Những đêm với Bác Remus là một cuốn sách truyện được trẻ em vô cùng yêu thích. Bên cạnh đó, tác phẩm còn là một đóng góp quan trọng cho việc nghiên cứu văn học dân gian Mỹ gốc Phi. Trong suốt nhiều năm được độc giả đón nhận, cuốn sách luôn đi kèm một Lời giới thiệu dài và đầy tính học thuật—tuy mang lại giá trị lớn cho các nhà nghiên cứu nhưng lại có phần khô khan, e rằng gây nản lòng cho các độc giả nhỏ tuổi. Ở bản in mới này, vốn được thực hiện riêng cho thiếu nhi và được minh họa màu bởi một họa sĩ am hiểu cách làm hài lòng các em lẫn người lớn, phần Lời giới thiệu đã được lược bỏ, song các câu chuyện cùng khung cảnh đầy lôi cuốn của chúng vẫn được giữ nguyên vẹn.
Tháng 6 năm 1917
1.
Bác Cáo và Cô Ngỗng
3
2.
Anh Cáo bắt Bác Ngựa
7
3.
Anh Thỏ và Cô Bé
11
4.
Anh Cáo học đòi Anh Thỏ
14
5.
Trò đùa kinh hoàng của Anh Thỏ
18
6.
Anh Thỏ chiếm dinh thự
22
7.
Bác Sư Tử săn Bác Người
27
8.
Chuyện những chú lợn
31
9.
Bác Cừu Benjamin và chiếc vĩ cầm kỳ diệu
35
10.
Câu đố của Anh Thỏ
41
11.
Bác Gà Trống mất bữa trưa như thế nào
49
12.
Anh Thỏ phá bĩnh bữa tiệc
53
13.
Anh Cáo, Anh Thỏ và Con gái Vua Hươu
58
14.
Anh Rùa lừa Anh Kền Kền
62
15.
Anh Cáo thèm thuồng bộ lông nhím
66
16.
Anh Cáo hụt ăn nho như thế nào
70
17.
Anh Cáo đóng vai kẻ đốt nhà
75
18.
Một giấc mơ và một câu chuyện
79
19.
Mặt trăng dưới ao cối xay
83
20.
Anh Thỏ tập thể dục
89
21.
Vì sao Anh Gấu không có đuôi
97
22.
Anh Thỏ dọa hàng xóm như thế nào
100
23.
Bác Người có miếng thịt
105
24.
Anh Thỏ lấy được miếng thịt như thế nào
108
25.
Jack Châu Phi
112
26.
Vì sao lưng Cá Sấu lại sần sùi
119
27.
Anh Sói đọc lời tạ ơn
123
28.
Linh hồn, hữu hình và vô hình
129
29.
Một câu chuyện ma
134
30.
Anh Thỏ và bàn chân danh tiếng
141
31.
"Trong khu vườn của quý bà"
149
32.
Anh Chuột Túi gặp rắc rối
156
33.
Vì sao Gà Tây Trĩ lại có đốm
162
34.
Bùa yêu của Anh Thỏ
166
35.
Anh Thỏ chịu thử thách
170
36.
Anh Sói sập bẫy
174
37.
Anh Thỏ và lũ muỗi
179
38.
Quả mận Pimmerly
185
39.
Anh Thỏ lấy lương thực
195
40.
"Cắt dây ra!"
200
41.
Câu chuyện của Dì Tempy
204
42.
Thử thách lửa
209
43.
Con Rắn xảo quyệt
214
44.
Anh Cáo khôn quá hóa dại như thế nào
218
45.
Anh Sói rơi vào chỗ nóng
225
46.
Anh Sói vẫn gặp rắc rối
229
47.
Anh Thỏ tích trữ thịt bò
234
48.
Anh Thỏ và Bác Linh Mèo
238
49.
Bác Cừu Benjamin tự vệ
245
50.
Anh Thỏ giả vờ bị trúng độc
249
51.
Thêm rắc rối cho Anh Sói
253
52.
Anh Thỏ cao tay hơn Bác Người
256
53.
Anh Thỏ đi dạo
260
54.
Bà Sói Già Nhăn Nhó
263
55.
Chồn Wattle bị bắt như thế nào
267
56.
Anh Thỏ trói Bác Sư Tử
272
57.
Tình cảnh tội nghiệp của Bác Sư Tử
276
58.
Nguồn gốc của đại dương
279
59.
Anh Thỏ nẫng tay trên bữa trưa của Anh Cáo
283
60.
Anh Gấu trông lũ Cá Sấu con như thế nào
291
61.
Vì sao Bác Chó lại đuổi Anh Thỏ
295
62.
Anh Sói và đàn gia súc có sừng
298
63.
Anh Cáo và chùm nho trắng
302
64.
Bác Chim Ương và Anh Kền Kền
306
65.
Bác Chim Ương và Anh Thỏ
309
66.
Con chim khôn và con chim dại
312
67.
Lão Rùa Rái bắt được ít cá
315
68.
Anh Cáo thoát chết trong tấc đất
318
69.
Bẫy cá của Anh Cáo
321
70.
Anh Thỏ giải cứu Anh Rùa
325
71.
Đêm trước Giáng sinh
333
Bác Remus và Cậu Bé
Tranh đầu sách
"Nó húc đổ cả một nhịp hàng rào để chạy thoát khỏi đó"
20
"Anh Thỏ buông tay ra, và nó rơi xuống—rào một cái!"
44
"'Anh Rùa ơi, xin hãy thả tôi ra!'"
68
"'Á à! Anh phải hỏi tôi điều đó trước chứ, Anh Gấu Trúc'"
92
"Anh Thỏ ngoáy mình một cái, rồi đáp gọn hơ bằng hai chân"
128
"'Nếu con mà khôn thêm chút nữa, Son Riley à, con sẽ làm hỏng cả cái xóm này mất'"
174
"Lũ Thỏ con hứa sẽ không mở cửa cho bất kỳ ai"
212
"Và, ơn trời! Những sinh vật đó liền dông thẳng, bỏ mặc lão Sói nằm dưới tảng đá"
232
"Anh ta thúc nhẹ vào mạn sườn Anh Chuột Túi, rồi hỏi thăm dạo này thế nào"
268
"'Tôi chẳng biết khi nào mình lại thấy tiếc cho cái đuôi dài đẹp đẽ của Anh Cáo đến thế'"
286
"Nó bắt được một mẻ cá tươi ngon nhất mà anh từng thấy trên đời"
324
Chương 1: BÁC CÁO VÀ CÔ NGỖNG
