Đầu tiên là tiếng nhạc vui nhộn đột ngột vang lên, tiếp đó là một tiếng "cạch", hai cánh cửa lớn dẫn vào sảnh tiệc đang đóng chặt bỗng mở tung ra. Kitagawa Miyuki đội vương miện công chúa, khoác trên mình bộ váy dài công chúa màu hồng, tay phải cầm cây quyền trượng tượng trưng cho quyền lực công chúa, được sáu nhân vật hoạt hình nổi tiếng là Doraemon, Hello Kitty, Mickey, Minnie, Donald Duck và Murphy vây quanh, cô bé bước vào một cách khoan thai, thẳng tiến về phía trước.
Sáu nhân vật hoạt hình chia làm ba bên trái, ba bên phải hộ tống cô bé, còn Sakai Chie trong vai thị nữ thân cận của tiểu công chúa thì bước theo sau họ tiến vào sảnh tiệc. Trong khoảnh khắc, bầu không khí bùng nổ, sự hào hứng của tất cả trẻ nhỏ trong hội trường lên đến đỉnh điểm. Không chỉ có những tiếng trầm trồ "Oa" vang lên không ngớt, mà lũ trẻ còn dồn dập ùa tới từ khắp bốn phương tám hướng, với Kitagawa Miyuki là tâm điểm.
"Miyuki, cậu thực sự quá xinh đẹp. Sau này, cậu làm vợ mình được không? Mình thề, mình nhất định sẽ đối xử với cậu cực kỳ tốt." Là một fan hâm mộ trung thành của Kitagawa Miyuki, một cậu bé trắng trẻo bị Mickey đứng ở phía Tây chặn lại lớp ngoài, cậu sốt sắng kêu lên.
"Miyuki mới không thèm làm vợ cậu đâu! Miyuki là cô dâu mình sẽ cưới trong tương lai đấy." Cậu bé mập mạp thích Kitagawa Miyuki nhất ở trường mẫu giáo, cũng bị chú vịt Donald đang dang rộng đôi cánh, đứng ở phía Bắc, lắc lư cơ thể ngăn lại không cho đến gần, cậu bé tỏ vẻ vô cùng sốt ruột.
"Các cậu đừng tranh cãi nữa. Miyuki tuyệt đối sẽ không thích bất kỳ ai trong số các cậu đâu. Sau khi lớn lên, Miyuki sẽ trở thành vợ của mình. Mình sẽ tổ chức cho cô ấy một đám cưới cổ tích hoành tráng và long trọng hơn hôm nay gấp trăm, gấp ngàn lần để rước cô ấy về." Bị Murphy chặn lại ở phía Đông, một cậu bé mặc bộ vest nhỏ, trông khá ra dáng một quý ông Anh quốc, cao giọng tuyên bố.
Không chỉ ba cậu bé này, mà tất cả các cậu bé trong trường mẫu giáo đều tranh nhau bày tỏ sự ái mộ của mình đối với Kitagawa Miyuki. Chúng nhìn nhau đầy địch ý, mùi thuốc súng nồng nặc, nếu không nhờ sáu nhân vật hoạt hình ngăn cách, rất có thể đã xảy ra ẩu đả.
Những người lớn lần lượt tiến lại gần, đứng không xa đó, nghe thấy những lời này của đám trẻ mà ai nấy đều bật cười khoái chí. Dù sao thì trong lòng các bậc phụ huynh, đây chỉ là niềm vui từ những lời nói trẻ con vô tư lự. Tất nhiên, với tư duy của người lớn, họ cũng nhìn ra và dự đoán được rằng một Kitagawa Miyuki có tố chất mỹ nhân này trong tương lai sẽ trở thành một nhân vật không tầm thường, chứ không phải là đối tượng bị phớt lờ hay lãng quên. Thêm vào đó, với sự hỗ trợ của Takeshita Kusato và Sakai Chie, biết đâu cô bé lại thực sự trở thành tâm điểm thu hút mọi ánh nhìn.
Kitagawa Miyuki mắt nhìn thẳng, cứ thế bước về phía trước, tâm trạng cô bé giống như rơi vào hũ mật. Đẹp không góc chết, tràn ngập sự ngọt ngào, trên gương mặt cô bé hiện lên nụ cười đầy kiêu hãnh. Việc mình trở thành nữ thần được yêu thích nhất trong số họ, không phải bắt đầu từ hôm nay, mà đã bắt đầu từ lâu lắm rồi.
Vì vậy, Mỹ Đại Tử - người từng thách thức cô bé quyết liệt nhất ở trường mẫu giáo - lại không giống tất cả đám trẻ khác chạy tới bao vây Kitagawa Miyuki. Cô bé chu cái miệng nhỏ lên, thể hiện rõ sự ghen tị và đố kỵ đối với Kitagawa Miyuki. Trong lòng cô bé cứ hỏi đi hỏi lại: Tại sao mình lại không có một người bố tốt giống như Takeshita Kusato? Nếu mình cũng có một người bố tốt như Takeshita Kusato, chắc chắn sẽ không phải là thế này, mà sẽ trở thành tiểu công chúa trong mắt mọi người, là nữ thần trong lòng các cậu bé.
Nhìn thấy bố và mẹ đứng cạnh nhau, Kitagawa Miyuki không chút do dự, bước chân kiên định đi về phía ông. Cô bé hiểu rất rõ, nếu không có bố, cô bé tuyệt đối không thể có một bữa tiệc sinh nhật chỉ xuất hiện trong mơ thế này. Đối với cô bé, người đáng cảm kích nhất chính là bố.
Thế là, khi đến trước mặt Takeshita Kusato, vẻ mặt kiêu hãnh và nụ cười của Kitagawa Miyuki lập tức thay đổi, trở thành thái độ ngưỡng mộ và kính trọng người cha từ tận đáy lòng của một cô con gái, cô bé lớn tiếng nói: "Bố ơi, con yêu bố."
"Miyuki, bố cũng yêu con." Takeshita Kusato tay phải cầm ly rượu vang đỏ, hơi cúi đầu, ánh mắt nhìn xuống cô bé, mỉm cười nói.
Luôn đi theo sau cô bé loli, mặc bộ đồ hầu gái, Sakai Chie đột nhiên xen vào: "Thưa công chúa điện hạ, bánh sinh nhật của người đã chuẩn bị xong rồi ạ. Bây giờ có phải là lúc hát bài hát chúc mừng sinh nhật cho người, và để người đích thân cắt bánh không ạ?"
Suy nghĩ một chút, Kitagawa Miyuki nghiêng người, gật đầu liên tục, nụ cười vẫn không thay đổi: "Con muốn bố cùng con cắt bánh sinh nhật."
Sakai Chie không thực hiện nghi thức đặc trưng của Nhật Bản với cô bé, mà xách vạt váy bằng hai tay, cúi người gật đầu thực hiện một nghi lễ châu Âu thời trung cổ, mỉm cười nói: "Tôi đã rõ, thưa công chúa điện hạ." Sau đó, cô xoay người, thẳng lưng, đặt hai lòng bàn tay cao ngang đầu, vỗ "bạch bạch" hai cái ra hiệu cho nhân viên khách sạn đã chuẩn bị sẵn bên ngoài đẩy chiếc bánh sinh nhật bốn tầng, đủ cho một, hai trăm người ăn, tượng trưng cho sinh nhật bốn tuổi của Kitagawa Miyuki, cùng một loạt các món nóng vào.
Nhạc cũng chuyển thành bài "Chúc mừng sinh nhật, chúc mừng sinh nhật..." quen thuộc mà ai cũng biết hát. Vừa nhìn thấy chiếc bánh lớn, lũ trẻ trong hội trường đầy phấn khích lại một lần nữa bị khơi dậy sự hào hứng trong người, những tiếng "Oa" nối tiếp nhau vang lên không dứt.
Hai nữ phục vụ cùng nhau đẩy xe hàng, đưa chiếc bánh sinh nhật được làm tinh xảo, hương vị tuyệt vời này đến trước mặt nhân vật chính của ngày hôm nay. Sakai Chie nhận lấy con dao dài chuyên dùng để cắt loại bánh lớn này từ tay một trong hai người họ, sau khi thấy Takeshita Kusato tự tay bế Kitagawa Miyuki lên, cô liền chuyển con dao vào tay ông.
Takeshita Kusato tay trái ôm con gái, tay phải nắm chặt cán dao, không vội vàng hạ dao cắt vào tầng bánh trước mặt, mà nhìn cô bé thổi tắt từng ngọn trong bốn cây nến sinh nhật đã đốt trên đó, sau đó để cô bé dùng hai bàn tay nhỏ ôm lấy tay phải của mình, miệng đếm một, hai, ba, cuối cùng cùng nhau hạ dao xuống.
Kitagawa Miyuki chia miếng bánh đầu tiên cắt được cho người bố đang bế mình, miếng thứ hai chia cho dì Chie, miếng thứ ba mới chia cho mẹ mình, miếng thứ tư để lại cho chính mình. Còn về công việc phân chia phần còn lại, cô bé không tiếp tục tự cắt nữa mà giao cho hai nữ phục vụ thay mình chia cho tất cả mọi người có mặt cùng thưởng thức.
[TÊN_MỚI]
美代子 = Mỹ Đại Tử