Takeshita Kusato liếc nhìn tờ séc một trăm triệu yên trên hợp đồng, vẻ mặt bình thản, nhưng trong lòng lại dấy lên không ít băn khoăn. Một trăm triệu yên quy đổi ra nhân dân tệ cũng vào khoảng năm triệu tệ. Nghĩ đến đây, không phải cậu không rõ ở Trung Quốc có bao nhiêu người vì muốn trúng giải thưởng năm triệu tệ mà đâm đầu vào việc mua vé số điên cuồng, thậm chí có những người còn bỏ công sức nghiên cứu ngày đêm những kết quả xổ số vốn chẳng hề có quy luật, chỉ để giành lấy con số giải thưởng kia. Người ta làm vậy, mục đích cũng chỉ là muốn thông qua đó mà thay đổi vận mệnh bất công và cuộc sống khốn cùng hiện tại.

Takeshita Kusato, người cũng đang vô cùng cần tiền lúc này, lại càng coi trọng một nguồn thu lâu dài hơn. Cậu không trực tiếp ký tên vào hợp đồng để cầm số tiền lớn này về nhà, bởi cậu không phải là một người đàn ông thiển cận. Đúng lúc cậu đang trầm tư, Kitagawa Kyoko đã bưng hồng trà, bánh ngọt và trái cây mời khách đặt lần lượt lên bàn trà bằng kính.

Khi nhìn thấy con số trên tờ séc, trong lòng cô cũng không thể bình tĩnh nổi. Đối với một người thu nhập thấp như cô, một năm không quá hai triệu yên, thì một trăm triệu yên quả thực là con số thiên văn, gần như phải làm việc năm mươi năm không ăn không uống mới kiếm được. Cho nên, người so với người, mới thấy tức chết là vì thế. Cô không hề mở miệng giục Takeshita Kusato nhanh chóng ký vào hợp đồng, mà chỉ lặng lẽ đứng sau lưng cậu. Dù cậu có đưa ra quyết định thế nào, cô cũng sẽ vô điều kiện ủng hộ.

Takeshita Kusato một tay ôm con gái vào lòng, hơi nhoài người về phía trước, tay phải đặt lên tờ séc và hợp đồng rồi đẩy về phía họ. Chứng kiến động tác này, Miyazaki Hayao và luật sư của ông dĩ nhiên hiểu rõ đây là hành động từ chối của đối phương.

“Nếu Takeshita tiên sinh cảm thấy mức giá này không hợp lý, chúng ta vẫn có thể từ từ thương lượng. Không bằng cậu cứ nói cho chúng tôi biết mức giá mong muốn trong lòng cậu là bao nhiêu.” Vị luật sư cho rằng cậu chê ít, với tư cách là người đại diện cho Miyazaki Hayao, dĩ nhiên phải bảo vệ hình tượng cao quý của thân chủ, nên liền tự mình đóng vai người tung kẻ hứng, cất lời mặc cả.

“Về bản quyền điện ảnh của ‘Gió Nổi’, tôi có thể nhượng lại cho các ông với giá 1 yên. Tuy nhiên, tôi muốn tham gia chia sẻ doanh thu phòng vé. Nếu các ông đồng ý, chúng ta hãy tiếp tục đàm phán. Bằng không, tôi nghĩ giữa chúng ta cũng chẳng còn gì để nói nữa.” Takeshita Kusato với vẻ điềm nhiên, không hề đấu trí tâm lý với họ, mà bình thản trình bày thẳng thắn ý định và quyết định cuối cùng của mình.

Vị luật sư im bặt, vấn đề này anh ta không làm chủ được, liền nhìn về phía Miyazaki Hayao đang ngồi cạnh mình. Miyazaki Hayao cũng tỏ ra vô cùng bình thản, trên mặt treo nụ cười nhẹ nhàng tựa mây bay, nhưng trong lòng lại quyết tâm phải giành bằng được bản quyền điện ảnh của “Gió Nổi”, dù sao thì nội dung đề tài của cuốn tiểu thuyết này đã mang lại cho ông nguồn cảm hứng to lớn cho tác phẩm cuối cùng trong sự nghiệp của mình.

Trước khi đến đây, ông đã dự liệu hai khả năng: Một là, Takeshita Kusato sẽ động tâm với phí bản quyền một trăm triệu yên, sảng khoái đồng ý và ký hợp đồng thuận lợi, dù sao thì cái giá đưa ra này không cao không thấp, vẫn là giá công đạo trên thị trường; Hai là, chính tác giả sẽ yêu cầu tăng giá, và ông cũng đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho việc này, chấp nhận nâng giá thêm một trăm triệu yên nữa, tức là hai trăm triệu yên để lấy bằng được bản quyền điện ảnh độc quyền của “Gió Nổi”.

Miyazaki Hayao đối với yêu cầu chia sẻ doanh thu phòng vé mà Takeshita Kusato đưa ra cũng không quá đỗi ngạc nhiên, dù sao đó cũng không phải là chuyện gì mới mẻ. Tại Hollywood của Mỹ, thông lệ thường là dành cho các nhà văn, biên kịch nổi tiếng có liên quan đến bộ phim một tỷ lệ chia sẻ doanh thu nhất định. Cho nên, trong lòng ông, điều kiện này của Takeshita Kusato không hề quá đáng, cũng chẳng khiến ông phản cảm, ngược lại còn thấy nó hợp tình hợp lý. Miyazaki Hayao không phải là người cố chấp chỉ muốn mua đứt bản quyền tác phẩm mà không chia sẻ doanh thu, tuy tuổi đã cao, trông có vẻ bảo thủ, nhưng đầu óc ông vô cùng trẻ trung, rất biết cách linh hoạt.

Huống hồ, người tác giả trước mặt mình đây không phải hạng người vô danh, mà là một tài năng trẻ đang nổi như cồn, sự nghiệp viết lách đang ở thời kỳ rực rỡ, một nhà văn bán chạy nhất từng đoạt giải Akutagawa. Ngay cả ông cũng không thể phủ nhận mình là một người hâm mộ của Takeshita Kusato, nếu không thì đã chẳng mê đắm cuốn tiểu thuyết vừa của đối phương đến thế. Vì vậy, ông có thể đồng ý yêu cầu chia sẻ doanh thu của cậu.

“Không vấn đề gì. Chỉ là không biết cậu dự định muốn một tỷ lệ phòng vé là bao nhiêu.” Miyazaki Hayao với sự chú ý dồn hết vào Takeshita Kusato, chỉ cần cậu không đòi hỏi quá đáng, mọi thứ đều dễ nói chuyện, thậm chí chốt hạ ngay tại chỗ cũng không phải là không thể.

Lý do mà Takeshita Kusato yêu cầu chia doanh thu thay vì chọn cách nhận phí bản quyền mua đứt tác phẩm, chính là vì ba chữ “Miyazaki Hayao”, đó là tấm biển hiệu và lá cờ đầu của phim hoạt hình. Chưa kể đến việc ông chuyển thể “Gió Nổi” ra sao, chỉ riêng sức hút của ông đã không tầm thường, luôn khiến một lượng lớn người hâm mộ đổ xô đến rạp chiếu phim để xem những tác phẩm do ông thực hiện.

Takeshita Kusato giơ năm ngón tay bàn tay phải ra trước mặt ông, đưa ra mức giá bình thường kết hợp giữa lòng mình và thị trường thực tế: “Chia sẻ 5% doanh thu phòng vé trong và ngoài nước. Ngoài ra, tôi không còn yêu cầu và điều kiện kèm theo nào khác.”

Miyazaki Hayao nhìn cậu với vẻ nghiêm túc, không hề đùa giỡn, khi nghe cậu nói ra con số 5%, nhất thời cảm thấy cậu không giống người ngoại đạo, mà giống như một người trong nghề đã lăn lộn bao năm. Việc ông cố ý đè thấp tỷ lệ chia sẻ doanh thu mà cậu đưa ra cũng chẳng còn ý nghĩa gì, ngược lại còn làm mất phong độ, dù sao đối phương cũng đang đàm phán một cách chân thành.

Danh vọng đối với ông mà nói, quan trọng hơn tiền bạc nhiều lắm. Cho dù ông có thể thành công ép tỷ lệ chia sẻ doanh thu xuống mức thấp nhất là 1%, thì cũng sẽ bị giới truyền thông hiếu kỳ gọi ông là kẻ hút máu. Dù có giữ bí mật thế nào thì cũng sẽ lộ, bởi trên thế giới này không có bức tường nào không lọt gió.

“Yêu cầu của cậu không quá đáng. Hollywood ở Mỹ khi dành tỷ lệ chia sẻ doanh thu cho các nguyên tác giả nổi tiếng, các biên kịch tên tuổi cũng xấp xỉ mức 5% như cậu vừa nêu.” Miyazaki Hayao chốt hạ vấn đề, mỉm cười: “Sau khi về, tôi sẽ bảo luật sư soạn thảo lại một bản hợp đồng theo yêu cầu của cậu. Một lát nữa, chúng ta sẽ chính thức ký kết.”

Nhận ra đây xem như đã đạt được thỏa thuận miệng giữa đôi bên, chứ không phải là lời từ chối khéo, Takeshita Kusato trong lòng vô cùng phấn khích, nhưng trên mặt vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh. Tỷ lệ 5% doanh thu phòng vé là khái niệm gì? Nếu tổng doanh thu phòng vé trong và ngoài nước của “Gió Nổi” là 10 tỷ yên, thì cậu có thể nhận được 500 triệu yên, cao hơn rất nhiều so với việc bán đứt bản quyền điện ảnh. Đương nhiên, trong đó cũng không loại trừ trường hợp gặp phải thất bại thảm hại, dù sao cũng phải cùng nhau gánh chịu rủi ro của thị trường.

Trên thực tế, Takeshita Kusato chẳng hề lo lắng chút nào. Cậu biết rất rõ, bộ phim “Gió Nổi” năm xưa chỉ tính riêng doanh thu phòng vé tại Nhật Bản đã đạt 12 tỷ yên, trở thành bộ phim ăn khách nhất năm đó, đồng nghĩa với việc cậu sẽ nhận được 600 triệu yên, đó là còn chưa kể đến doanh thu phòng vé từ thị trường hải ngoại rộng lớn.