Điểm cuối của chuyến bay dài dằng dặc, máy bay chậm rãi bắt đầu hạ độ cao. Phía dưới chính là sân bay Kennedy, xuyên qua tầng tầng lớp lớp mây dày đặc, đường chân trời mang tính biểu tượng của New York dần dần lộ ra diện mạo vốn có. Lam Lễ mơ mơ màng màng mở mắt, cảm giác nửa tỉnh nửa mơ, dường như toàn thân đang nằm trên những áng mây, nhẹ bẫng, mềm mại, ngay cả dưới cánh mũi cũng thoang thoảng hương thơm của kẹo bông.
Đột nhiên, trong tầm mắt dư quang, một bóng người giống như chuột đất phóng vọt lên, phá vỡ sự tĩnh lặng và an hòa đang lan tỏa trong không khí, dọa Lam Lễ giật bắn người, rồi sau đó mới nghe thấy giọng nói quen thuộc của Nathan.
“Lam Lễ, cậu thật sự ngủ ngon giấc đấy. Cậu không thấy phấn khích sao?” Nathan hạ thấp giọng, nhưng âm sắc run rẩy nhẹ nhàng vẫn để lộ ra những con sóng cuộn trào trong lòng, “Chúa ơi, cậu vừa mới giành được giải Gấu Bạc, Ảnh đế của một trong ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu đấy!”
Khóe miệng Lam Lễ khẽ nhếch, giữa đôi lông mày thoáng qua một tia bất lực, “Nathan, đó đã là chuyện của hai mươi bốn giờ trước rồi.” Giọng nói khàn khàn tiết lộ sự buồn ngủ nồng đậm, cậu cảm thấy mình còn có thể ngủ tiếp một lúc nữa.
“Đúng vậy, đó mới chỉ là chuyện của hai mươi bốn giờ trước thôi!” Nathan không kìm nén được, vung nắm đấm của mình lên, “Thật sự quá không thể tin nổi. Cậu nói xem, lát nữa sân bay có bị tắc nghẽn không? Phóng viên có chen chúc chật kín sảnh đón khách không? Chúng ta có cần gọi điện cho Andy, sắp xếp vệ sĩ trước không?”
Lam Lễ khẽ cười một tiếng, không đáp lại mà chuyển hướng câu chuyện, “Nathan, có thể phiền cậu giúp tôi gọi tiếp viên hàng không được không? Tôi cần một tách hồng trà.”
Nathan lập tức hoàn hồn từ trong dòng suy nghĩ, búng tay một cái, dứt khoát nói, “Không vấn đề gì.”
Những tiếng động xì xào bên tai cuối cùng cũng yên tĩnh lại. Lam Lễ nhắm mắt, tĩnh tâm dưỡng thần một lúc, nhưng chỉ một lát ngắn ngủi, cuối cùng vẫn ngồi thẳng dậy. Máy bay đã bắt đầu hạ độ cao, cậu phải thắt dây an toàn, chuẩn bị hạ cánh. Mở tấm che cửa sổ, điều chỉnh tựa lưng ghế, hất chăn ra, cầm chai nước khoáng bên cạnh uống một ngụm nhỏ, tỉnh táo hơn một chút.
Lục địa châu Âu đã lùi lại phía sau, Liên hoan phim Berlin cũng đã trở thành lịch sử. Mọi thứ đến quá nhanh, mà đi cũng quá nhanh, những cảm xúc điên cuồng, vui mừng, hạnh phúc và sung sướng còn chưa kịp lắng đọng hoàn toàn thì họ đã đặt chân lên hành trình trở về.
Cánh rừng cốt thép ngoài cửa sổ, bao phủ trong màn sương mù u ám, vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Trong đầu không khỏi hiện lên tin nhắn nhận được trước khi lên máy bay, từ Edith.
“Một sự khởi đầu.”
Không đầu không cuối, chỉ vỏn vẹn một cụm từ đơn giản như vậy, “Một sự khởi đầu”. Nhưng, cho dù không có ngữ cảnh, Lam Lễ cũng hiểu ý của Edith, đây là một khởi đầu cho việc quay trở lại châu Âu, cũng là một khởi đầu cho việc giành được sự công nhận.
Hiện tại đã là thế kỷ hai mươi mốt, những trói buộc và quy tắc trước kia dần dần đã lạc hậu so với thời đại. Những quý tộc bảo thủ và giới thượng lưu ở London vẫn ôm khư khư lấy vinh quang quá khứ, từ chối buông tay, nhưng ngay cả khi họ từ chối thừa nhận, nội tâm cũng dần dần bắt đầu nhận ra, thời đại rốt cuộc đã khác rồi. Ngay cả Nữ hoàng Anh cũng như vậy, họ sao có thể ngoại lệ chứ? Chỉ là cố chấp và ngoan cố từ chối thừa nhận mà thôi.
Đối với tầng lớp quý tộc, nghề diễn viên vẫn không được coi là vẻ vang, nhưng ngày càng có nhiều diễn viên bắt đầu nhận được sự công nhận. Những đại thụ diễn xuất hàng đầu như Judi Dench, Maggie Smith cũng có tiếng tăm lẫy lừng trong Hoàng gia Anh, giống như thời đại huy hoàng trước kia, những thiên tài nghệ thuật như Mozart được các thành viên hoàng gia săn đón và tán dương, đạo lý cũng là như thế.
Nhưng, điều kiện để nhận được sự công nhận lại vô cùng khắt khe, thậm chí là hiểm hóc.
Hiện tại, giải Gấu Bạc Ảnh đế của Liên hoan phim Berlin, đây chính là một sự khởi đầu. Không phải Cannes, không phải Venice, mà là Berlin. Chiếc cúp Gấu Bạc này, trong giới thượng lưu London cũng có sức nặng vô cùng lớn. Lần đầu tiên, khi mọi người nhắc đến “Lam Lễ Hoắc Nhĩ” hoặc “cậu con trai út nhà Hoắc Nhĩ”, trong lời nói không còn là sự mỉa mai, giễu cợt, cũng không còn là thái độ chờ xem kịch hay nữa.
Vì vậy, Edith nói, một sự khởi đầu. Nhưng, cũng chỉ là một sự khởi đầu mà thôi.
Khóe miệng Lam Lễ nhẹ nhàng nhếch lên, cuối cùng cậu cũng đã có được “một sự khởi đầu”, theo cách của riêng mình. Cậu thích cuộc sống như thế này, cũng tận hưởng quá trình này.
Hương trà thoang thoảng lan tỏa trong khoang máy bay, tiếp viên hàng không đẩy xe đồ uống đi tới, mỉm cười nói, “Thưa ông, hồng trà, không thêm sữa, cũng không thêm đường, đúng không ạ? Máy bay của chúng ta đang hạ độ cao, xin hãy cẩn thận; nếu có bất cứ nhu cầu gì, xin hãy cứ gọi ạ.”
Tiếng gầm rú ù ù ngày càng lớn, kích động sôi trào trên màng nhĩ, thế giới tràn ngập sự ồn ào; âm vang ù tai đó kéo dài mãi đến tận sảnh đến của sân bay, sự bao vây điên cuồng của hơn hai trăm phóng viên, ánh đèn flash và tiếng gọi dường như khiến người ta như đang ở dưới thác nước Niagara, tiếng gầm rú rung trời chuyển đất khiến thính giác hoàn toàn mất đi chức năng, ngay cả khi gào thét bên tai, ngôn ngữ cũng vỡ vụn chỉ còn lại một đống âm tiết hỗn loạn, điều này khiến cho việc phỏng vấn trở nên hoàn toàn bất khả thi.
Làn sóng dữ dội điên cuồng đang giương nanh múa vuốt trước mắt, dưới sự hộ tống của sáu nhân viên an ninh, Lam Lễ vẫn vô cùng chật vật. Nathan và Roy bị rơi vào vòng vây cũng lần đầu tiên đích thân nếm trải tư vị của “sức mạnh truyền thông”, thậm chí ngay cả lỗ chân lông cũng bị phóng đại dưới ống kính máy ảnh, căn bản là không chỗ trốn, cảm giác toàn thân đều là điểm yếu, hơn nữa tất cả điểm yếu đều đã bị phơi bày.
Sau khi cuống cuồng ngồi vào trong xe van, nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Những phóng viên không chịu bỏ cuộc đeo bám không buông, ánh đèn flash nóng rực liên miên không dứt, vầng sáng bạc khiến bên trong xe biến thành studio tắm nắng; còn có hai phóng viên trực tiếp nằm rạp trên nắp ca-pô xe, vừa chụp ảnh vừa lớn tiếng gào thét, đến mức chiếc xe căn bản không có cách nào khởi động.
Hiện trường một mảnh hỗn loạn.
Nhân viên sân bay buộc phải đồng loạt xuất hiện, cưỡng chế giải tán đám đông, bắt đầu duy trì trật tự hiện trường; còn tài xế xe van thì thông minh nhắm vào khoảng trống, từ bỏ việc tiến lên, lựa chọn lùi lại, hất văng hai phóng viên trên nắp ca-pô ra, sau đó đánh hết lái, cưỡng chế tiến vào làn đường dành cho xe cơ giới của sân bay, tránh đám đông, đạp chân ga, phóng vút đi.
Quay đầu nhìn lại, những phóng viên không cam lòng vẫn đang cắm đầu chạy nước rút, truy đuổi không rời trên làn đường. Chỉ là một lần đón máy bay, hiện trường lại đã quay được một bộ phim “Nhiệm vụ bất khả thi”.
“Chúa ơi!” Ngay cả Roy vốn luôn trầm ổn, lúc này cũng mồ hôi nhễ nhại, tiếng kinh ngạc căn bản không thể kiềm chế; Nathan ngồi bên cạnh càng phấn khích không thôi, reo hò liên tục, “Điên rồ, thật sự quá điên rồ!”
Hiện tại, họ cuối cùng cũng hiểu được cảm nhận của Lam Lễ, vừa kích thích, vừa nguy hiểm, tư vị đó thật sự là khó mà diễn tả bằng lời.
Nathan phấn khích định đứng dậy, nhưng ngay lập tức phát hiện mình đang ở trong khoang xe, đầu đập thẳng vào trần xe, thế là lại lập tức ngồi xuống, giống như con bọ chét vậy. Quan trọng là, trọng lượng của cậu ta thật sự không nhỏ, đến mức toàn bộ hàng ghế sau bắt đầu rung chuyển, tạo ra hiệu ứng của chiếc thuyền chuối.
So với sự chật vật của Nathan và Roy, hôm nay Lam Lễ ngược lại không bị ảnh hưởng quá nhiều.
Trong sự hỗn loạn, các phóng viên căn bản không kịp phân biệt đâu là nhân vật chính, Nathan và Roy đã chia sẻ không ít sự quấy rối, cộng thêm sự bảo vệ của sáu nhân viên an ninh, Lam Lễ đã trở thành người nhàn nhã nhất. Nhưng, tình huống điên cuồng như vậy cũng vượt xa dự đoán, thật sự quá mức không bình thường, cậu không khỏi khẽ nhíu mày, dở khóc dở cười nói, “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Họ bị làm sao thế?”
Chỉ là Nam diễn viên xuất sắc nhất của Liên hoan phim Berlin thôi sao? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào. Ngay cả chiếc cúp Ảnh đế của Liên hoan phim Cannes đầy tính chủ đề và độ phổ biến nhất, phóng viên cũng không đến mức này.
“Đây không phải là trọng điểm.” Từ hướng ghế phụ vang lên giọng nói, ba người Lam Lễ đều giật thót tim, vừa nãy giữa lúc binh hoang mã loạn, hoàn toàn không để ý, bây giờ mới phát hiện, Andy đang ngồi ở ghế phụ.
Nhìn Andy đang quay người, thò đầu ra, Lam Lễ khẽ nhướng đuôi mày, nửa đùa nửa thật trêu chọc, “Xem ra có sự kiện lớn xảy ra rồi. Sao nào? Hiện tại tôi đã trở thành đại ma vương? Hay là kẻ thù của toàn dân?”
Với tư cách là người đại diện, Andy hoàn toàn không có lý do gì phải đích thân đến sân bay đón, thậm chí không có lý do gì phải đến New York. Nhưng, hôm nay anh ấy đã xuất hiện. Không những thế, nụ cười mang tính biểu tượng đó, lúc này cũng nhuốm một tia nặng nề. Ngoài mùa giải thưởng ra, Lam Lễ không nghĩ ra câu trả lời nào tốt hơn.
Xem ra, anh em nhà Weinstein lại tung chiêu hiểm rồi.
Theo quỹ đạo lịch sử của kiếp trước, anh em nhà Weinstein trong mùa giải thưởng năm nay là quyết giành bằng được, thể hiện thế công mạnh mẽ như chẻ tre, phát huy khả năng quan hệ công chúng và tài năng tuyên truyền của mình một cách triệt để. Hiện tại, quỹ đạo lịch sử đã thay đổi đôi chút, con bướm nhỏ là cậu, tự nhiên đã trở thành cái gai trong mắt, cái dằm trong thịt của anh em nhà Weinstein.
Đối mặt với lời trêu chọc của Lam Lễ, Andy nhếch mép, “Những phóng viên đó? Đúng là như vậy, mùa giải thưởng hiện tại đã bước vào giai đoạn trắng nóng rồi.” Andy khẳng định, anh em nhà Weinstein ép người quá đáng, đang từng bước một tung tin tức trong ngành ra cho phóng viên, giống như thu hút cá mập vậy, rạch một mạch máu, từng chút một để mùi máu tanh lan tỏa, vào thời khắc then chốt nhất, dẫn đến một cuộc tàn sát.
“Nhưng?” Lông mày Lam Lễ khẽ nhíu lại gần nhau hơn, hôm nay Andy không ổn chút nào, không phải chi tiết như nụ cười hay biểu cảm, mà là khí trường.
Nếu không phải Andy đích thân đến sân bay, đến đón máy bay; suy đoán đáng tin cậy nhất của Lam Lễ là, cuộc sống cá nhân của Andy xuất hiện một số chuyện cần xử lý. Nhưng hiện tại, Andy xuất hiện trước mặt cậu, điều này có nghĩa là công việc, chứ không phải chuyện riêng. Vậy, rốt cuộc là chuyện gì chứ?
Roy và Nathan cũng nhận ra bầu không khí đông cứng trong khoang xe, sự may mắn và vui mừng khi vừa “thoát khỏi hiểm cảnh” lặng lẽ lắng xuống, cả hai cùng đổ dồn ánh mắt về phía Andy.
Andy khẽ thở dài một tiếng, không còn dây dưa nữa, “Lam Lễ, bệnh tình của Hazel Cross đột ngột trở nặng, tình hình cụ thể tôi không rõ lắm, tôi chỉ biết, cô ấy đã vào phòng phẫu thuật cấp cứu, dường như có báo động xanh.”
Nụ cười của Lam Lễ cứ thế dừng lại bên khóe môi, cả thế giới dường như đột nhiên dừng lại, ngay cả linh hồn cũng cứng đờ, giống như một cú đấm mạnh, giáng mạnh vào dạ dày, ngũ tạng lục phủ đều bắt đầu đảo lộn, nhưng cậu lại không thể đưa ra bất kỳ phản ứng nào. Một chút tiếng động cũng không có.
