Tại phòng khách, bốn người Takeshita Kusato, Kitagawa Miyuki, Sakai Chie cùng Kitagawa Kyoko đang ngồi vây quanh chiếc bàn trà bằng kính, bắt đầu chơi cờ Tỷ Phú. Takeshita Kusato cầm lấy mấy viên xúc xắc từ trên bàn cờ, thổi một hơi vào tay, lẩm bẩm: "Sáu nào, sáu nào, sáu nào", rồi tung chúng ra. Xúc xắc lăn trên bàn cờ vài vòng, nhào lộn mấy cái rồi mới từ từ dừng lại. Không gieo được sáu điểm, anh chỉ gieo được hai điểm, thế là cầm lấy quân cờ của mình tiến lên hai bước, dừng lại đúng ngay ô đất của cô nhóc tỳ.

Kitagawa Miyuki vỗ tay "bạch bạch bạch" rồi đứng bật dậy, vui vẻ đưa tay trái ra về phía anh: "Phát tài rồi! Bố ơi, mau nộp phí qua đường đi. Con có tận năm ngôi nhà ở đây đấy!"

Takeshita Kusato thở dài "ai da" một tiếng, vừa đếm tiền đưa cho con bé, vừa lắc đầu, miệng thì nói ngược lòng: "Đen đủi thật. Nếu bố gieo thêm một chút hoặc ít đi một chút thôi là đã không phải lỗ nhiều thế này rồi. Miyuki à, con có thể bớt thu của bố một chút không? Bố sắp bị con làm cho phá sản rồi đây."

Kitagawa Miyuki lắc cái đầu nhỏ như cái trống bỏi, cười tủm tỉm nói đầy nghiêm túc: "Không được, không được. Bố là người lớn, sao có thể chơi xấu chứ? Nếu bố không có đủ tiền trả phí qua đường cho con, thì có thể bán đất đai, nhà cửa các thứ đứng tên bố để đổi lấy tiền."

Trong tay thiếu tiền mặt, Takeshita Kusato chỉ ngón trỏ vào một mảnh đất mình chỉ mới xây hai căn nhà, nhìn quanh ba người họ, giả vờ tỏ ra vẻ đau đớn như bị xẻ thịt: "Mảnh đất này, bố bán với giá khởi điểm 1 triệu USD. Mọi người bắt đầu đấu giá đi, ai trả cao hơn thì người đó được."

Sakai Chie hoàn toàn không làm theo kiểu đấu giá tăng dần, cô tỏ vẻ khinh khỉnh, trước hết chê bai mảnh đất đó một tràng, sau đó lại ra giá ngược: "Cái nơi khỉ ho cò gáy chỉ xây được hai căn nhà mà anh còn đòi 1 triệu USD, đắt quá là đắt. Tôi trả 900 ngàn USD."

Kitagawa Kyoko trao đổi ánh mắt với cô, nghĩ rằng ba người lớn cùng ngồi chơi loại trò chơi này với con gái mình cũng tạo nên không khí gia đình rất ấm cúng, vui vẻ hòa thuận, giúp tăng cường tình cảm giữa họ, cô mỉm cười nói: "Vậy tôi trả 800 ngàn USD."

Sakai Chie diễn vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi, tiếp tục ép giá ngược lại: "700 ngàn USD."

Kitagawa Miyuki cũng tham gia đấu giá, thấy họ không tăng giá mà toàn ép giá xuống, thế là cô bé vốn đang rủng rỉnh tiền mặt, lại cũng muốn có được mảnh đất đó, liền bắt chước dáng vẻ của mẹ và dì mà ra giá: "500 ngàn USD."

"Mảnh đất này của bố ít nhất cũng đáng giá hơn 2 triệu USD đấy. Ba người các con cố tình liên minh lại để bắt nạt một người lương thiện như bố phải không!" Takeshita Kusato giả vờ như đã rơi vào đường cùng, không một chút giấu giếm, hai tay chắp lại run run theo chiều kim đồng hồ, đi vòng quanh một đoạn: "Mọi người làm ơn đi mà, thương xót cho bố với! 1 triệu USD thực sự không hề đắt đâu."

"500 ngàn USD là rất nhiều rồi đấy ạ. Bố ơi, nếu bố bán đi thì mới có thể tiếp tục chơi cùng bọn con chứ. Biết đâu bố lại có thể mua lại nó lần nữa. Nếu không thì bố chỉ còn cách phá sản và tiến hành thanh lý cuối cùng thôi." Kitagawa Miyuki vẫn còn giọng trẻ con, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ rất nghiêm túc, chu chu cái miệng nhỏ nhắn ra nói.

"Nếu mảnh đất đó của anh mà bán 1 triệu USD, thì tôi nhất định sẽ mua lại ngay." Sakai Chie chỉ ngón trỏ vào một mảnh đất "vàng" đẹp nhất của Takeshita Kusato trên bàn cờ, nơi đó đã được xây dựng năm căn nhà, giá trị ít nhất cũng phải tầm bảy, tám triệu USD.

"Cô rõ ràng là thừa nước đục thả câu. Tôi sẽ không để cô đạt được mục đích đâu." Takeshita Kusato thừa biết bản thân mượn việc chơi trò chơi này để tăng cường tình cảm với ba người họ, tất nhiên sẽ nhường nhịn cô nhóc để con bé có thể giành chiến thắng cuối cùng, trở thành một phú bà tỷ phú nhỏ tuổi. Anh lắc đầu hai cái, thở dài thườn thượt nói: "Thôi được rồi, thôi được rồi. Bố bán mảnh đất này cho Miyuki với giá 500 ngàn USD vậy."

Kitagawa Miyuki cười hì hì trừ đi số tiền phí qua đường mà anh phải trả cho mình, sau khi thanh toán xong phần dư, cô bé cầm xúc xắc trên bàn cờ, lắc lắc trong lòng bàn tay rồi mở hai tay ra, xúc xắc rơi xuống bàn cờ. Một lát sau, nó dừng lại, mặt trên cùng hiện con số Ả Rập "5".

Kitagawa Miyuki cầm quân cờ của mình lên, thân hình nhỏ bé nhoài người tới trước, miệng đếm "một, hai, ba, bốn, năm", từng bước từng bước đi quân cờ tiến lên phía trước năm bước, dừng lại ngay tại mảnh đất có phí qua đường cao nhất của Takeshita Kusato.

"Không tính, không tính, vừa nãy tay con bị trượt một chút. Con phải gieo lại lần nữa." Kitagawa Miyuki không đặt quân cờ đại diện cho mình xuống, trực tiếp lui về chỗ cũ nói.

Ba người lớn nhìn cô bé, sáu con mắt nhìn nhau, thầm hiểu đây là trò ăn vạ đặc trưng của trẻ nhỏ. Họ không phải là những đứa trẻ con, tự nhiên sẽ không tranh cãi đến đỏ mặt tía tai hay thậm chí là đánh nhau với Kitagawa Miyuki. Cả ba nhìn nhau, lắc đầu, chỉ biết cười trừ, tất nhiên là gật đầu đồng ý cho con bé gieo xúc xắc lại lần nữa.

Kitagawa Miyuki lại cầm xúc xắc lên, lắc trong hai bàn tay nhỏ bé lâu hơn lần đầu một chút, rồi mới đột ngột mở hai tay ra cho nó rơi xuống bàn cờ. Cô bé dán chặt mắt vào quân xúc xắc, trong lòng liên tục cầu nguyện, nhất định đừng là năm, nhất định đừng là năm...

Khi xúc xắc dừng lại, mặt hướng lên trên vẫn là con số năm. Kitagawa Miyuki bĩu cái miệng nhỏ, khó tin là hai lần gieo xúc xắc lại ra cùng một điểm số, cô bé mặt dày một chút, dù giọng điệu không mấy tự tin, vẫn tiếp tục ăn vạ: "Lần này cũng không tính. Tay con lại trượt rồi."

"Thế thì con cứ cầm lấy rồi gieo lại lần nữa đi! Đến khi nào tay con không trượt nữa thì thôi." Takeshita Kusato cùng Kitagawa Kyoko và Sakai Chie cười không ngớt, đối với chuyện thắng thua của trò chơi này anh vốn dĩ chẳng để tâm. Chỉ cần nhìn dáng vẻ đáng yêu của cô nhóc tỳ là anh đã thấy mãn nguyện rồi.

Kitagawa Miyuki đáp một tiếng "ừm" thật mạnh, lần thứ ba cầm xúc xắc lên lắc trong hai bàn tay. Đợi đến khi nó rơi xuống bàn cờ, dừng lại không phải là năm mà là sáu, cô bé mới cuối cùng cầm quân cờ của mình tiến lên sáu bước, cười ngọt ngào: "Lần này tay không bị trượt rồi ạ."