Ngày hôm sau, vừa đến trường mẫu giáo, Kitagawa Miyuki liền lập tức thông báo với tất cả bạn nhỏ và giáo viên về việc mình sắp tổ chức tiệc sinh nhật. Không những vậy, cô bé còn đích thân nói cho mọi người biết thời gian là vào 8 giờ 30 sáng thứ Bảy tuần này, sẽ có hai chiếc xe buýt du lịch lớn đậu ở cổng trường để đón tất cả mọi người cùng đến một khách sạn năm sao tên là "Thâm Lam" nằm trong quận Shinjuku. Sau khi cô bé công bố tin tức này, người ở đó lập tức bùng nổ. Trở thành nhân vật tiêu điểm chỉ trong nháy mắt, cô bé bị toàn thể bạn nhỏ trong trường mẫu giáo vây kín ở giữa ba vòng trong ba vòng ngoài.

Trong đám trẻ đang hưng phấn, tất nhiên không tránh khỏi việc hỏi đông hỏi tây, còn Kitagawa Miyuki đều lần lượt giải đáp cho từng người. Tóm lại, chủ đề cốt lõi mà họ quan tâm và hứng thú mãi mãi không thay đổi, đó là trong tiệc sinh nhật hôm đó sẽ có những món ngon gì, có gì chơi, tại sao lại gọi là khách sạn năm sao, có phải rất cao cấp hay không...

Lúc này đây, Kitagawa Kyoko không giống như mọi ngày, sau khi đưa con gái đến đây liền xoay người vội vã đi làm ở cửa hàng tiện lợi. Tuy trong lòng cô thực sự không tán thành việc Takeshita Kusato và Sakai Chie cùng nhau tiêu tốn quá nhiều tiền để tổ chức cho Miyuki một bữa tiệc sinh nhật bốn tuổi hoành tráng như vậy, nhưng vì biết rõ bản thân dù cố chấp cũng chẳng đi đến đâu, phản đối cũng vô hiệu, cô đành phải chấp nhận thực tế.

"Hiệu trưởng cùng các vị giáo viên, hy vọng đến lúc đó các vị có thể tham dự tiệc sinh nhật bốn tuổi của con gái tôi. Còn phải làm phiền các vị đứng ra, nhắn lại lời này cho phụ huynh của các bạn nhỏ khác biết. Tất nhiên, nếu trong số đó có phụ huynh nào muốn cùng con mình đến tham dự, chúng tôi cũng vô cùng hoan nghênh." Kitagawa Kyoko đích thân đi đến trước mặt họ để nói rõ chuyện này, chính là vì lo lắng họ sẽ không tin lời nói từ miệng một đứa nhóc. Cô xem tiệc sinh nhật này như sự vất vả lao động thêm của họ khi tổ chức một chuyến đi chơi cho bọn trẻ, cũng coi như là một ngày làm thêm giờ của họ. Cô tuân theo sự bàn bạc và sắp xếp chu đáo từ trước của Takeshita Kusato và Sakai Chie, không trực tiếp đưa tiền, mà lấy từ túi giấy lớn đang xách trên tay trái ra từng túi giấy nhỏ đựng nước hoa Chanel No. 5, trao vào tay từng người bọn họ rồi nói.

"Mẹ Kitagawa, hôm nay không phải ngày Cá tháng Tư mùng 1 tháng 4 đâu. Chuyện này là thật sao?" Vị hiệu trưởng tay phải cầm túi nước hoa Chanel No. 5, nhưng từ trước đến nay trong lòng luôn cho rằng kinh tế nhà cô không dư dả, nhất thời thực sự khó mà tin được đối phương lại có sự chơi lớn như vậy, bèn hỏi.

Kitagawa Kyoko nghe ra một hương vị khác từ giọng điệu và lời lẽ của bà ta, đột nhiên từ sâu trong lòng nảy sinh một cảm giác hả hê, mát mặt. Cô lập tức trở nên kiên định với thái độ tổ chức một bữa tiệc sinh nhật long trọng như vậy cho con gái, ưỡn ngực, mỉm cười nói: "Tuyệt đối không nói dối."

"Mẹ Kitagawa, đừng trách tôi nói thẳng. Theo tôi được biết, tình trạng kinh tế nhà cô dường như căn bản không đạt đến trình độ sống ở cấp độ đó đâu!" Vị hiệu trưởng nhìn chằm chằm bộ trang phục không thể bình thường hơn từ đầu đến chân cô, ít nhiều bộc lộ ý coi thường, chứ không phải là có lòng tốt nhắc nhở cô không cần phải cố quá sức để làm người sang chảnh.

"Tuy tôi đã nhiều lần phản đối sự xa hoa, nhưng bố của Miyuki và dì của con bé cứ nhất quyết phải làm như vậy. Bố con bé chính là người đạt giải Akutagawa lần thứ 155 năm nay, còn dì của con bé chính là người thừa kế hợp pháp duy nhất của khách sạn năm sao Thâm Lam, nơi sẽ tổ chức tiệc sinh nhật vào hôm đó." Kitagawa Kyoko vốn không muốn nói những lời khoe khoang này, nhưng dưới ảnh hưởng của đối phương, cô không tự chủ được mà thốt ra.

"Ồ, hóa ra là vậy! Hèn gì, tôi phát hiện ra đứa bé Miyuki này đã thay đổi hoàn toàn so với trước kia? Đứa bé trước kia trầm mặc ít nói, chỉ thích chơi một mình, giờ không những có thể kể rất nhiều câu chuyện cổ tích, được tất cả các bạn nhỏ yêu mến, mà còn rất hòa đồng, trở thành nhân vật trung tâm trong số họ." Một giáo viên mẫu giáo mặt bánh bao có nốt ruồi đứng bên cạnh, không phải cố ý nịnh nọt, mà đầy cảm thán nói ra việc Kitagawa Miyuki ngày càng có khí chất cao quý và phong thái, đồng thời cũng tìm thấy câu trả lời cho nghi vấn này trong lòng.

"Con bé có thể kể chuyện cổ tích, hoàn toàn là nhờ vào việc mỗi tối trước khi đi ngủ, bố con bé ít nhất sẽ kể cho nó một câu chuyện, cho nên mới khiến nó bắt chước y hệt mà kể lại cho các bạn nhỏ khác nghe." Kitagawa Kyoko vui mừng trước sự thay đổi long trời lở đất của con gái, người cô cảm kích nhất không ai khác chính là Takeshita Kusato. Nếu không có anh cho Miyuki ăn ngon, mặc đẹp, dùng đồ tốt... thì cũng không nuôi dưỡng được khí chất ngày càng tự tin và kiêu hãnh như vậy của con bé.

"Sao trước đây chưa từng nghe cô nói bố của Miyuki là một nhà văn xuất sắc như vậy? Ái chà, tôi hiểu rồi. Người làm nhà văn giỏi, thông thường đều không thích ở nhà, mà cần phải đi khắp cả nước thậm chí ra nước ngoài để cảm nhận lối sống của mọi người, tìm hiểu phong tục tập quán của các nơi... Đây chắc hẳn là cái gọi là đi thực tế sáng tác chứ gì!" Vị hiệu trưởng có thái độ xoay chuyển 360 độ, trên mặt nở nụ cười, tự nói tự nghe.

Từng được giáo dục đại học, lúc đầu cũng mơ ước trở thành một nhà văn, bà tất nhiên biết giải Akutagawa là giải thưởng cao quý nhất của văn học Nhật Bản. Khi đó, bản thân bà còn lấy đó làm mục tiêu cuối cùng, nhưng vì sinh kế thực tế và năng lực, vì miếng cơm manh áo, đành phải từ bỏ bước chân theo đuổi ước mơ. Hơn nữa địa vị xã hội của nhà văn ở Nhật Bản từ trước đến nay vẫn luôn rất cao, được kính trọng. Vì vậy, việc hiệu trưởng biểu lộ sự ngưỡng mộ đối với Takeshita Kusato cũng là chuyện không có gì ngạc nhiên, là điều hợp tình hợp lý.

"Chẳng lẽ, bố của Miyuki chính là thầy Takeshita Kusato đã viết cuốn tiểu thuyết vừa 'Thanh mai trúc mã' đó sao?" Một nữ giáo viên có khuôn mặt trái xoan, ngoại hình trung bình khá, tỏa ra khí chất văn nghệ, tỏ ra đặc biệt kích động, giống như tất cả các giáo viên mẫu giáo chính quy khác, đều đã được giáo dục đại học. Với năng lực chuyên môn mạnh mẽ, hai mắt cô tỏa ra ánh sáng, hai tay chắp lại đặt trước ngực như đang cầu nguyện, nụ cười vô cùng rạng rỡ nói: "Tôi thực sự quá thích tác phẩm tiểu thuyết này của anh ấy. Mẹ Miyuki, cô có thể giúp tôi xin một chữ ký của anh ấy không?"

"Hai ngày nữa là cô có thể gặp tận mắt anh ấy rồi. Lúc đó, cô không những có thể xin chữ ký, mà chụp ảnh chung cũng không thành vấn đề. Thậm chí nếu muốn trò chuyện trực tiếp với nhau, cũng chẳng có gì là không được." Kitagawa Kyoko không ngờ trong trường mẫu giáo cũng có độc giả của Takeshita Kusato, cô không nghĩ ngợi lung tung gì cả, mỉm cười nói.

"Thực sự cảm ơn cô rất nhiều, mẹ Kitagawa. Tôi thực sự rất vui, rất mong chờ được gặp thầy Takeshita." Nữ giáo viên văn nghệ vẫn giữ nguyên tư thế cầu nguyện, trong thần thái bộc lộ ra dáng vẻ có chút mê trai.