Các buổi phán quyết của giáo hội thường mang lại sự thỏa mãn đáng kể cho các tín hữu. Sự hằn học và tinh thần trả thù chưa bao giờ vắng bóng trong những dịp như thế, và những cơ hội để đánh vào điểm yếu của người khác được đón nhận một cách hào hứng. Những mối thù hằn đôi khi tìm được lối thoát qua các phiên tòa giáo hội, và phải thừa nhận rằng một phiên tòa giáo hội thì không tệ hại bằng một cuộc trả thù máu me theo kiểu phong kiến. Nhưng khi có một phiên tòa giáo hội diễn ra thì quỷ dữ bật cười, và những kẻ vô thần cũng vậy. Trên thực tế, kẻ vô thần trong làng — gã vô thần ở tiệm tạp hóa góc phố — thường tỏ ra quan tâm đến kết quả hơn là một giáo dân bình thường.
Những kẻ chế giễu tỏ ra vô cùng hân hoan khi John Brown bị “khai trừ khỏi giáo hội.” Tất cả bọn họ hoàn toàn phớt lờ sự mâu thuẫn trong lập trường của chính mình, vốn cho rằng mọi tín hữu suy cho cùng đều là kẻ đạo đức giả, đồng thời lại không nhận ra hệ quả logic rằng người bị khai trừ ít nhất phải khác biệt với những kẻ đã ruồng bỏ anh ta.
Hơn nữa, việc bị khai trừ khỏi giáo hội vào những ngày đó, trước khi dị giáo trở thành một điều phổ biến, đồng nghĩa với sự ô nhục; mới cách đó không nhiều năm, tất cả tội phạm đều được xét xử bởi giáo hội, và người ta mang một quan niệm cố hữu rằng nếu một bồi thẩm đoàn gồm những người theo đạo Thiên Chúa tuyên bố một kẻ nào đó là kẻ xấu, thì chắc chắn điều đó là sự thật.
Trẻ em luôn tiếp thu quan niệm của người lớn, và khi những người trưởng thành trong một cộng đồng không còn tôn trọng một ai đó, lũ trẻ liền bày tỏ điều đó thẳng mặt người đó. Những cậu bé đang lớn sinh ra trong những gia đình văn minh luôn tàn nhẫn, và những kẻ kém trí tuệ, những kẻ say xỉn, những kẻ không nơi nương tựa luôn là mục tiêu hợp pháp ở bất kỳ ngôi làng nào cho những cục bùn và rau củ thối rữa. Nạn nhân của cái cùm gỗ xưa nay vẫn luôn là mục tiêu hứng chịu mọi trò đùa ác ý mà tuổi trẻ có thể nghĩ ra, và con người vừa mới thấy những người ưu tú nhất bị trói buộc bằng dây thừng là chúng ta đã lập tức tra tấn, phỉ nhổ và đội vương miện gai lên đầu họ rồi.
Đêm sau phiên tòa giáo hội ở Hudson ấy, những luống hoa của Ruth Crosby bị phá hoại tơi bời, cửa trước ngôi nhà của bà bị trét đầy hắc ín, và đến sáng hôm sau, mấy con mèo chết nằm la liệt trên hiên nhà nhỏ.
Ngày hôm sau, bà khóa ngôi nhà tranh nơi bà đã sống qua bao năm tháng bận rộn và hữu ích, rồi chuyển đến ở cùng gia đình của John Brown.
Không hề có ý định nhượng bộ lập trường mà họ đã chọn liên quan đến vấn đề quyền con người. Họ càng nghiên cứu về chủ đề nô lệ, thì con đường họ đang đi lại càng trở nên rõ ràng hơn đối với họ. Họ càng suy ngẫm về chế độ nô lệ, thì những ý niệm của họ về sự bất công của nó lại càng trở nên vững chắc.
Một bức thư đã được gửi cho Margaret Brydges để kể cho bà nghe về tai nạn với xe chở cỏ, và cách họ bị khai trừ khỏi giáo hội chỉ vì chiếc xe bị lật. Toàn bộ sự việc được đón nhận một cách nhẹ nhàng, nhưng bản thân bà Brydges đã từng trải qua đôi chút kinh nghiệm về sự tẩy chay và bà hiểu điều đó có ý nghĩa gì.
Margaret đã gửi lại một lời đáp từ ngay lập tức để bày tỏ sự cảm thông, đồng thời trích dẫn câu phúc âm: “Phước cho các ngươi khi vì ta mà người ta mắng nhiếc, bắt bớ, và lấy mọi điều dữ nói vấy cho các ngươi. Hãy vui mừng và hớn hở, vì phần thưởng của các ngươi lớn ở trên trời; bởi vì người ta cũng từng bắt bớ các tiên tri đi trước các ngươi như vậy.”
Bức thư còn giải thích thêm rằng một người da đen biết đọc biết viết chính là một nhân tố trong sự nghiệp đấu tranh cho tự do, và việc giáo dục người da đen đồng nghĩa với việc làm suy yếu tận gốc “thể chế đặc thù” ấy. Do đó, nỗi sợ hãi cuồng dã của những kẻ chủ nô về việc người da đen được dạy học là có cơ sở thực tế; và từ quan điểm của họ, việc áp đặt hình phạt đối với ba chữ R cơ bản (đọc, viết, tính) là một bước đi hoàn toàn có thể biện minh được. Những kẻ muốn kìm kẹp người khác chắc chắn có lý do chính đáng để ưa chuộng sự tối tăm trong tâm trí hơn là ánh sáng.
Vì vậy, một phần trong kế hoạch chiến dịch của Margaret Brydges chính là giáo dục. Dạy cho người da đen biết đọc biết viết là dọn đường cho công cuộc giải phóng. Rất nhiều nô lệ bị chìm đắm ở tầng đáy xã hội đến mức họ không nhận thức được tình cảnh của chính mình và không có chút khái niệm nào về ý nghĩa của tự do. Nhưng dạy cho một con người biết đọc chính là cung cấp cho họ công cụ để tiến xa hơn nữa.
Nhờ ảnh hưởng của Margaret, và với sự giúp đỡ của một số quỹ mà bà đã quyên góp và trao tặng, trường đại học ở Oberlin giờ đây đã tiếp nhận người da màu trên một nền tảng hoàn toàn bình đẳng như người da trắng. Hoài bão của bà là gầy dựng một ngôi trường đóng vai trò là nguồn cung cấp học viên cho Oberlin.
Vì mục đích này, Margaret đã biến ngôi nhà của mình thành một trường học. Các học viên có độ tuổi từ năm đến năm mươi; và sau khi giải thích điều này trong thư, bà kết thúc bằng một lời thỉnh cầu thiết tha rằng Ruth Crosby nên rời khỏi Hudson ngay lập tức, gặp bà ở Cincinnati và hỗ trợ trong kế hoạch điều hành một lớp học dành cho học sinh da màu này.
Ruth đã sống ở Hudson được ba mươi hai năm. Trong suốt khoảng thời gian đó, bà chưa từng đi xa quá vài dặm. Giờ đây bà đã bước sang tuổi năm mươi, và việc rời đi để bỏ lại quê hương phía sau giống như việc rời khỏi trái đất này để đến một thế giới khác.
Bà do dự trong việc chấp nhận lời đề nghị, và thực sự hoài nghi về năng lực của chính mình trong việc đảm nhận công việc đó một cách suôn sẻ, hơn thế nữa, bà mang cảm giác nửa vời rằng người phụ nữ giàu có mang tên bà Brydges này đang cố gắng làm việc thiện một cách gián tiếp thông qua lời mời gọi ấy; và trên hết mọi thứ, bà vô cùng e ngại việc trở thành kẻ ăn bám.
Ruth quyết định ở lại Hudson và chiến đấu đến cùng — sống để vượt qua sự ô nhục; và nếu có thể, từng bước một thu phục thị trấn theo cách suy nghĩ của mình. Bà sẽ làm điều này bằng chính sự chính trực trong cuộc đời mình; và thông qua tình yêu thương cùng sự dịu dàng, bà tin rằng sự cay nghiệt và thành kiến rồi sẽ tan biến.
Thế là bà viết thư cho bà Brydges để bày tỏ lòng biết ơn vì lời đề nghị tốt đẹp về một mái nhà và một vị trí giáo viên, đồng thời giãi bày rằng dù bà đồng cảm sâu sắc với sứ mệnh mang tri thức đến cho cả người da màu lẫn người da trắng, nhưng bà cảm thấy bổn phận của mình vẫn gắn liền với Hudson. Bà tự tay niêm phong bức thư rồi mang ra bưu điện. Sau khi gửi gắm bức thông điệp và mua sắm vài món đồ nhỏ, bà bắt đầu quay trở lại nhà của John Brown.
Mấy đứa trẻ đang ồn ào nặn những chiếc bánh bùn trên đường liền gọi giật theo bà; tiếng kêu réo ấy được tiếp nối bởi một cậu bé lớn hơn trên vỉa hè, và khi bà bước nhanh hơn, lũ trẻ trên đường phố liền bám theo phía sau, hò hét: “Kẻ trộm nô lệ! Kẻ trộm nô lệ!” Bà đột nhiên cảm thấy hoảng hốt và bắt đầu chạy trốn, đúng lúc ấy một hòn đá bay vèo qua đầu bà.
Ngay lúc đó, mẹ của một trong lũ trẻ xuất hiện tại hiện trường, túm lấy đứa con cưng của mình và giáng cho nó những cái bạt tai thật mạnh như một hình thức trừng phạt cho thói hỗn xược, và trước cảnh đó, đám đông phôi thai liền tan rã ngay lập tức.
Nhưng việc gì phải đến cũng đã đến — ván bài đã lật ngửa!
Hudson không còn là nhà của Ruth Crosby nữa. Bà thu dọn một vài vật dụng thiết yếu và chuyến xe ngựa đi về hướng nam vào ngày hôm sau mang theo bức thư gửi cho bà Margaret Brydges tại Cincinnati, cũng chở theo chính người phụ nữ đã viết nên những dòng ấy.