rồi mang về. “Tại sao không đốn luôn cả khu rừng một lúc bằng một nhát rìu nhỉ? Cả khu rừng, từ cây non đến cây già, với tất cả những gì có trong đó, cả chỗ gồ ghề lẫn chỗ bằng phẳng luôn?” gã thợ may nhỏ bé hỏi, rồi đi đốn củi. “Cái gì! Cả khu rừng, từ cây non đến cây già, với tất cả những gì có trong đó, cả chỗ gồ ghề lẫn chỗ bằng phẳng, rồi cả cái giếng và con suối nữa,” gã khổng lồ cả tin lẩm bẩm trong râu, và càng cảm thấy kinh hãi hơn. “Tên khốn này có thể làm được nhiều việc hơn cả nướng táo, và trong người hắn có phép thuật. Hãy cẩn thận đấy, lão Hans già, đây không phải loại người hầu dành cho lão đâu!” Khi gã thợ may mang củi về, gã khổng lồ ra lệnh cho gã bắn hạ hai hoặc ba con lợn rừng để làm bữa tối. “Tại sao không phải là một nghìn con chỉ trong một phát bắn, rồi mang hết về đây?” gã thợ may khoác lác hỏi. “Cái gì!” gã khổng lồ nhút nhát kêu lên trong nỗi kinh hoàng tột độ; “Thôi được rồi, tối nay cứ nghỉ ngơi đi đã.”

Gã khổng lồ sợ đến mức không thể chợp mắt cả đêm vì mải suy nghĩ cách tốt nhất để tống khứ tên phù thủy làm thuê đáng nguyền rủa này. Thời gian sẽ cho ta câu trả lời. Sáng hôm sau, gã khổng lồ và gã thợ may đi đến một đầm lầy, xung quanh có trồng một vài cây liễu. Sau đó gã khổng lồ nói, “Này anh bạn thợ may, hãy ngồi lên một trong những cành liễu kia đi, ta rất muốn biết liệu ngươi có đủ nặng để làm nó cong xuống không.” Chỉ trong chớp mắt, gã thợ may đã ngồi trên cành cây, nín thở và cố làm cho mình nặng đến mức cành cây cong xuống. Tuy nhiên, khi gã buộc phải thở, cành cây đã hất gã (vì thật không may là gã đã không để chiếc bàn ủi của mình vào túi) bay tít lên không trung đến mức chẳng ai còn thấy gã đâu nữa, và điều này khiến gã khổng lồ vô cùng vui sướng. Nếu gã thợ may chưa rơi xuống trở lại, thì hẳn là gã vẫn còn đang lơ lửng đâu đó trên không trung.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Jacob Grimm And Wilhelm Grimm

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.