Từ tất cả mọi người, tôi chọn riêng anh, mang theo một lời nhắn dành cho anh,
Anh sắp phải chết—hãy để người khác nói gì tùy ý, tôi không thể quanh co,
Tôi chính xác và nhẫn tâm, nhưng tôi yêu anh—chẳng có lối thoát nào cho anh đâu.
Nhẹ nhàng tôi đặt bàn tay phải lên người anh, anh hẳn phải cảm nhận được,
Tôi không tranh biện, tôi cúi sát đầu và gần như ôm trùm lấy anh,
Tôi ngồi lặng lẽ bên cạnh, tôi vẫn luôn thủy chung,
Tôi còn hơn cả y tá, hơn cả đấng sinh thành hay người hàng xóm,
Tôi tha thứ cho anh mọi điều ngoại trừ chính anh, về cả thể xác lẫn tinh thần, điều đó là
vĩnh cửu, chính anh chắc chắn sẽ thoát khỏi nơi đây,
Cái xác mà anh để lại sẽ chỉ là thứ ô trược mà thôi.
Mặt trời bừng chiếu từ những hướng không ngờ tới,
Những ý nghĩ mạnh mẽ và sự tự tin tràn ngập trong anh, anh mỉm cười,
Anh quên mất rằng mình đang bệnh, cũng như tôi quên mất rằng anh đang bệnh,
Anh chẳng còn thấy thuốc thang, anh chẳng màng đến những người bạn đang khóc thương,
Tôi vẫn luôn ở bên anh,
Tôi loại bỏ những kẻ khác ra khỏi thế giới của anh, chẳng có gì phải xót thương cả,
Tôi không xót thương, tôi chúc mừng anh.
