Lá Cỏ

Lượt đọc: 5196 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trải Ra Từ Những Nếp Gấp

❊ ❊ ❊

Được trải ra từ những nếp gấp của người phụ nữ, con người hiện hình, và sẽ mãi còn tiếp tục hiện hình,

Chỉ từ người phụ nữ tuyệt mỹ nhất trên cõi đời mới có thể thành hình người đàn ông tuyệt mỹ nhất,

Được trải ra từ người phụ nữ ân tình nhất là người đàn ông ân tình nhất,

Chỉ từ thân thể toàn mỹ của người phụ nữ mới có thể tạo nên một người đàn ông với thân thể toàn mỹ,

Chỉ từ những vần thơ tuyệt diệu khôn sánh của người phụ nữ mới sinh ra thơ ca của đàn ông, (chỉ từ đó thơ tôi mới nên hình;)

Được trải ra từ người phụ nữ kiêu hãnh và kiên cường mà tôi yêu, chỉ từ đó mới xuất hiện người đàn ông kiêu hãnh và kiên cường mà tôi yêu,

Được mở ra bởi những cái ôm vạm vỡ từ người phụ nữ săn chắc cơ bắp mà tôi yêu, chỉ từ đó mới có được những cái ôm vạm vỡ của người đàn ông,

Được trải ra từ những nếp nhăn bộ óc người phụ nữ là mọi nếp nhăn trong bộ óc người đàn ông, ngoan ngoãn tuân theo,

Được trải ra từ sự công minh của người phụ nữ mà mọi công minh được trải ra,

Được trải ra từ niềm cảm thông của người phụ nữ là mọi niềm cảm thông;

Con người là một kỳ vĩ trên mặt đất và suốt cõi vĩnh hằng, nhưng mọi sự vĩ đại của con người đều được trải ra từ người phụ nữ;

Trước tiên con người được định hình trong người phụ nữ, rồi sau đó anh ta mới có thể tự định hình chính mình.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Walt Whitman

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.