Lại gần, đến gần, tò mò biết mấy,
Hỡi bóng ma mờ ảo, bấp bênh—ngươi mang lại sự sống hay cái chết?
Sức mạnh, sự yếu hèn, mù lòa, tê liệt thêm và nặng nề hơn?
Hay trời yên bể lặng và ánh dương? Ngươi còn muốn khuấy động dòng nước không?
Hay may ra chấm dứt hẳn đời ta? Hay bỏ mặc ta ở đây như lúc này,
U uất, lặp lại như vẹt và già cỗi, với giọng khàn cất tiếng réo vang, gào thét?