Đây là lần đề cử Oscar thứ hai và lần thắng giải đầu tiên của Lam Lễ, chàng trai hai mươi hai tuổi, nhưng tất cả mọi người đều tin chắc rằng, đây sẽ không phải là lần cuối cùng.

Nam diễn viên trẻ tuổi này, lần này đến lần khác lật đổ những định kiến của mọi người, lần này đến lần khác khiến người ta kinh ngạc về cách nhìn nhận diễn xuất, và quan trọng hơn cả, sự chấp niệm của anh đối với ước mơ, sự kiên trì với nghiệp diễn, và theo đuổi nghệ thuật, thực sự khiến người ta phải kính phục! Đúng như lời Lam Lễ đã nói, có lẽ, điều này thật ngu ngốc; nhưng, ngu ngốc đến mức đáng ngưỡng mộ.

Tiễn đưa bóng lưng Lam Lễ rời đi, Ryan Gosling là người đầu tiên đứng bật dậy, huýt sáo, vỗ tay, gửi đến anh sự tán dương cao nhất; sau đó là Jessica Chastain, rồi đến Jennifer Lawrence, Emma Stone, Rooney Mara, và tiếp đó là Drake Doremus...

Số người không nhiều, chỉ lác đác khoảng ba, bốn mươi người, nhưng sự đãi ngộ như vậy, ngay cả Christopher Plummer và Meryl Streep cũng chưa từng được hưởng. Một diễn viên "chuẩn tân binh" chỉ mới vào nghề vỏn vẹn ba năm, lại thu hoạch được sự yêu mến và ủng hộ như vậy, thật khiến người ta phải kinh ngạc.

Lam Lễ Hoắc Nhĩ, cái tên này đối với Hollywood mà nói, có ý nghĩa vô cùng phi thường. Ít nhất là trong thế hệ diễn viên Gen Y thì là như vậy.

Rời khỏi sân khấu, thoang thoáng đâu đó, Lam Lễ có thể cảm nhận được một ánh nhìn sắc bén đầy thù địch đang phóng tới, tựa như mũi tên nhọn, xé toạc không khí, hung hăng đâm vào lưng anh. Nếu ánh mắt có thể giết người, không còn nghi ngờ gì nữa, anh chắc chắn đã mất mạng từ lâu. Ánh mắt đó sắc lạnh, độc địa, hung tàn đến mức Lam Lễ không thể nào làm ngơ.

Bước chân hơi khựng lại, anh quay đầu nhìn sang, nhưng dưới ánh đèn sân khấu, chỉ có thể thấy một vùng đen kịt, những luồng sóng nhiệt cuộn trào, nhòe đi thành một quầng sáng đan xen giữa sáng và tối, đừng nói là nhìn rõ gương mặt, ngay cả phương hướng cũng không dễ gì nhận biết.

Dựa vào trực giác, mò mẫm phương hướng, rồi khóe môi Lam Lễ khẽ nhếch lên. Nếu không đoán sai, thì không phải Harvey Weinstein thì còn có thể là ai được nữa?

Rõ ràng, bức tượng vàng Ảnh đế vốn đã nằm trong tay lại bất ngờ tuột khỏi tầm tay, đã đâm trúng lòng tự tôn và kiêu ngạo của Harvey; nhưng, giữa anh và Harvey vốn đã có những mâu thuẫn không thể điều hòa, đạo bất đồng bất tương vi mưu. Bây giờ chỉ là nút thắt tử huyệt càng trở nên "tử" hơn, cũng chẳng thể tồi tệ hơn được nữa. Vì thế, chẳng cần bận tâm.

“Lam Lễ?” Bên tai vang lên giọng nói lịch sự của người dẫn chương trình, quay đầu lại, Lam Lễ nhìn thấy Natalie và người dẫn chương trình đang theo sau, anh mỉm cười khẽ gật đầu ra hiệu, rồi lại tiếp tục sải bước.

Harvey cắn chặt điếu xì gà, cắn thật chặt, đầu điếu xì gà khó nhai kia gần như sắp bị ông ta cắn đứt, nhưng dù vậy, ngọn lửa giận dữ ngút trời trong lòng cũng khó lòng kiềm chế.

Con vịt đã nấu chín rồi mà vẫn bay mất!

Tại lễ trao giải của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh (SAG), sau khi để Jean Dujardin thuận lợi đăng đỉnh, hầu như tất cả mọi người đều cho rằng, Ảnh đế Oscar chắc chắn sẽ thuộc về "The Artist", thuộc về Weinstein Company. Kể từ khi giải thưởng SAG được trao lần đầu tiên vào năm 1995, đây chính là phong vũ biểu quan trọng nhất cuối cùng của bốn giải thưởng diễn xuất. Không một giải nào khác có thể thay thế.

Từ năm 2000 đến năm 2004, danh sách đoạt giải của năm kỳ SAG liên tiếp đều bị lật ngược tại Oscar, ít thì một hạng mục, nhiều thì ba hạng mục; nhưng sau đó, bắt đầu từ năm 2005, trong bảy kỳ lễ trao giải, có sáu kỳ đã dự đoán chính xác ít nhất ba người chiến thắng, hai năm qua, thậm chí còn liên tiếp hai năm dự đoán trúng phóc cả bốn hạng mục diễn xuất.

Năm nay, có lẽ cũng không nên là ngoại lệ.

Nhưng, thực tế lại cứ thế xảy ra! Tại lễ trao giải SAG, hai người chiến thắng ở hạng mục phụ đã thuận lợi đăng đỉnh tại Oscar, trong khi hai người chiến thắng ở hạng mục chính đều để tuột mất bức tượng vàng.

Đây là một thất bại, một thất bại không cần bàn cãi; nếu có điều gì đó có thể khiến thất bại này trở thành một thảm bại nhục nhã, thì đó chính là thua dưới tay Lam Lễ của "Like Crazy".

Thua Brad Pitt, thua George Clooney, đó đều là những kết quả đáng tiếc nhưng có thể chấp nhận được, thậm chí nếu thua Gary Oldman, Harvey cũng miễn cưỡng có thể nuốt trôi cục tức này. Nhưng, tuyệt đối không được là Lam Lễ Hoắc Nhĩ!

Khi đó tại Liên hoan phim Sundance, Lam Lễ là người đã từ chối Harvey; trong mùa giải thưởng, Lam Lễ như hình với bóng, âm hồn bất tán; trong công tác vận động hành lang của Viện Hàn lâm, Lam Lễ lại bị anh em nhà Weinstein coi là đối thủ đáng gờm nhất, cần phải đặc biệt quan tâm. Một người có khả năng nhất nhưng cũng khó xảy ra nhất: Lam Lễ.

Harvey có thể cảm nhận được cơn giận dữ bùng phát như núi lửa, kể từ khi "Shakespeare in Love" đăng đỉnh Oscar, trong mười lăm năm qua, ông ta luôn là nhân vật đỉnh cao nhất tại Hollywood, hô mưa gọi gió, muốn làm gì thì làm, không ai có thể thách thức quyền uy của ông ta; thế nhưng đêm nay, cái tát này lại vang dội và hung ác đến mức, Harvey bắt đầu cảm nhận được sự thương hại và đồng cảm từ những người xung quanh.

Nếu có thể, ông ta sẽ giết Lam Lễ.

Một tia suy nghĩ lướt qua trong đầu: Nếu họ không thúc đẩy vụ "scandal PR" kia, thì liệu ưu thế trong việc vận động hành lang của Viện Hàn lâm có bị đảo ngược hay không? Sau khi vụ "scandal PR" kết thúc, Bob đã đề nghị nên dừng lại đúng lúc, liệu ông ta có nên thu tay không? Rốt cuộc mọi chuyện đã bắt đầu sai từ lúc nào, liệu có phải là sai lầm trong quyết định của ông ta không?

Nhưng, suy nghĩ đó chỉ lướt qua, thoáng chốc biến mất, rồi không bao giờ xuất hiện nữa. Đây không thể là lỗi của ông ta, mọi sai lầm đều bắt nguồn từ Lam Lễ. Tất cả.

Ánh mắt nóng bỏng "hộ tống" bóng lưng Lam Lễ biến mất ở cánh gà, Harvey hừ lạnh một tiếng. Bức tượng vàng Oscar ư? Đây chỉ mới là bắt đầu thôi, trong sự nghiệp dài đằng đẵng phía trước, họ còn có thể thong thả mà đấu với nhau. Trừ khi Lam Lễ lập tức rút lui khỏi giới giải trí, bằng không, ông ta sẽ khiến Lam Lễ phải nhận ra, "tại sao lúc trước không rút lui khỏi giới giải trí sớm hơn cơ chứ?"

Harvey thu hồi tầm mắt, lại tập trung vào sân khấu, bắt đầu chú ý đến tiến trình tiếp theo của buổi lễ. Họ còn có những hạng mục quan trọng hơn cần quan tâm: Giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Oscar năm 2005 lại một lần nữa tái hiện; trong đêm nay, bảy hạng mục giải thưởng gồm Kịch bản gốc xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, Biên tập xuất sắc nhất, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, lần lượt thuộc về bảy tác phẩm khác nhau, tương ứng là "Midnight in Paris", "The Descendants", "The Girl with the Dragon Tattoo", "Beginners", "The Help", "Like Crazy" và "The Iron Lady".

Trong số đó, bốn tác phẩm không có cơ hội tranh giải Phim hay nhất, năm tác phẩm không có cơ hội tranh giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Nói cách khác, hy vọng đoạt giải Phim hay nhất của ba tác phẩm "Midnight in Paris", "The Descendants" và "The Help" vẫn được bảo lưu một cách khó tin và không tưởng, trong khi "Hugo" và "The Artist", vốn dẫn đầu ở nửa đầu buổi lễ, vẫn đang ôm bức tượng vàng, thấp thỏm bất an ngồi trên băng ghế dự bị, chờ đợi phán quyết.

Việc trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, điều mọi người lo lắng nhất cuối cùng đã xảy ra, đúng như định luật Murphy. "The Artist" và "The Descendants" đều thất bại, thậm chí không phải là "Moneyball", tác phẩm đã sớm rút khỏi cuộc đua Phim hay nhất, mà là "Like Crazy", giống như "The Iron Lady", một tác phẩm hoàn toàn nhờ vào diễn xuất mà chiếm lĩnh được một vị trí trong mùa giải thưởng.

Thế là, cuộc hỗn chiến và hỗn loạn vẫn tiếp diễn. Áp lực ngày càng tích tụ, và giờ đây đã dồn lên giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Thời gian trôi qua, cảm giác hồi hộp vẫn tiếp tục tăng lên, sự căng thẳng vẫn tiếp tục chồng chất, đối với khán giả mà nói, đây là phúc lợi, ngày càng đặc sắc; nhưng đối với các khách mời có mặt tại hiện trường, đây lại là sự tra tấn.

Năm đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất lần lượt là Martin Scorsese của "Hugo", Michel Hazanavicius của "The Artist", Alexander Payne của "The Descendants", Woody Allen của "Midnight in Paris", và Terrence Malick của "The Tree of Life".

Nếu là bất kỳ ai trong số bốn vị đạo diễn Martin, Michel, Alexander và Woody, thì tác phẩm mà họ đạo diễn sẽ trở nên nổi bật, trở thành ứng cử viên số một cho giải Phim hay nhất—cách nói này cũng không hoàn toàn chính xác, dù sao thì lễ trao giải cũng đã gần đến hồi kết, giờ chỉ còn lại duy nhất một nút thắt chưa được tháo gỡ.

Nhưng nếu là Terrence, điều này cũng có nghĩa là "The Tree of Life", bộ phim vốn dĩ bình lặng và chỉ là kẻ đi theo từ đầu đến cuối, sẽ tiếp tục gia nhập cuộc chiến, loạn lại càng thêm loạn, trước khi giải Phim hay nhất được công bố, mọi thứ đều là ẩn số. Điều này nghe có vẻ khó tin, nhưng đêm nay không phải là lần đầu tiên xảy ra, khả năng vẫn không thể loại trừ hoàn toàn.

Đây quả thực là năm trao giải hỗn loạn nhất kể từ năm 2005. Vì thế, áp lực trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất lại tăng gấp bội.

Trở lại hậu trường, Lam Lễ cũng cảm nhận được sự căng thẳng và áp bức hiện hữu ở khắp mọi nơi, mỗi người trong tầm mắt đều lần lượt bước tới chúc mừng anh, giữa vẻ mặt rạng rỡ đầy hưng phấn—đối với người ngoài cuộc mà nói, một vở kịch hay như vậy quả thực là vô cùng đặc sắc, dòng người qua lại tấp nập không ngớt.

Dừng bước chân, ánh mắt Lam Lễ và Natalie chạm nhau rồi khựng lại.

Natalie thẳng lưng, đón nhận ánh mắt của Lam Lễ, dùng cách tấn công mạnh mẽ để giành lấy thế chủ động, “Chúc mừng!” Natalie ngẩng cằm lên, kiêu ngạo và lạnh lùng nói, “Chúc mừng chiến thắng đêm nay, điều này thực sự rất khó có được.”

Lam Lễ có thể nhận ra sự kiêu ngạo của Natalie. Có lẽ, đây là cách tự bảo vệ bản thân của cô ấy; có lẽ, đây là bản tính vốn có; có lẽ, đây là sự giải thích sai lầm của anh. Nhưng, anh không quan tâm. Đối với Lam Lễ, Natalie mãi là một người xa lạ, những lời anh nói trước truyền thông không phải là lời thách thức, giữa họ không có bất kỳ mối quan hệ nào, đương nhiên cũng không có bất kỳ cảm xúc nào.

Thành thật mà nói, Natalie không cần thiết phải bày ra thái độ như vậy, e sợ rằng anh sẽ chế giễu hoặc khiêu khích. Họ đều là những người thông minh.

“Cảm ơn.” Lam Lễ lịch thiệp gật đầu, mỉm cười đáp lại, ngay lập tức lùi lại nửa bước, lại gật đầu ra hiệu lần nữa, rồi vòng qua Natalie, quay người cáo từ.

Natalie đứng tại chỗ, nín một hơi, chớp chớp mắt, trong khoảnh khắc đó thực sự không kịp phản ứng: Chuyện gì vừa xảy ra vậy?

Lam Lễ bước vào phòng chờ, dòng người chen chúc chật cứng cả không gian, hầu như tất cả mọi người đều xuất hiện, túc trực chờ đợi kết quả giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất được công bố, sự hưng phấn chưa từng có; nhận ra bóng dáng Lam Lễ, mọi người đều vui vẻ chào hỏi, sau đó nhường chỗ, chào đón Lam Lễ cùng gia nhập với họ.

Trong tầm mắt, có một vài diễn viên, nhưng đa số vẫn là nhân viên hậu trường. Một lễ trao giải Oscar như thế này, thật có chút đáng yêu. Lam Lễ nhìn bức tượng vàng trong tay, cười ngây người, bước chân dừng lại giữa đám đông, ngẩng đầu lên, nhìn vào màn hình lớn.

Trên sân khấu, người trao giải Michael Douglas đã chuẩn bị sẵn sàng. Là nhân vật máu mặt nổi tiếng nhất trong ngành, cũng là gia chủ đương nhiệm của gia tộc diễn viên Douglas, sức nặng của Michael đương nhiên không thể xem thường, với tư cách là người trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất, quả thực không còn gì phù hợp hơn.

“Cảm nhận được sự nóng bỏng này tại hiện trường, đây là điều bình thường sao?” Vừa mới lên sân khấu, Michael đã nắm bắt được bầu không khí và nhịp điệu của hiện trường.