Trên mặt biển bao la bát ngát, chỉ có một tòa hải đăng cô độc lặng lẽ canh giữ. Ánh sao và ánh trăng là nguồn sáng duy nhất, tiếng sóng biển và nhịp tim là những âm thanh duy nhất. Phía sau là bóng tối vô tận, nuốt chửng tất cả bóng hình và sự ồn ào; phía trước là sự rộng lớn và trống trải không bờ bến, tựa như chỉ cần dang rộng cánh tay là có thể ôm trọn cả thế giới.
Trong góc nhỏ riêng tư này, cả thế giới chỉ còn lại hai người. Trong giây phút mơ màng, một ảo giác như đang ở chân trời góc bể chợt hiện ra, rồi tiếng tim đập trở nên rõ ràng giữa những đợt sóng vỗ. Thấp thoáng có thể cảm nhận được hơi ấm nóng bỏng cùng hơi thở, sự rung động trào dâng giữa làn da với làn da, khiến người ta vô cớ mà tim đập loạn nhịp.
Ngay cả tiếng sóng vỗ cũng rung động lòng người đến thế.
Rooney ngẩng cằm, tỉ mỉ quan sát gương mặt nghiêng của Lam Lễ, nụ cười nơi khóe môi không kìm được mà khẽ nhếch lên, "Theo mô típ phim tình cảm lãng mạn, bây giờ chẳng phải nên xuất hiện tư thế 'Titanic' rồi sao?"
Lam Lễ quay đầu lại, nghiêm túc nhìn vào mắt Rooney, đầy vẻ nghi hoặc nói: "Nếu ta không hiểu lầm thì ý cô là đang ám chỉ ta cần thực hiện vài hành động lãng mạn? Ta cứ tưởng cô không thích những cử chỉ quá phô trương, đặc biệt là việc bắt chước những phân đoạn kém chất lượng trong phim."
"Đúng một nửa, sai một nửa. Những phân đoạn lãng mạn trong phim không phải cái nào cũng kém chất lượng, đến tận bây giờ ta vẫn rất thích kiểu tình yêu trong 'Before Sunrise'; nhưng quả thực, ta không thích những cử chỉ lãng mạn làm màu đó. Chúng ta đã thể hiện quá nhiều dưới ánh đèn sân khấu rồi, nếu riêng tư mà vẫn ở trạng thái làm việc thì thật quá tồi tệ." Rooney bày ra tư thế của một nhà nghiên cứu khoa học, thảo luận cùng Lam Lễ.
Nhưng lần này, Rooney lại không đợi được câu trả lời của Lam Lễ.
Rooney hơi ngạc nhiên, ngước mắt lên, rồi nhìn thấy đôi mắt tràn đầy ý cười nhàn nhạt kia. Lam Lễ cứ lặng lẽ nhìn cô như vậy. Cô không hiểu chuyện gì, bèn dang rộng hai tay, đầy bối rối hỏi: "Sao vậy?"
"'Before Sunrise'?" Lam Lễ lặp lại một lần, Rooney vẫn chưa kịp phản ứng, "Nói vậy nghĩa là, có phải đã bắt đầu từ lúc ở Telluride không? Ta chưa bao giờ biết, thì ra cô đã bắt đầu thích ta từ lúc đó rồi."
"..." Rooney cạn lời, trong mắt lộ ra một tia bất lực, "Ta cứ tưởng chàng là một người đàn ông khác biệt, kết quả vẫn giống như bao người đàn ông khác, quá quan tâm đến chuyện ai trước ai sau, lúc nào thì xảy ra chuyện đó. Chúa ơi, không, không không, không phải Telluride, lúc đó... ta hoàn toàn không có cảm giác gì cả, ta nghiêm túc đấy."
Lam Lễ mím mím môi, vẻ mặt không thể phủ nhận, điều này khiến Rooney dở khóc dở cười, nhưng lại nghe Lam Lễ nói: "Không phải thì không phải, nàng kích động như vậy là vì sao, chẳng lẽ là vì nàng cũng để ý chuyện bắt đầu từ khi nào sao?"
"Ây da (ouh), chẳng lẽ chàng không biết, vạch trần tiểu xảo của một quý cô là hành động không mấy lịch thiệp sao?" Rooney làm ngược lại mà thừa nhận, thật sự thừa nhận một cách thẳng thắn như vậy, đúng là Rooney Mara không theo lẽ thường.
Sau đó Rooney cố tình lộ ra vẻ mặt ghét bỏ, đánh giá Lam Lễ từ trên xuống dưới, rồi mới quay đầu thu hồi ánh nhìn, một lần nữa hướng về phía biển đêm trước mắt, "Làm sao chàng tìm được nơi này? Chỗ này trông như tận cùng của thế giới vậy, ai mà ngờ được ở Venice lại có thể tìm thấy một chốn bình yên như thế này chứ?"
"Trước đây khi còn trẻ, ta từng cùng bạn bè đến đây nghỉ dưỡng. Có một đêm, chúng ta say rượu, lái thuyền vô định trên biển, lạc mất phương hướng, liền dừng lại ở đó, nằm trên boong tàu ngắm nhìn đầy trời sao. Đó là lần đầu tiên ta biết được âm thanh của thiên nhiên lại tuyệt diệu đến thế." Lam Lễ điềm đạm nói.
Rooney không kìm được khẽ gật đầu tỏ vẻ cảm thán, "Quả nhiên vẫn là người châu Âu biết hưởng thụ. Ở New York, kỳ nghỉ duy nhất của chúng ta là đến Long Island, sau đó ngồi trên bãi biển tắm nắng, chẳng có gì đặc sắc cả. Khoảnh khắc hạnh phúc nhất chính là chiêm ngưỡng những gã nhà giàu trung niên đang khoe khoang thân hình trên bãi biển."
"Phụt." Từ khoe khoang thân hình và gã nhà giàu trung niên kết nối với nhau, lập tức có một loại cảm giác hài hước, Lam Lễ cũng không nhịn được mà bật cười.
Rooney lại nghiêm túc nói: "Ta nghiêm túc đấy. Một vài thân hình trông thảm họa không chịu nổi, nhưng họ luôn thích khoe khoang, bên cạnh đi kèm một cô nàng bikini, đó là vốn liếng lớn nhất của họ; thỉnh thoảng có thể thấy vài người giữ được chút đường nét, thì lại như những con công, tựa như cả Long Island đều đang say mê họ vậy. Ý ta là, họ đã từng thực sự đi dạo trên mấy bãi biển lướt sóng đó bao giờ chưa?"
"Ta nghĩ, họ nhiệt tình hơn với việc dùng du thuyền và máy bay phản lực để phô trương 'cơ bắp' của mình." Lam Lễ vui vẻ nói.
Rooney khẽ nhún vai, "Xem ra, ta vẫn phù hợp với nơi này hơn."
Sau đó, cả hai đều không nói thêm gì nữa, chỉ lặng lẽ tận hưởng sự tĩnh mịch trong chốc lát, những khoảnh khắc như thế này có thể khiến họ cảm thấy thư giãn.
Hồi lâu sau, Lam Lễ lại lên tiếng: "Đi thôi. Nếu không kịp chuyến tàu cuối cùng, chắc họ sẽ lo lắng đấy."
"Chàng không mang điện thoại ra ngoài sao?" Rooney tò mò hỏi, nhìn thấy Lam Lễ lắc đầu phủ nhận, Rooney vui vẻ cười rộ lên, "Ta cũng không mang theo. Vậy chúng ta tốt nhất nên về ngay bây giờ, nếu không, sự việc có lẽ sẽ thực sự trở nên rắc rối đấy."
Không chút do dự, Rooney xoay người một cách dứt khoát, chuẩn bị rời đi.
Ngay lúc này, Lam Lễ lại nắm lấy tay phải của Rooney, dùng sức kéo mạnh, kéo Rooney trở lại; trong lúc trở tay không kịp, bước chân Rooney lảo đảo ngã về phía trước, lập tức nhào vào trong vòng tay Lam Lễ.
Rooney hoàn toàn không có thời gian phản ứng, trái tim gần như muốn nhảy ra ngoài, nghẹn đắng ở cổ họng, rồi cả người cô hoàn toàn chìm đắm trong mùi hương gỗ thanh mát trên người Lam Lễ. Hơi thở và hơi ấm đặc trưng của người đàn ông ập tới như một cơn sóng, bao bọc lấy cô một cách chặt chẽ, sự hoảng loạn tim đập chân run lập tức biến thành rối bời, nhưng vị ngọt ngào và hạnh phúc trên đầu lưỡi đã tràn đầy ra ngoài.
Giây tiếp theo, Lam Lễ cúi đầu xuống, luồng khí tức nồng đậm đó ồ ạt nuốt chửng lấy Rooney, khoảng cách giữa hai người cứ thế hoàn toàn biến mất.
Ánh trăng dịu dàng và nhẹ nhàng rải xuống, phác họa nên đường nét vóc dáng của hai người, tiếng sóng rì rào tấu lên như một khúc dạ khúc, thế giới lập tức thu nhỏ lại thành mảnh không gian nhỏ bé đó, chỉ còn lại hai người.
Cho đến khi hơi thở bắt đầu trở nên dồn dập, hai người mới chậm rãi tách ra.
Lam Lễ nới lỏng vòng tay, cái ôm kín mít ấy cuối cùng cũng nới lỏng ra, vừa định cất bước đi tiếp, thì nghe thấy trong lòng truyền đến giọng nói trầm thấp của Rooney, "Một lát nữa, chỉ một lát thôi." Sau đó, đôi tay Rooney ôm lấy thắt lưng Lam Lễ, vùi đầu vào lồng ngực anh, lắng nghe nhịp tim vững vàng mạnh mẽ kia.
Lam Lễ vốn trông có vẻ lạnh lùng và xa cách, nhưng lồng ngực lại ấm áp đến thế, tựa như một bến cảng an toàn, chặn đứng tất cả giông bão và sóng dữ bên ngoài.
Không tự chủ được, hai tay Rooney càng lúc càng siết chặt, cô chậm rãi nhắm mắt lại, tiếng sóng biển dần xa rồi biến mất hẳn. Cả thế giới chỉ còn lại tiếng tim đập thình thịch, như tiếng dùi trống nện nhịp nhàng vào màng nhĩ, máu huyết bắt đầu sôi trào. Chầm chậm, chầm chậm, nhịp tim của cô cũng bắt nhịp theo, vang dội mà tĩnh lặng. Vang dội, đó là nhịp đập của linh hồn; tĩnh lặng, đó là sự an yên của cõi lòng. Cảm xúc mâu thuẫn như vậy lại hòa quyện vào nhau vô cùng hài hòa, khiến Rooney hoàn toàn tĩnh tâm lại.
Sự mệt mỏi và vất vả của chuyến bay đường dài, nỗi nhớ nhung và lưu luyến khi cách xa nhau, vào khoảnh khắc này đều tan chảy trong lồng ngực rộng lớn như biển cả kia, những nếp nhăn trên trán cũng dần giãn ra. Chỉ vào giây phút này, Rooney mới nhận ra rằng, bản thân mình lại say đắm người đàn ông trước mắt đến nhường nào.
"Làm sao đây? Dường như em không thể nào rời xa được nữa rồi." Rooney thì thầm, nhưng sau khi nói xong, lời lẽ ngọt ngấy như vậy khiến gò má cô nóng bừng lên. Cô đột ngột ngẩng đầu, trước khi Lam Lễ kịp trả lời, đã ngượng ngùng và vội vã nói: "Vừa rồi em không nói gì cả, chàng cũng không nghe thấy gì cả."
Nhìn vẻ hoảng loạn của Rooney, Lam Lễ lặng lẽ giấu đi vẻ trêu chọc, lắc đầu cười như không: "Vừa rồi ta chẳng nghe thấy gì cả, nhưng hành động lúc này của nàng lại làm ta tò mò đấy, hay là... nàng nói lại lần nữa xem?"
Rooney cắn chặt môi dưới, trừng mắt nhìn Lam Lễ để phản đối, rồi buông vòng tay ra, xoay người sải bước bỏ chạy. Thật là xấu hổ chết mất!
Vòng tay Lam Lễ lập tức trống trải, một cơn gió biển thổi qua, lượn lờ trong vòng tay anh, khiến anh không khỏi rùng mình trước khi kịp phản ứng lại.
Lam Lễ tươi cười trở lại, sải bước đuổi theo hướng Rooney rời đi, "Này, đừng đi nhanh quá, anh có thể sẽ bị lạc đấy." Dừng lại một chút, câu nói thứ hai của Lam Lễ theo gió biển truyền đến, "Anh nghiêm túc đấy."
Rooney chỉ dừng chân ở Venice đúng một đêm.
Sáng hôm sau thức dậy, đoàn phim "Gravity" đã tiếp nhận một loạt phỏng vấn, tổng cộng hơn năm mươi đơn vị truyền thông, tất cả đều là phỏng vấn bàn tròn, mà con số này còn chưa chiếm đến một phần tư số lượng truyền thông đã đặt lịch. Chỉ qua những chi tiết nhỏ này cũng đủ thấy sự đãi ngộ cao nhất mà bộ phim khai mạc này được hưởng ở Venice.
Nhưng Rooney không thể hoàn thành hết các công việc phỏng vấn. Sau bữa trưa, cô đã rời khỏi thành phố nước, bắt chuyến bay lúc hai giờ bốn mươi lăm phút chiều đến Rio de Janeiro.
Tiến độ quay phim "Trash" đã bị ảnh hưởng hai lần liên tiếp, không thể tiếp tục bị gián đoạn. Bản thân Rooney cũng có ý đó, điều này cũng có nghĩa là tại hai liên hoan phim Toronto và New York sắp tới, Rooney chỉ có thể tiếc nuối vắng mặt. Cô hy vọng trước khi phim chính thức công chiếu, cô có thể hoàn thành công việc quay phim "Trash".
Bây giờ, gánh nặng tuyên truyền đã đặt lên vai Lam Lễ và Alfonso, nói một cách chính xác hơn là Lam Lễ phải một mình gánh vác trọng trách này.
Nhưng may mắn thay, sau khi trải qua sự tôi luyện của Liên hoan phim Cannes năm nay, trận thế ở Venice chỉ có thể xem là "chẳng thấm vào đâu" mà thôi, Lam Lễ hiện tại vẫn có thể ứng phó một cách nhẹ nhàng dễ dàng. Tuy nhiên, chặng đường ở Toronto sau đó thì không chắc chắn, bởi vì "Gravity" đã trở thành "bom tấn" của năm tại Venice.
