Ngươi có dám không, hỡi tâm hồn
Ngươi có dám cùng ta bước ra cõi vô định ngoài kia,
Nơi chẳng có mặt đất cho đôi chân, chẳng có lối mòn nào để bước?
Nơi đó không bản đồ, chẳng hướng đạo,
Không tiếng gọi vang vọng, không hơi ấm bàn tay người,
Không gương mặt với làn da thắm hồng, không môi, chẳng mắt ở miền đất ấy.
Ta nào biết gì đâu, hỡi tâm hồn,
Ngươi cũng vậy, trước mặt chúng ta là một khoảng trắng vô biên,
Tất cả đang chờ đợi những điều chưa từng mơ tới ở cõi ấy, miền đất không thể với tới.
Cho đến khi những dây dính buông lơi,
Trừ những mối liên kết vĩnh hằng, Thời gian và Không gian,
Không còn bóng tối, lực hấp dẫn, giác quan, hay bất kỳ ranh giới nào giam giữ chúng ta.
Rồi ta bừng vươn tới, ta lướt bay,
Trong Thời gian và Không gian, hỡi tâm hồn, sẵn sàng cho những điều ấy,
Bình đẳng, trang bị đầy đủ cuối cùng, (Ôi niềm vui! Ôi thành quả của muôn đời!) để hoàn thành chúng, hỡi tâm hồn.
