Đại Minh Thiết Cốt

Lượt đọc: 6858 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 419
Phương Nam (Cầu Ủng Hộ, Cầu Phiếu Tháng)

❊ ❊ ❊

Khi mười vạn quân Tây chinh tập trung tại Tĩnh Nam, dần dần siết chặt gọng kìm xiềng xích đó, chuẩn bị giáng cho kẻ địch này một đòn chí mạng, thì tại vùng biên ải phương Nam cách đó hàng ngàn dặm — Quảng Tây, một lần nữa nghênh đón vị hoàng đế của Đại Minh. Là tỉnh biên ải xa xôi nhất, đây là vị hoàng đế thứ hai trong lịch sử đặt chân đến nơi này, vị hoàng đế trước đó chính là Chiêu Tông Chu Do Lãng.

Là tỉnh thành hẻo lánh nhất, Quảng Tây vẫn luôn được xem là chốn hoang vu man rợ, trong lịch sử hầu như không có vị đại quan hiển quý nào đến đây. Thế nhưng hiện tại, nhờ sự xuất hiện của các phương tiện giao thông như đường sắt, tàu thủy hơi nước, đặc biệt là sự xuất hiện của đường sắt, đã thay đổi hoàn toàn khoảng cách không gian. Vùng biên ải từng xa xôi cách trở, nay chỉ cần vỏn vẹn vài ngày là có thể đặt chân tới. Xét theo một mức độ rất lớn, sự xuất hiện của đường sắt đã thay đổi căn bản Đại Minh, thay đổi cấu trúc hành chính của Đại Minh, các quan lại Đại Minh có thể bất cứ lúc nào đến các nơi để tuần tra, từ đó tránh được những vấn đề phát sinh do "núi cao vua ở xa" gây ra.

Đối với Chu Minh Trung mà nói, với tư cách là Hoàng đế Đại Minh, xe lửa và đường sắt cũng giúp ông có thể đi đến các vùng biên ải xa xôi theo ý nguyện của mình. Vi hành cũng được, tuần tra bình thường cũng thế. Trong nhiều năm qua, dấu chân của ông đã đi khắp Đại Minh, nhưng đây là lần đầu tiên, ông đi đến một nơi xa xôi hơn nữa.

Nhìn qua khung cửa sổ, có thể thấy những dãy núi non trùng điệp ở đằng xa. Chu Minh Trung ngồi bên cửa sổ thỉnh thoảng lại hướng ánh mắt ra ngoài.

Nửa giờ trước, sau khi kết thúc chuyến thăm hỏi các nhân viên trạm vụ và nhân viên phòng thủ biên giới tại ga xe lửa cuối cùng nơi biên ải, chuyến tàu hoàng gia mang huy hiệu rồng uốn lượn đã dừng lại ở đó, chuyển sang đi một chuyến tàu dân sự khác để tiếp tục hành trình đi về phía nam. Đây là lần đầu tiên Chu Minh Trung đi đến một vùng đất xa lạ nằm ngoài Đại Minh.

Thực ra, hoàn toàn không thể gọi là vùng đất xa lạ, bởi vì hiện nay Giao Chỉ không chỉ đơn thuần là nước chư hầu của Đại Minh, nơi này là vùng đất phong kiến đầu tiên của Đại Minh. Năm xưa, Đại Minh mượn cớ nhà Trịnh tấn công chính quyền nhà Mạc đang cố thủ ở Cao Bằng, tiêu diệt nhà Trịnh xong, nhân tiện lại lấy lý do nhà Nguyễn phương Nam bất kính để tiêu diệt nhà Nguyễn. Sau đó, về vấn đề đất cũ Giao Chỉ, trong triều đã xảy ra tranh cãi. Một phe chủ trương thiết lập lại Giao Chỉ Thừa Tuyên Bố Chính Sứ Ty với lý do nơi đó là đất cũ của Trung Quốc, trong khi phe kia chủ trương trả lại cho thổ dân, lập quốc vương khác, với lý do rút kinh nghiệm từ lịch sử.

Đối với cuộc tranh cãi này, Chu Minh Trung với tư cách là hoàng đế đã đưa ra một quyết định có ảnh hưởng vô cùng sâu sắc đối với Đại Minh — phân phong tông thất, lập quốc kiến bang. Vốn dĩ mấy chục vị quận vương, trấn quốc tướng quân, phụ quốc tướng quân, phụng quốc tướng quân đang hưởng bổng lộc triều đình đã được phong đến Giao Chỉ. Hai mươi năm trước, những vị tông thất quận vương, tướng quân đó, cho dù có trăm vạn lần không nguyện ý, cũng chỉ có thể rời khỏi đại lục để đi đến vùng đất được phong.

Hai mươi năm qua, nơi này rốt cuộc đã xảy ra những thay đổi gì?

Là hoàng đế của Đại Minh, mặc dù Chu Minh Trung có thể thông qua nhiều kênh khác nhau để nắm bắt mọi thứ ở nơi này, thế nhưng, ông chưa từng đặt chân đến các nước chư hầu được phong. Từ trước đến nay, ông vẫn luôn khao khát được tự mình trải nghiệm, cảm nhận những thay đổi ở nơi này.

Đương nhiên, quan trọng hơn là ông muốn kiểm tra xem chính sách "giáo hóa thổ dân quy phục Hoa Hạ" của mình có thành công hay không, mặc dù trong nhiều năm qua, tất cả mọi người đều nói với ông rằng quy định chính sách này đã thành công. Hàng triệu thổ dân đã từ bỏ những hủ tục để tuân theo lễ nghĩa và phong tục nhà Hán.

Hầu như tất cả mọi người đều nói với ông. Hiện tại. Nơi này và nội địa đã không còn bao nhiêu khác biệt. Nhưng nếu không tận mắt nhìn thấy những thay đổi ở đây, thì làm sao có thể tin được tất cả những điều này cơ chứ?

"Nơi này chính là Tân An rồi..."

Lặng lẽ nhìn những dãy núi non, ruộng nước ngoài cửa sổ xe, Chu Minh Trung thầm nghĩ trong lòng. Tân An là đất phong của Ninh Tĩnh Vương Chu Thuật Quế. Với tư cách là một vị quận vương, mặc dù theo chế độ nhà Minh "đất phong cách ngoài năm trăm dặm gọi là quận phục", thế nhưng xét đến môi trường địa phương, triều đình lại cắt cả phủ Lạng Giang làm đất phong cho ông. Sở dĩ đối xử hậu hĩnh với Chu Thuật Quế như vậy, hoàn toàn là vì sự yêu mến cá nhân của Chu Minh Trung dành cho ông ta, dù sao thì, ông ta cũng là vị tông thất cuối cùng của Đại Minh quyên sinh vì nước cùng cả gia đình. Cũng chính vì thế nên ông vẫn luôn dành cho ông ta một sự thiện cảm đặc biệt. Cho nên Chu Minh Trung mới chọn nơi này làm trạm dừng chân đầu tiên trong chuyến hành trình xuống phía nam lần này của mình. Đương nhiên ông không đến đây với tư cách là hoàng đế, mà đến vùng đất vừa xa lạ lại vừa quen thuộc này bằng hình thức vi hành vi tư.

"Xem ra, bách tính cũng khá bình yên..."

Yên lặng ngồi bên cửa sổ, thu lại ánh mắt từ những bách tính đang lao động trên cánh đồng lúa nước, Chu Minh Trung nhìn thấy con trai của mình — Chu Hòa Đang. Mặc dù những năm này, từng người từng người con trai được phân phong đến Tân Hạ, thậm chí ngay trong năm ngoái, con thứ mười lăm Chu Hòa Đàn và con thứ mười sáu Chu Hòa Đư đã được phân phong đến Bắc Mỹ, họ sẽ khởi hành vào năm sau, họ sẽ mở ra kỷ nguyên mới cho mảnh đất tân đại lục đó, và chắc chắn sẽ truyền thừa văn minh Hoa Hạ mãi mãi trên mảnh đất tân đại lục ấy.

Thậm chí ở một mức độ nào đó. Chu Minh Trung vẫn luôn khao khát ngày đó. Khao khát ngày các con trai của mình xây dựng đất nước thuộc về riêng họ trên đại lục Bắc Mỹ, truyền bá văn minh Hoa Hạ.

Mặc dù khao khát, nhưng trong lòng chưa chắc đã không có một chút mất mát nào. Dù sao thì. Trong thời đại này. Phân phong các con trai đến những nơi hải ngoại xa xôi như vậy. Điều này có nghĩa là tình cha con bọn họ kiếp này sẽ không bao giờ có thêm những ngày tháng sum họp nữa.

Thế nhưng, điều duy nhất đáng mừng e rằng chính là bên cạnh ông vẫn còn hơn chục người con, duy chỉ có Chu Hòa Đang xếp thứ mười tám trong hoàng tộc, năm nay mới mười lăm tuổi, theo lẽ thường thì nên học tập trong trường quân sự, nhưng vì đang là kỳ nghỉ nên Chu Minh Trung mới mang theo nó cùng đi xuống phía nam. Mẫu thân của nó là Am Nhĩ Nhĩ, vì có quan hệ là người Diệp Nhĩ Khương, nên dung mạo rõ ràng mang dấu vết của người lai.

Thấy nó lại một lần nữa giở bản đồ ra xem, Chu Minh Trung biết nó đang suy nghĩ gì.

"Hòa Đang, vài ngày nữa là chúng ta có thể gặp lại nhị ca của con rồi."

Khác với các đời hoàng gia trước, có lẽ là vì việc phân phong, có lẽ là vì nhân đinh hoàng gia hiện tại thưa thớt, dưới sự dẫn dắt có ý thức của Chu Minh Trung, tình cảm giữa những đứa trẻ này vô cùng sâu sắc, dẫu sao giữa chúng cũng không hề có bất kỳ xung đột lợi ích nào. Tuy nhiên dù là thế thì giữa các huynh đệ cũng khó tránh khỏi có kẻ thân người sơ. Mà người mà Chu Hòa Đang thân thiết nhất chính là nhị ca của nó, nhưng vì nhị ca đã sớm được phân phong đến nước khác nên hai người đã nhiều năm không gặp.

"Dạ."

Ngẩng đầu lên, Chu Hòa Đang nói.

"Phụ hoàng, năm sau, có thể phong đất phong của con ở nơi này không?"

Ngón tay nó chỉ vào bản đồ và hỏi. Từ sau khi trải qua sinh nhật tuổi mười lăm, nó vẫn luôn nghiên cứu bản đồ và nhật ký hàng hải, nhật ký thám hiểm, ngay cả trong ký túc xá của trường quân sự nơi nó ở, cũng chất đống hàng trăm cuốn sách chủ yếu ghi chép lại hành trình thám hiểm của các nhà thám hiểm Đại Minh ở khắp mọi nơi cùng một lượng lớn bản đồ. Về sự hiểu biết đối với "những khu vực chưa khai hóa", nó thậm chí có thể khiến rất nhiều giáo sư địa lý học của Thanh Hà thư viện phải kinh thán không thôi.

"Ở đó á?"

Đứng dậy bước đến trước mặt nó, Chu Minh Trung cầm lấy bản đồ và hỏi.

"Là nơi nào? Ơ? Là chỗ này..."

Nhìn thấy vị trí được vẽ trên bản đồ, Chu Minh Trung khó hiểu hỏi.

"Sao lại nghĩ đến việc chọn nơi này thế?"

Sở dĩ khó hiểu là vì nơi nó chọn không phải là một vùng đất phong tốt, thậm chí trong số vô vàn vùng đất phong, Chu Minh Trung chưa từng cân nhắc đến nơi này.

"Vùng đất man rợ" — đối với cái tên địa danh này, Chu Minh Trung có lẽ không quá quen thuộc, nhưng đối với cái tên "Đảo New Guinea", ông lại không hề xa lạ. Nơi này chỉ cách Tân Hạ một eo biển, là hòn đảo lớn nhất Thái Bình Dương và lớn thứ hai trên thế giới, toàn bộ hòn đảo đều là rừng mưa nhiệt đới rậm rạp.

Chu Minh Trung với tư cách là một người cha, luôn coi trọng việc phân phong đất đai cho các con trai, bất kể là Tân Hạ hay Bắc Mỹ, đều là di dân trước, xây thành sau. Đợi đến khi các con trai đến nước của họ, đất nước của bọn họ cơ bản đều đã ổn định, một lượng nhỏ thổ dân cũng không thể ảnh hưởng đến đại cục.

Thế nhưng nơi mà Chu Hòa Đang chọn hiện tại rõ ràng không phải là một nơi tốt — ở đó hoàn toàn không có người nước ta từ Đại Minh đi qua, tức là bách tính di cư từ nội địa đến đó.

"Là vì cách một con eo biển với đất phong của nhị ca con sao?"

Chu Minh Trung tự nhiên nghĩ đến tình cảm giữa các huynh đệ bọn chúng. Ngoài nguyên nhân này ra, còn có nguyên nhân nào khác nữa không?

"Đúng là cũng có một phần nguyên nhân này."

Chu Hòa Đang điềm nhiên nói.

"Nhưng mặt khác, là vì nơi này đủ lớn. Có lẽ nó là vùng đất man rợ, nhưng xét từ mặt khác, chỉ cần nhi thần bằng lòng, trong mười mấy năm tới, dọc theo hòn đảo thiết lập các trạm thuộc địa, là có thể kiểm soát toàn bộ vùng đất man rợ này. Đến lúc đó toàn bộ hòn đảo đều là đất phong của nhi thần, hơn nữa... thổ dân trên đảo rất ít..."

“Thổ dân không nhiều, nhưng con đừng quên, thổ dân ở đó toàn là người ăn thịt người đấy.”

Chu Minh Trung dứt khoát nói. Nơi đó cho dù là ở thế kỷ 21 cũng chưa phát triển lên được. Nhìn diện tích thì có vẻ không nhỏ, nhưng đối với sự phát triển của một quốc gia mà nói, nó có những sự thiếu hụt mang tính bẩm sinh.

"Chỉ mới cách đây vài năm, vẫn có người của chúng ta bị bọn chúng bắt đi ăn thịt đấy..."

Đừng nói là thế kỷ 17, cho dù là những năm bảy mươi của thế kỷ 20, ở New Guinea vẫn có rất nhiều thổ dân săn bắt con người làm thức ăn, con người thậm chí còn là "món chính" của bọn họ.

"Ồ, ngoài ra còn có gì nữa không? Không có gì to tát cả chứ?"

Câu trả lời của con trai khiến Chu Minh Trung sửng sốt một chút.

"Đài Loan và Borneo đều có bộ tộc săn đầu người. So với thổ dân ăn thịt người ở vùng đất man rợ, bộ tộc săn đầu người còn man rợ, tàn độc và bạo ngược hơn nhiều. Sức chiến đấu của thổ dân ăn thịt người hầu như không đáng nhắc tới, thế nhưng bộ tộc săn đầu người lại không giống vậy. Thế nhưng bây giờ thì sao?"

Chu Hòa Đang mỉm cười nhẹ.

"Chẳng phải đều đã biến mất rồi sao, không có gì to tát cả."

"Kỳ thực..."

Nhìn con trai mình, Chu Minh Trung — người trước đây chưa từng trao đổi quá nhiều với nó về tương lai — chậm rãi nói bằng giọng điệu đầyâm tình.

"Theo ý nghĩ của ta, ta hy vọng tương lai con sẽ đến châu Âu, đến Balkan."

Lời của phụ hoàng khiến Chu Hòa Đang kinh ngạc mở lớn đôi mắt, khó hiểu hỏi.

"Phụ hoàng, đây là vì sao ạ?"

“Con là con trai của ta, là huyết mạch hoàng thất Đại Minh. Kể từ ngày con sinh ra, đã phải gánh vác trách nhiệm, mà trách nhiệm của con là gì?”

Chu Minh Trung nhìn con trai, không chút do dự nói.

"Phủ ải quy Hạ! Khiến thế giới tắm mình dưới ảnh hưởng của văn minh Hoa Hạ, đây chính là trách nhiệm của con. Mà Balkan, hiện tại mặc dù đang nằm dưới sự cai trị của người Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng sự cai trị của người Thổ Nhĩ Kỳ ở đó, rất nhanh sẽ bị lật đổ, đương nhiên là dưới sự giúp đỡ của chúng ta. Hơn nữa, dựa theo tình báo mà chúng ta nắm giữ hiện tại, ta đã tìm cho con một người vợ thích hợp. Nàng là người thừa kế trực hệ của gia tộc Branković thuộc quốc gia Serbia, mà con với tư cách là chồng của nàng, đường đường chính chính là vua Serbia tương lai!"

Đối với tương lai của các con trai, ông vẫn luôn có một kế hoạch hoàn mỹ. Đương nhiên những kế hoạch này không chỉ đơn thuần là vì các con trai, mà đồng thời cũng là vì Đại Minh. Vì tương lai của Hoa Hạ.

Nhìn thẳng vào đứa con trai trong mắt vẫn còn mang theo vẻ khó hiểu, Chu Minh Trung lật ngược cuốn tập bản đồ trong tay, lật đến phần châu Âu, sau đó nói.

"Con xem, đây là châu Âu, đây là châu Á, đây là Trung Á, tức là Tây Vực của chúng ta. Xét cho cùng, sự cạnh tranh văn minh của thế giới tương lai, chắc chắn sẽ diễn ra giữa châu Âu và chúng ta. Văn minh châu Âu sau khi trải qua sự suy tàn của thời kỳ Trung cổ đen tối, đang trỗi dậy một cách nhanh chóng. Trong một thế kỷ rưỡi qua, văn minh của bọn họ đang trỗi dậy nhanh chóng, và trong tương lai, bọn họ cũng là kẻ duy nhất có khả năng thách thức chúng ta. Văn minh của chúng ta và văn minh của bọn họ có sự khác biệt về bản chất, cạnh tranh văn minh, xung đột văn minh, tất cả đều sẽ là điều không thể tránh khỏi..."

Ngón tay đang chỉ bản đồ quét từ Tây Âu sang phương Nam, rồi dừng lại ở Đế quốc Ottoman, Chu Minh Trung lại tiếp tục nói.

"Sau trận chiến Vienna, sự suy tàn của Đế quốc Ottoman đã là điều không thể tránh khỏi. Nếu nói trước đây nó vẫn là một cường quốc, thì bây giờ và sau này nó sẽ là con mồi. Ít nhất sẽ trở thành con mồi của chúng ta. Hơn nữa, con biết đấy, vợ của Cửu ca con là người thừa kế duy nhất của ngai vàng Byzantine, huynh ấy sở hữu quyền thừa kế Đế quốc Byzantine, và chắc chắn cũng sẽ đội vương miện Byzantine ở Constantinople. Mà sau khi Đế quốc Ottoman tan rã, vấn đề Balkan sẽ lộ diện. Là giao trả nơi đó cho bọn họ, hay là xây dựng một Serbia chịu ảnh hưởng của Đại Minh đây? Đây chính là một vấn đề."

Mỉm cười mà không nói gì nhìn con trai, trong lòng Chu Minh Trung phát ra một tiếng thở dài. Đây có lẽ là công trình kiến tạo cuối cùng của ông đối với tương lai thế giới!

Thế giới dưới triều đại Đại Minh sẽ có bộ dạng thế nào?

Chu Minh Trung không rõ, nhưng ông rất rõ ràng, bản thân mình cần phải làm gì. Trong mấy chục năm tới, Đại Minh sẽ thông qua việc liên tục phân phong, xây dựng nên một đế quốc khổng lồ trên thế giới, mà trong đế quốc này, không chỉ có Chư Hạ, mà còn có những "nước sách phong" — nơi các hoàng tử được phong làm quốc vương của nước khác. Huyết mạch sẽ khiến những nước sách phong này gần gũi với Đại Minh, ảnh hưởng của huyết mạch cũng sẽ khiến bọn họ sẵn sàng tiếp thu tri thức của Đại Minh, cuối cùng đóng vai trò là tiền tuyến của Đại Minh tại châu Âu.

"Đây là cơ hội của chúng ta. Dù sao thì, người Thổ Nhĩ Kỳ đã dùng hai trăm năm thời gian để phá hủy mọi thứ ở đó, thứ chúng ta cần chính là tái thiết. Trên nền tín ngưỡng, văn hóa đã bị phá hủy tại địa phương, thâm nhập vào những dấu vết của văn minh Hoa Hạ. Cho nên, theo ta thấy, con nên đến đó. Đương nhiên..."

Nhìn con trai, Chu Minh Trung cười nói.

"Con cũng có thể từ chối. Dù sao thì, nếu con chọn chấp nhận, e rằng chỉ có trời mới biết khi nào con mới có thể chính nước. Cho dù là Cửu ca con, vẫn chưa chính nước, nhưng chắc là sẽ nhanh thôi."

Mặc dù từ mấy năm trước, hôn sự của Cửu ca đã được sắp xếp ổn thỏa, thậm chí hiện tại con cái của bọn họ — người thừa kế trực tiếp ngai vàng Đế quốc Byzantine — cũng đã ra đời, nhưng việc phục quốc Byzantine vẫn còn vô cùng xa vời. Cửu ca và vợ vẫn ở trong hành cung Nam Kinh. Nếu nói có điểm tốt nào, thì chính là con của huynh ấy có thể tiếp nhận nền giáo dục của Đại Minh, sẽ chịu ảnh hưởng của văn minh Hoa Hạ. Điều này có nghĩa là ít nhất hai thế hệ hoàng đế ở nơi đó trong tương lai đều sẽ chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi văn minh Hoa Hạ.

"Được rồi, đã như vậy, nhi thần sao có thể từ chối chứ?"

Sau khi từ bỏ lựa chọn của chính mình, Chu Hòa Đang như nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi.

"Sau khi Byzantine phục quốc, còn người Thổ Nhĩ Kỳ thì sao? Nếu con nhớ không lầm, tín ngưỡng của bọn họ hoàn toàn khác biệt với người Byzantine."

Ngẩng đầu lên, Chu Hòa Đang nhìn phụ hoàng. Nó biết thói quen của phụ hoàng về một số tín ngưỡng, mẫu thân của nó từ lâu đã thay đổi tín ngưỡng.

"Ừm..."

Gấp tập bản đồ lại, Chu Minh Trung trước tiên thở dài một hơi thật dài, sau đó nói.

"Tương lai của bọn họ thế nào, sẽ do người Byzantine quyết định. Giống như con đến Serbia, cũng cần phải dựa vào người dân địa phương, chứ không thể hoàn toàn dựa vào sở thích cá nhân. Còn những chuyện khác... món nợ đã thiếu thì đương nhiên phải trả rồi."

Trầm ngâm một lát, Chu Minh Trung nói bằng giọng điệu nặng nề.

"Theo ta thấy, tương lai của văn minh nằm ở sự phát triển. Nếu một văn minh cự tuyệt tiến bộ, bài xích các văn minh khác, vẫn giậm chân tại chỗ, vậy thì bọn họ không nên tồn tại trên thế giới này nữa."

Đây là một đáp án không thể đơn giản hơn...

"Nhi thần đã hiểu."

Chu Hòa Đang gật đầu, trầm tư một lát, rồi lại nói.

"Phụ hoàng, trong lòng nhi thần có một thắc mắc, tại sao bọn họ lại có thể rất dễ dàng chấp nhận một vị hoàng tử Đại Minh làm quốc vương, thậm chí là hoàng đế của họ? Giống như ở Ai Cập, những người Ai Cập đó, có thể chấp nhận một vị hoàng tử Đại Minh làm quốc vương của họ, tương lai nếu người Serbia không đồng ý thì phải làm sao ạ?"

"Không đồng ý?"

Mỉm cười nhẹ, Chu Minh Trung thong thả nói.

"Điều này sao có thể chứ? Phải biết rằng, người châu Âu không giống chúng ta, bọn họ tin vào huyết mạch quý tộc, bọn họ tin rằng chỉ có sở hữu huyết mạch quý tộc mới có thể trở thành quý tộc, trở thành quốc vương. Nếu không có sự tôn quý của huyết mạch, mọi thứ đều chỉ là nói suông. Đối với châu Âu hiện tại mà nói, huyết mạch hoàng gia Đại Minh là tôn quý nhất, hơn nữa Đại Minh lại là cường quốc lớn nhất, cho nên bọn họ đương nhiên có thể chấp nhận. Giống như..."

Nhìn ra ngoài cửa sổ xe, lúc này đoàn tàu đang dần giảm tốc độ, hiện tại tàu vào ga, nhìn xuyên qua cửa sổ có thể thấy những người ở ngoài khung cửa, Chu Minh Trung đột nhiên mỉm cười.

"Tại sao thổ dân lại bằng lòng gả cho người Minh? Hơn nữa gia tộc của họ còn lấy việc gả con gái thổ dân cho người Minh làm vinh dự? Kỳ thực, người châu Âu và chúng ta không có bao nhiêu khác biệt. Bám rễ cầu vinh vốn là bản tính con người mà thôi. Huyết mạch của con còn cao quý hơn tất cả quý tộc châu Âu. Đối với người dân mà nói, đây chính là vốn liếng để họ đắc ý, bởi vì huyết mạch của quốc vương cao quý, điều này có nghĩa là, họ đang được cai trị bởi một người cao quý hơn. Giống như bọn họ..."

Chỉ tay về những người ở ngoài cửa sổ xe. Chu Minh Trung tiếp tục nói.

"Ưu thế của văn minh sẽ khiến bọn họ tự nguyện quy phục chúng ta. Đối với đại đa số người bình thường mà nói. Ưu thế về mặt văn minh mà họ có thể cảm nhận được. Đại khái cũng chỉ có thế này mà thôi. Cho dù là một kẻ nghèo mạt rệp của thiên triều. Khi hắn đến đây, cũng sẽ được người bản địa cao cao tại thượng đối xử như lão gia. Những thổ dân có tiền đó, sẽ vui mừng hớn hở gả con gái của họ cho hắn, không phải vì nguyên nhân nào khác. Chỉ đơn giản là bởi vì bọn họ là người thiên triều. Ta nghĩ đây chính là ưu thế của văn minh."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Vô Ngữ Đích Mệnh Vận

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.