Buổi tối, Sakai Chie như đã tính toán trước, lại một lần nữa xuất hiện tại nhà Kitagawa đúng vào giờ ăn cơm. Cô không những mang đến bản hợp đồng ủy quyền chính thức cần Takeshita Kusato ký tên, mà còn mang theo một cuốn tuần san bát quái giống hệt cuốn mà Kitagawa Kyoko đã đưa cho anh xem vào buổi sáng. Sakai Chie vẫn ngồi ở vị trí cũ, hai tay khoanh trước ngực, im lặng nhìn chằm chằm Takeshita Kusato, ý muốn buộc anh phải đưa ra một lời giải thích.
"Cô đến đúng lúc lắm, giúp tôi khuyên nhủ anh ấy đi! Dù sao thì tôi cũng không nói lại được anh ấy. Buổi sáng, tôi đã đích thân nói chuyện rất lâu với anh ấy về việc tạm thời chuyển ra khỏi nhà tôi. Kết quả là tôi không những không thuyết phục được anh ấy, ngược lại còn bị anh ấy thuyết phục." Kitagawa Kyoko hiểu rõ thành tựu hôm nay của anh không hề dễ dàng gì, tự nhiên không muốn sự nghiệp của anh vì mình mà tổn hại dù chỉ một chút. Cô nhìn cuốn tuần san bát quái mà Sakai Chie vứt trên bàn ăn, càng nhận thức rõ hơn tính nghiêm trọng của vấn đề này: "Chie, chúng ta là bạn tốt. Cô hãy nói thẳng cho tôi biết đi, liệu có nghiêm trọng lắm không?"
Sakai Chie im lặng hồi lâu mới cất lời, không trả lời trực diện câu hỏi của cô mà chỉ bình tĩnh hỏi ngược lại một câu: "Cô nghĩ sao?" Sakai Chie vành mắt bắt đầu ửng đỏ, vội đến mức sắp khóc, cô thật sự không ngờ mình lại liên lụy đến Takeshita Kusato. Hoàn toàn không biết phải làm sao, cô càng không rõ nên giải quyết chuyện này như thế nào.
"Chẳng qua chỉ là một cuốn tuần san bát quái thôi mà! Làm như các cô đang đối mặt với kẻ thù lớn lắm không bằng. Có đáng thế không?" Takeshita Kusato cầm cuốn tuần san bát quái trên bàn ăn lên, hơi đứng dậy một chút, rồi tiện tay đặt nó xuống dưới mông mình ngồi lên và nói.
"Chie, cô mau nghĩ cách giúp anh ấy đi! Cần tôi phối hợp làm gì, cứ nói thẳng." Kitagawa Kyoko nghẹn ngào, xoay người về phía đối phương, sốt ruột đến mức đưa cả hai tay ra nắm lấy một cánh tay của Sakai Chie.
Sakai Chie lắc lắc đầu, ngay sau đó thở dài một tiếng, từ tốn nói: "Tuần san bát quái đưa tin về chuyện của hai người vào lúc này đúng là không đúng thời điểm chút nào. Nếu như nó có thể được tung ra sau khi cuốn sách đầu tiên của Takeshita-kun được phát hành, thì lại có tác dụng giúp chúng ta quảng bá thêm, từ đó giúp tăng doanh số. Trong số đó, dù là người không thích tiểu thuyết văn học thuần túy, cũng chưa chắc không mua một cuốn về nhà. Chỉ tiếc là thời cơ không đúng, đành coi như là màn hâm nóng trước khi sách mới ra mắt vậy."
Kitagawa Kyoko nước mắt đã bắt đầu xoay vòng trong hốc mắt, vạn vạn không ngờ cô ấy lại nói như vậy. Chuyện mà cô vốn tưởng là tệ hại tột cùng, không ngờ ở chỗ cô ấy lại thành chuyện tốt. Vẻ mặt đầy khó hiểu, cô lấy tay trái lau đi những giọt nước mắt rơi ra khỏi mắt, không dám tin hỏi: "Chie, lời này của cô là thật, hay là đang an ủi lòng tôi?"
"Tôi lừa cô làm gì? Đương nhiên là thật. Cô đừng tưởng thị trường văn học thuần túy là trong sạch không tì vết, sạch sẽ như tờ giấy trắng. Thực tế, các nhà xuất bản và đơn vị phát hành sách cũng không phải là tổ chức từ thiện, sẽ không chỉ chăm chăm chịu lỗ để lấy tiếng mà không cân nhắc đến việc kiếm lợi nhuận từ đó. Takeshita-kun hiện tại chỉ là một tác giả mới nổi đầy mạnh mẽ trên văn đàn Nhật Bản. Dù có một lượng fan và người theo dõi nhất định, cũng sẽ không nhiều, và độ trung thành của họ cũng không cao. Điều này hoàn toàn không thể so sánh với các đại tác giả tuyến đầu dày dặn kinh nghiệm trong nước. Họ bất kể viết thế nào, khởi in đã là hai mươi vạn bản, tùy tiện cũng có thể bán được ba, năm mươi vạn cuốn, phá vỡ doanh số một triệu bản cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Cho dù Takeshita-kun đã giành được giải Akutagawa năm nay, thì khi ra mắt cuốn sách đầu tiên của anh ấy, cũng không tránh khỏi việc chúng ta phải tạo ra ít nhiều những chủ đề và chiêu trò thu hút dư luận cho anh ấy." Sakai Chie dẫu ít dẫu nhiều vẫn có kinh nghiệm làm việc nhất định, liền nói hết những gì mình biết, không giấu giếm điều gì.
Nghe cô nói một câu, hơn đọc sách mười năm, Kitagawa Kyoko thực sự cảm thấy mình chỉ là hoảng sợ vô cớ, liền nói: "Nói như vậy, các tác giả trên văn đàn và những diễn viên trong giới giải trí chẳng phải là giống nhau sao?"
"Sở dĩ gọi là giới văn nghệ, cũng có thể coi chữ 'văn' này là văn đàn, chứ không phải văn hóa, dù sao giữa hai bên vẫn có những điểm thông suốt với nhau. Một tác giả viết tiểu thuyết hay, liền có thể chuyển thể thành phim điện ảnh hoặc phim truyền hình. Bản thân tác giả trực tiếp đảm nhận vai trò biên kịch cũng không phải là ít. Bất kể là phim điện ảnh hay phim truyền hình, cốt lõi của việc có hay hay không, có thú vị hay không, chẳng phải đều nằm ở kịch bản sao? Cô nhìn Hollywood của Mỹ xem, tại sao họ có thể quay được những tác phẩm đặc sắc, có tính câu chuyện như vậy, chẳng qua cũng là vì họ đã dốc hết sức lực vào việc lựa chọn và kiểm soát kịch bản. Trong mắt họ, không có kịch bản tốt, chính là nguồn gốc không có cơ sở. Còn đạo diễn giỏi nếu không có kịch bản hay trong tay, sẽ thà chọn không quay." Sakai Chie nói ra những điều mình lĩnh ngộ được, cười nhạt một tiếng.
Kitagawa Kyoko tay trái là lòng bàn tay, tay phải là nắm đấm, đập vào tay một cái như được điểm hóa, cười nói: "Không ngờ văn đàn cũng giống như diễn viên, không sợ tin xấu, chỉ sợ không có tin tức."
"Đại khái chính là ý này. Nếu không, giữa biển sách mênh mông, làm sao cô biết được sự tồn tại của cuốn sách này?" Nụ cười không thay đổi, Sakai Chie nhún nhún vai nói: "Tất nhiên, điều này đối với các đại tác giả đã công thành danh toại, các tác giả sách bán chạy mà nói, thì không thể chế tạo ra tin bên lề và tin đồn tình ái như vậy được, dù sao danh dự của họ quan trọng hơn, đó mới là sự đảm bảo tốt nhất cho doanh số."
Takeshita Kusato không chỉ cắm cúi ăn, lặng lẽ làm một kẻ mê ăn, mà lại biểu hiện ra tâm thế trời sập xuống cũng chỉ coi như đắp chăn. Anh tạm đặt đôi đũa trên tay phải lên bát cơm, chậm rãi buông một câu: "Bây giờ, cô có thể không cần ép tôi chuyển đi nữa rồi nhỉ!"
"Cái đó khó nói lắm." Kitagawa Kyoko hơi ngẩng đầu bốn mươi lăm độ, đôi mắt nhìn lên trần nhà cũ kỹ. Trong lòng đã hiểu rõ, dù cô đã trút được gánh nặng rằng sẽ không ảnh hưởng đến sự nghiệp sáng tác của Takeshita Kusato, nhưng việc bản thân bị người xung quanh bàn tán vẫn còn đó. Cô không tiện than vãn trước mặt Sakai Chie, cũng càng không tiện nói gì trước mặt anh. Thể hiện khía cạnh kiên cường trong nội tâm, cô lặng lẽ tận hưởng mặt tốt mà ông trời ban cho mình, đồng thời cũng âm thầm chịu đựng mặt xấu còn lại.
"Thật không ngờ cô lại đáng thương đến mức này. Takeshita-kun, hay là anh đến nhà tôi ở lâu dài đi thế nào? Chỉ cần anh đến, tôi có thể đảm bảo với anh là tuyệt đối sẽ không đuổi anh đi." Sakai Chie nửa đùa nửa thật, khá ngưỡng mộ tâm thái bình thản trước vinh nhục của anh.
Takeshita Kusato nhìn về phía tiểu loli, cũng không coi lời mời của cô là thật, nói: "Cảm ơn. Trong mắt tôi, vẫn là nơi ở cùng con gái tôi là tốt nhất."
