“Trong phòng bừa bộn quá, thất lễ, thất lễ.”
Tôn Sách ngồi xuống bên án, liếc nhìn tập bản thảo trên bàn. “Là phương án hợp tác với Duyện Châu sao?”
“Đúng vậy. Tướng quân, Hoa Đà này quả thật là kỳ tài.” Vừa nhắc đến công việc, Trương Trọng Cảnh mày rạng rỡ, thần thái bay bổng. “Công thức Ma Phí Tán của ông ta quả là điểm thạch thành kim. Có được phương thuốc này, sau này chữa trị cho tướng sĩ có thể giảm bớt rất nhiều đau đớn, y gia cũng bớt đi nhiều việc.”
“Ông ta thế mà nỡ lòng đem công thức này ra sao?”
Trương Trọng Cảnh cười, mang theo vài phần đắc ý. “Tướng quân, ông ta muốn Nam Dương hỗ trợ dược liệu, không lấy chút thành ý ra thì sao được?”
Tôn Sách rất hài lòng. Chàng tìm đến Trương Trọng Cảnh chính là muốn bàn chuyện hợp tác với Tào Ngang. Có kho báu dược liệu là Nam Dương trong tay, cộng thêm ưu thế tiên phong của Bản Thảo Đường, Trương Trọng Cảnh nắm giữ quyền chủ động tuyệt đối. Chàng chỉ lo Trương Trọng Cảnh quá mức vị tha, lấy tấm lòng nhân giả của y gia mà đối đãi người đời, để Tào Ngang chiếm quá nhiều lợi. Dù sao đi nữa, Tào Ngang hiện giờ vẫn chỉ là đồng minh, không phải bộ hạ, không thể không kiểm soát. Đã thấy Trương Trọng Cảnh có giác ngộ như vậy, đến cả Ma Phí Tán cũng lấy được về, chàng cũng không cần tốn thêm lời lẽ nữa.
Tôn Sách liền bàn với Trương Trọng Cảnh việc phiên dịch y thư của Thiên Trúc. Y thuật của Hoa Đà có một phần bắt nguồn từ Thiên Trúc, chàng cũng đã sắp xếp cho Thái Diễm nghiên cứu văn tự Thiên Trúc. Xét thấy Bản Thảo Đường ở ngay bên cạnh, thứ dễ tiếp cận nhất tự nhiên chính là y học. Phật giáo truyền sang đông phương, cũng là y học đi trước, đặc biệt là trong thời loạn, y học có thể cứu người, chính là con đường không gì tốt hơn để thu hút lòng tin. Rất nhiều tăng nhân Phật giáo từ Tây Vực tới đều hiểu y học, cũng mang theo một số y thư, có cơ sở vật chất nhất định.
Trương Trọng Cảnh rất tán đồng ý kiến của Tôn Sách. Ông cũng từng thảo luận vấn đề tương tự với Hoa Đà, đang cân nhắc mời người dịch y thư Thiên Trúc. Cộng thêm việc trước đó từng có một vị Hồ y dịch một bộ “Hình Học Nguyên Bản”, tuy rằng có không ít người mua, nhưng tiêu thụ không được tốt lắm, không những chẳng kiếm được tiền mà ngược lại còn lỗ một khoản. “Hình Học Nguyên Bản” không liên quan đến y học, Trương Trọng Cảnh cũng muốn tập trung tinh lực vào y học. Ông đang biên soạn một bộ sách, giải thích những kiến thức dưỡng sinh cần chú ý trong cuộc sống hàng ngày, cùng với việc tự chẩn đoán và điều trị một số bệnh thông thường, tránh cho nhiều người hoặc vì sợ phí khám quá đắt mà không dám đi khám, làm lỡ thời cơ chữa bệnh, hoặc là chút bệnh vặt cũng đến Bản Thảo Đường cầu y, ngược lại làm lỡ việc của những bệnh nhân cần chẩn đoán gấp.
Tôn Sách rất ủng hộ đề nghị của Trương Trọng Cảnh, chàng còn đưa ra một gợi ý, có thể thêm vài hình minh họa, một bức hình hơn vạn chữ. Trương Trọng Cảnh tuy cố gắng viết gần gũi với dân thường, nhưng dù sao vẫn là bác sĩ chuyên nghiệp, khó tránh khỏi dùng thuật ngữ chuyên môn gây khó hiểu cho người thường. Có hình vẽ minh họa, người bình thường sẽ dễ hiểu hơn.
Trương Trọng Cảnh thấy gợi ý này rất hay, lập tức dùng bút ghi lại.
Tôn Sách và Trương Trọng Cảnh trò chuyện được gần nửa canh giờ, thấy thị giả của Trương Trọng Cảnh mấy lần ngó nghiêng bên ngoài, biết Trương Trọng Cảnh rất bận, không dám làm chậm trễ thời gian của ông, bàn xong việc liền đứng dậy cáo từ. Vừa ra khỏi hậu đường, chàng đã thấy Mạnh Nhân vẫn đứng chờ trong sân, ánh mắt mong chờ nhìn về phía cửa. Vừa thấy chàng đi ra, Mạnh Nhân lập tức cúi người hành đại lễ, nhưng không dám lại gần.
Tôn Sách bước tới, chắp tay, khẽ mỉm cười. “Ngô Quận Tôn Sách, tự Bá Phù, mạn phép hỏi túc hạ có khỏe không.”
Mạnh Nhân sững người, lập tức vui mừng khôn xiết, vội nghiêm mặt đáp lễ. “Giang Hạ Mạnh Nhân, tự Thúc Nghĩa, bái kiến Tướng quân.” Đoạn lại nói: “Tướng quân có thể nể mặt không, tôi muốn mời Tướng quân uống một chén, loại Tướng Quân Lệnh chính gốc.”
“Tướng Quân Lệnh? Đây là loại rượu mới ở nơi nào, sao ta chưa từng nghe qua.”
“Là rượu gạo mới ra ở Trường Sa. Nhờ ân trạch của Tướng quân, hai năm nay đồn điền ở Giang Nam, bách tính an cư lạc nghiệp, sản lượng gạo tăng mạnh, không ít bách tính tự nấu rượu. Ban đầu đều là rượu tự nấu, không có tên thống nhất, tùy theo ý mỗi người, sau đó có người đặt tên cho loại rượu mới này là Tướng Quân Lệnh, để tạ ơn sự anh minh của Tướng quân. Lạ thay, kể từ khi đổi tên này, rượu lại càng thêm ngọt, thế là mười đồn trăm, rượu mới ở các quận Giang Nam đều lấy cái tên này.”
Tôn Sách cười lớn. “Nếu đã vậy, ta quay về sẽ lệnh cho người mua vài vò là được. Tấm lòng của ngươi, ta nhận, nhưng rượu thì không có thời gian uống. Ngươi có ý tưởng gì, có thể viết thành văn bản đề nghị đưa ta, hoặc tìm Mi phu nhân, hay tìm Diêm Thái thú cũng được.”
“Ôi, Tướng quân không biết đấy thôi, Mi phu nhân dạo này rất bận, chưa chắc có thời gian để ý đến chuyện nhỏ nhặt này của tôi. Còn về Diêm Thái thú, ngưỡng cửa phủ Thái thú đã thay mấy lần rồi, sao người làm kinh doanh buôn bán nhỏ như tôi có thể bước vào nổi.”
Tôn Sách nghe ra ý tứ ngoài lời của Mạnh Nhân, trong lòng không vui. “Ngưỡng cửa phủ Thái thú cao đến thế sao?”
Mạnh Nhân lắc đầu liên tục, cười khổ không nói. Tôn Sách biết rõ hắn có chút cố tình làm ra vẻ bí hiểm, nhưng vẫn muốn nghe hắn tâm sự. Diêm Tượng hay Trương Hoành, đa phần đều có chút khinh miệt thói buôn bán, chàng khuyến khích thương nghiệp, luôn cần phải có hành động thực tế. Chàng ngẩng đầu nhìn trời. “Được, cũng đến giờ ăn trưa rồi, chúng ta đi nếm thử loại Tướng Quân Lệnh này xem sao.”
Mạnh Nhân vui sướng khôn xiết, tâm bệnh tự nhiên khỏi, cũng không đi khám bệnh nữa, dẫn Tôn Sách ra cửa. Tôn Sách theo hắn ra khỏi trị thành, men theo đại lộ, đến Uyển Thị. Mạnh Nhân dẫn chàng vào một tửu quán lớn nhất. Hắn biết Tôn Sách không muốn phô trương, lại có ý định lắng nghe nỗi khổ dân gian, nên đặc biệt đưa chàng đến nhã tọa trên lầu hai. Nhã tọa này dường như dành riêng cho thương nhân, cửa sổ vô cùng dày dặn, trong ngoài hai lớp cửa, chỉ cần hé một khe hở là có thể nghe người bên ngoài nói chuyện. Đóng cửa lại, lại có thể giữ bí mật, không để người khác nghe thấy họ nói chuyện trong phòng. Tùy tùng ngồi ở phòng ngoài, còn có tác dụng ngăn người nhàn rỗi xông vào, quả là cân nhắc chu đáo.
Sau khi vào chỗ, tiểu nhị mang trà lên, gọi món xong, nhìn Tôn Sách một cái rồi đi ra. Mạnh Nhân tự giễu cười một tiếng. “Tôi đúng là có mắt như mù, còn không bằng cả một tên tiểu nhị, trách không được công việc làm ăn không lớn nổi.”
Tôn Sách rất ngạc nhiên. “Hắn nhận ra ta rồi?”
“Chắc là vậy, nếu không nhận ra Tướng quân, hắn đã không bỏ qua việc giới thiệu ca kỹ. Tướng quân nghe xem.” Mạnh Nhân chỉ chỉ ra ngoài, Tôn Sách hơi tập trung lắng nghe, liền nghe thấy tiếng tơ trúc, tuy không quá ồn ào nhưng vẫn nghe rõ mồn một. “Phàm là người đến đây uống rượu, hoặc là bàn chuyện làm ăn, hoặc là chiêu đãi khách khứa, mời ca kỹ gảy đàn giúp vui là chuyện bắt buộc. Tướng quân chinh chiến bận rộn, không ưa tơ trúc, ngay cả quân nhạc cũng không dùng, cho nên hắn mới không giới thiệu.”
Tôn Sách cười khan. Chàng đúng là không mấy hứng thú với những thứ này. Theo lễ chế, với thân phận hiện tại của chàng, bình thường đi lại đều tiền hô hậu ủng, người đi theo ít nhất hơn trăm người, trước có võ tốt mở đường, sau có kỵ sĩ hộ tống, cộng thêm tiếng trống kèn ầm ĩ, vừa là phô trương, cũng là nhắc nhở bách tính tránh đường, nhưng chàng không thích kiểu này, thường tặng trống kèn cho người khác, trước kia tặng Đỗ Kỳ, sau lại tặng Mãn Sủng, bản thân mình lại hiếm khi dùng đến.
“Kể chuyện kinh doanh của ngươi nghe xem, xem ta có thể giúp gì cho ngươi.” Tôn Sách chủ động cầm bình rượu, rót cho Mạnh Nhân đang tự oán tự trách một chén rượu. Mạnh Nhân thụ sủng nhược kinh, vội vàng dùng hai tay đón lấy, cúi người bái tạ.
“Xin dùng chén rượu này, chúc Tướng quân trường thọ.”