Xung đột văn minh, hầu như kể từ ngày văn minh nhân loại ra đời, chưa từng dừng lại.

Sự chinh phục và bành trướng của văn minh đối với dã man, sự tàn phá của dã man đối với văn minh dựa vào tính dã man của nó, trong lịch sử loài người, chưa từng có ai dừng lại.

Là vùng trũng của văn minh, nước Nga dường như không liên quan gì đến tất cả những điều này, nó chưa từng bị văn minh chinh phục, cũng chưa từng dựa vào sự dã man để trở nên hùng mạnh.

Nhưng không thể phủ nhận rằng, khi đại công nước Nga Vladimir cưới công chúa hoàng tộc Byzance là Anna làm phi, mang theo Chính thống giáo đến nước Nga, trong lúc Chính giáo bén rễ trên mảnh đất này, mảnh đất này cũng đang thay đổi. Mà sau khi đế quốc Byzance diệt vong, theo sự bành trướng của Ivan IV, trong lòng bọn họ cũng hình thành nên một tâm trạng "Messiah" vô cùng đặc biệt, tự cho mình là người thừa kế của Đế quốc Đông La Mã.

Chỉ là, so với Đế quốc Osman, nước Nga hãy còn quá nhỏ yếu, đối với người Nga mà nói, bọn họ cao lắm cũng chỉ tưởng tượng về Constantinople trong lòng mà thôi. Thế nhưng, không phải ai cũng thích Byzance, còn như đối với Pyotr I, vị Sa hoàng bệ hạ của nước Nga này, ngài lại chán ghét nước Nga theo phong cách Byzance. Tuy nhiên, cho dù có chán ghét đến đâu, ngài cũng chỉ có thể ở trong cung điện theo phong cách Byzance mà thôi.

"Chúa tôi ơi, cái này thật là tráng lệ!"

Nhìn mô hình trước mặt, Pyotr I không khỏi kinh thán nói, vị Sa hoàng cùng đăng cơ với người huynh đệ Ivan V vào hai năm trước này, vốn không có bất kỳ quyền lực gì, quyền lực của nước Nga đều bị người chị gái Sofia soán đoạt, Sofia với tư cách là nhiếp chính đã giữ Ivan V lại Moskva, Pyotr I và Hoàng thái hậu đành phải lui về ẩn cư tại Preobrazhenskoye.

Nhưng ở Preobrazhenskoye lại giúp cho Pyotr có thể tiếp xúc với rất nhiều nền văn hóa không thể tiếp xúc ở Moskva, giống như hiện tại, thứ mà người thầy Vladimir mang đến cho ngài, chính là khoa học đến từ Hoa Hạ.

"Bệ hạ, ngài xem, cung điện này là cung điện của nước Minh, thần từng có vinh hạnh được nhìn thấy cung điện này, mặc dù chỉ là liếc mắt nhìn từ xa, nhưng sự hùng vĩ của nó, đến nay vẫn khắc sâu trong tâm trí thần."

Khi nhắc đến nước Minh, trong ánh mắt của Vladimir tràn ngập sự hoài niệm đối với nơi đó.

"Vladimir, nước Minh rốt cuộc có bộ dạng thế nào?"

Khác với người huynh đệ thiểu năng trí tuệ của mình, Pyotr cực kỳ thông minh, giống như hiện tại, ngài thậm chí có thể dùng tiếng Trung giản dị để bàn luận về nước Minh với Vladimir, trên giá sách của ngài, cũng xuất hiện thêm rất nhiều sách vở đến từ nước Minh.

"Nước Minh, hẳn là quốc gia giàu có nhất, cũng là quốc gia hùng mạnh nhất trên thế giới, tài sản mà một tỉnh của họ sở hữu,cơ hồ ngang ngửa với toàn bộ châu Âu, mà hạm đội họ sở hữu, cho dù là hai nước Thổ Nhĩ Kỳ cũng không thể sánh bằng..."

Trong số các quý tộc Nga, Vladimir là một trong số ít những người từng đến nước Minh, ông ta từng ở nước Minh ba năm, cũng chính khoảng thời gian ba năm đó, đã cho ông ta thấy rõ sự hùng mạnh của Đại Minh đế quốc.

"Cho nên, vì sự hùng mạnh của nó, ông mới chủ trương rằng chúng ta nên rút khỏi Siberia phải không?"

Pyotr hỏi vặn lại.

"Bệ hạ của thần, chúng ta tại sao phải vì mảnh đất khỉ ho cò gáy Siberia đó, mà đi đắc tội với một cường quốc chứ? Hiện tại, vì Tổng đốc khu phương Đông, quan hệ giữa chúng ta và Thiên triều từ lâu đã rơi xuống điểm đóng băng, mà điện hạ công chúa lại không biết rằng, nước Nga đang phải đối mặt với một đối thủ như thế nào, bọn họ là đối thủ còn cường đại hơn cả người Thổ Nhĩ Kỳ!"

Nhìn Sa hoàng, Vladimir thẳng thắn chỉ ra một thực tế.

"Vào lúc sự chú ý của người Thổ Nhĩ Kỳ đều đổ dồn vào Vienna, chúng ta ở Ukraina và những nơi khác còn chẳng chiếm được chút hời nào, nếu chúng ta lại xảy ra xung đột với Thiên triều, Chúa phù hộ, nếu chúng ta chọc giận họ, có lẽ thứ đang chờ đợi chúng ta sẽ là một cuộc xâm lược của người Mông Cổ khác."

Cuộc xâm lược của người Mông Cổ đã mang lại ảnh hưởng cho nước Nga, cho đến nay vẫn chưa được quét sạch, đó là một thảm họa, nhưng đồng thời cũng thay đổi nước Nga, trong giới quý tộc Nga có không ít quý tộc Mông Cổ đầu hàng, có lẽ cũng chính vì thế, họ mới có sự chấp niệm ngoài định mức đối với đất đai.

"Nếu là như vậy, trẫm nhất định sẽ suất lĩnh quân đoàn của mình đánh bại bọn họ!"

Pyotr tự tin nói, có lẽ việc bị Hoàng thái hậu ép phải tránh lui đến làng Preobrazhenskoye, nhưng điều đó lại khiến cho ngài - người yêu thích các trò chơi quân sự - có thể xây dựng nên quân đoàn thuộc về mình: Preobrazhenskoye và Semyonovsky. Mặc dù quy mô của hai "quân đoàn" này không lớn lắm.

"Thế nhưng, bệ hạ của thần, cho đến tận bây giờ, súng kíp do nước Nga sản xuất vẫn không thể so sánh với vũ khí của nước Minh, nhưng ở nước Minh, cho dù là súng kíp, cũng đã bị đào thải rồi, thứ mà họ hiện tại đang sử dụng là một loại súng trường có rãnh xoắn tiên tiến hơn."

Lời nói của Vladimir khiến Pyotr trầm mặc một lát, rồi sau đó lên tiếng.

"Chúng ta tại sao không thể học hỏi bọn họ chứ? Chúng ta có thể học tập bọn họ, mời thợ thủ công của họ đến Moskva, chế tạo vũ khí cho chúng ta, giống như những người nước ngoài ở đây hiện tại vậy, chẳng phải chính họ đang chế tạo súng hỏa mai và đại bác cho chúng ta sao?"

So với Moskva, ở làng Preobrazhenskoye, Pyotr vô cùng tự do, hơn nữa ở đây còn có rất nhiều kiều dân nước ngoài, Pyotr thường xuyên qua lại với các kiều dân nước ngoài gần đó, học hỏi các kiến thức phương Tây bao gồm kiến thức hàng hải và kỹ thuật đóng tàu từ những kiều dân nước ngoài đó, chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi văn hóa Tây Âu.

Hiện tại, khi Vladimir mang văn hóa Hoa Hạ đến cho bọn họ, mặc dù kinh ngạc trước sự tiên tiến của văn hóa Hoa Hạ, nhưng trong rất nhiều trường hợp, ngài chịu ảnh hưởng của văn hóa Tây Âu nhiều hơn, dù sao thì ngài tiếp xúc nhiều nhất vẫn là kiều dân đến từ các nước Tây Âu như Hà Lan. Còn đối với Thiên triều, phần lớn chỉ tồn tại nhận thức trên sách vở và bản đồ mà thôi.

"Bệ hạ, chúng ta dùng cái gì để thu hút họ chứ? Phải biết rằng, người nước Minh tin rằng bản thổ mới là Thiên triều, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, không có bất kỳ người nước Minh nào bằng lòng rời xa quê hương của mình, hơn nữa so với nước Nga, họ thà đến các thuộc địa và các nước phong kiến của Thiên triều còn hơn, ở đó họ nói chung một ngôn ngữ, tôn súng chung một tôn giáo, tất cả những điều này, đều là thứ mà nước Nga không thể sánh bằng."

"Ồ, hóa ra là thế."

Pyotr gật đầu, khó hiểu hỏi.

"Đã như vậy, bọn họ tại sao lại còn khao khát Siberia đến thế, tại sao lại còn chiếm lĩnh Tổng đốc khu phương Đông của chúng ta, thảo nguyên Kazakh không phải là một thảo nguyên tốt đẹp gì, chẳng lẽ ở nước Minh lại không có thảo nguyên nào tốt hơn nơi đó sao?"

"Bệ hạ, nước Nga sở hữu những nơi tốt hơn Siberia, nhưng điều đó không hề cản trở việc chúng ta khao khát nơi đó, huống chi đối với nước Minh, sự khao khát đối với thảo nguyên Kazakh, chẳng bằng nói đó là sự thù hận đối với kẻ thù."

"Ý ông là nhà Thanh?"

Pyotr nhìn Vladimir nói.

"Những người Tatar đó, tại sao bọn họ lại có bộ dạng truy cùng diệt tận những kẻ đó như vậy?"

"Đúng vậy, bệ hạ, không có bất kỳ người nước Minh nào quên đi sự sỉ nhục và thù hận mà người Tatar mang lại cho họ, ở nước Minh có một câu 'Chỉ có người Tatar đã chết mới là người Tatar tốt', mối thù giữa họ và nhà Thanh sẽ không vì việc những người Tatar đó rút lui đến nơi nào mà kết thúc, đối với họ, người Tatar rút lui đến đâu không quan trọng, quan trọng là những người Tatar đó vẫn còn sống, mà nước Minh không hy vọng bọn họ còn sống."

Câu trả lời của Vladimir khiến Pyotr trầm mặc một lát, đối với xung đột giữa nước Minh và những người Tatar đó, thông qua một số sách vở, ngài có một sự hiểu biết nhất định, nhưng ngài lại không thể hiểu nổi hành động của người nước Minh.

"Khi chúng ta đánh bại người Mông Cổ, ví dụ như sáp nhập Hãn quốc Kazan, chúng ta đã cho giới quý tộc Mông Cổ một sự lựa chọn, một là chết, hai là quy thuận, sau đó, họ đã chọn quy thuận, họ cải sang đạo Chính giáo, từ bỏ cái tên theo kiểu Mông Cổ, họ trở thành một phần của nước Nga, tại sao người nước Minh không làm như vậy?"

Vừa hỏi vặn lại, Pyotr vừa bước đến cạnh tủ sách cầm một cuốn sách lên.

"Trẫm đã đọc rất nhiều sách vở của nước Minh, trẫm cũng biết nói tiếng Trung, nhưng có một điểm chắc chắn là, trong văn hóa Hoa Hạ, ngoài người Hán ra, tất cả mọi người đều là rợ, đều là dã man, họ khinh thường việc sống chung với người dã man, họ cũng sẽ không tha thứ cho người dã man, ông biết điều này có ý nghĩa gì không?"

Nhìn Vladimir, Pyotr hỏi vặn lại.

", điều này có nghĩa là, người Nga chúng ta, cho dù chúng ta có học hỏi bọn họ thế nào đi nữa, vĩnh viễn cũng không thể dung nhập vào nền văn hóa của bọn họ, trong thể chế của bọn họ, chúng ta vĩnh viễn đều là kẻ dã man, mà họ đối xử với kẻ dã man như thế nào? Giáo hóa!"

Vladimir nhìn Sa hoàng, rất khó tưởng tượng đây là lời nói được thốt ra từ miệng một đứa trẻ mười hai tuổi.

"Trong sự giáo hóa của họ, chúng ta chỉ có hai lựa chọn, hoặc là từ bỏ văn hóa của chính mình, biến thành người Hoa Hạ. Hoặc là, giống như người Tatar kia... bị trục xuất, bị tiêu diệt!"

Kinh ngạc nhìn Sa hoàng, Vladimir phản bác.

"Bệ hạ, đây rõ ràng là sự hiểu lầm đối với văn hóa Hoa Hạ, họ là nền văn hóa khoan dung nhất trên thế giới, họ sẵn sàng đối xử bình đẳng với bất kỳ người ngoài nào, miễn là những người đó bằng lòng..."

Đột nhiên, lời nói của Vladimir khựng lại, ông ta ngẩn ngơ nhìn Sa hoàng, trong khoảnh khắc này, ông ta thậm chí còn hoài nghi, chẳng lẽ phán đoán của mình trực tiếp sai rồi sao?

"Bằng lòng tiếp nhận sự giáo hóa của bọn họ phải không?"

"Không, bệ hạ,"

Lắc đầu, Vladimir phản bác.

"Chúng ta không thể vì họ truy sát người Tatar mà cho rằng chỉ tiếp nhận giáo hóa mới là lựa chọn duy nhất, dù sao thì, một nguyên nhân khiến họ không buông tha cho người Tatar chính là, những người Tatar đó nợ họ quá nhiều nợ máu, tha thứ..."

Lắc đầu, Vladimir nghiêm túc nói.

"Tha thứ cho bọn họ là chuyện của Chúa, mà người nước Minh tin rằng sứ mệnh của họ chính là tiễn những kẻ đó đi gặp Chúa, nợ máu trả bằng máu, thần không cảm thấy bọn họ có gì làm sai cả, thậm chí có thể nói, sự tồn tại của bản thân người Tatar đã là một trò cười rồi! Mà người nước Minh, chỉ muốn chấm dứt hoàn toàn tất cả những điều này mà thôi."

"Bọn họ đương nhiên là một trò cười!"

Điều nằm ngoài dự đoán là Pyotr không hề phản đối phán đoán của Vladimir.

"Từ ngày bọn họ cắt nhượng Tổng đốc khu phương Đông cho chúng ta, bọn họ đã được định sẵn là một trò cười, hơn nữa đó còn là lựa chọn của chính bọn họ!"