“Xin lỗi, Ryan.”

Lam Lễ Hoắc Nhĩ, sau khi suy nghĩ kỹ càng, sau khi trò chuyện thử vai, Rodriguez cuối cùng vẫn quyết định giao vai Paul này cho Lam Lễ.

Rodriguez hiểu rõ đây là một cuộc mạo hiểm, từ bỏ lựa chọn số một ban đầu trong lòng mình, từ bỏ những lợi thế xã hội mà Ryan vốn có, tất cả những điều này chắc chắn sẽ khiến "Buried" rơi vào tình thế khó khăn; nhưng đồng thời, Rodriguez cũng xác định rõ mục tiêu của mình, đây là một tác phẩm có thể đúc kết thành kinh điển, anh không muốn vì cái gọi là viễn cảnh quảng bá thương mại mà từ bỏ chất lượng của chính tác phẩm.

Diễn xuất của Lam Lễ đã thành công lay động anh, thuyết phục anh, thậm chí còn mang lại cảm hứng ngoài mong đợi, anh không có lý do gì để từ chối.

Đây là một lựa chọn khó khăn, nhưng Rodriguez lại không hối hận. Đối với phim độc lập mà nói, chất lượng luôn là tiêu chuẩn hàng đầu, chứ không phải hiệu ứng ngôi sao hay giá trị thương mại.

Lời nói cuối cùng cũng thốt ra, không có quá nhiều do dự, Rodriguez vốn tưởng rằng điều này sẽ rất khó khăn, nhưng sau khi nói ra, trong lòng lại nhẹ nhõm lạ thường, có thể nghe rõ ràng tiếng tảng đá lớn trút xuống, điều này khiến anh trở nên kiên định hơn, “Rất cảm ơn anh đã đích thân tới New York, và đã đưa ra nhiều ý kiến quý báu như vậy. Nhưng, bộ phim đã quyết định ký hợp đồng với một diễn viên khác rồi.”

Biểu cảm của Ryan rõ ràng sững sờ trong giây lát, nụ cười cứng đờ trên khóe miệng gần như không thể duy trì nổi, anh gượng cười hai tiếng, “Ha ha, đây là có ý gì? Cái gì gọi là quyết định ký hợp đồng với một diễn viên khác?”

Rodriguez nghiêm túc suy nghĩ một chút, quyết định nói thật lòng, “Sau cuộc trò chuyện và tìm hiểu vừa rồi, tôi cho rằng, vai Paul Conroy này còn có nhân tuyển phù hợp hơn.”

Nụ cười của Ryan vẫn treo trên khóe miệng, nhưng gần như không thể duy trì nổi, sắc mặt đen lại từng chút một, so với đáy nồi cũng chẳng khá hơn là bao. Lời của Rodriguez giống như một cái tát, quất mạnh vào mặt anh, đau rát.

Lời của Rodriguez không kìm được khựng lại một chút, nhưng vẫn giải thích, “Anh có thể đích thân tới New York, điều này đối với tôi mà nói không nghi ngờ gì là vinh hạnh to lớn, cho đến tận bây giờ tôi vẫn cảm thấy có chút không chân thực. Nhưng công việc là công việc, việc quay bộ phim ‘Buried’ này sẽ gặp phải rất nhiều thách thức, sự phức tạp và sâu sắc của nhân vật Paul cũng vượt xa tưởng tượng, anh là một diễn viên xuất sắc, không đúng, là một diễn viên vĩ đại - nếu không thì ban đầu tôi đã không đích thân gửi lời mời đến anh rồi, tuy nhiên, anh lại không phải là diễn viên phù hợp nhất cho Paul.”

Ryan chỉ cảm thấy gò má đau dữ dội, vừa rồi anh còn đang chỉ điểm giang sơn, đưa ra những cấu tưởng của mình về kịch bản và khung sườn của “Buried”, mong chờ có thể đại triển hùng đồ trên tác phẩm này, bây giờ lại nhận lấy một kết cục như vậy, anh chỉ cảm thấy bản thân như bị lột sạch quần áo, thân thể trần trụi thị chúng ngay tại chỗ, cái cảm giác nhục nhã đó bắt đầu cháy từ gan bàn chân, đốt thẳng lên tới đỉnh đầu.

“Xin lỗi.” Rodriguez một lần nữa bày tỏ sự xin lỗi, thái độ chân thành không chỉ chuyên nghiệp, mà còn chân thật, có thể nhìn ra được, anh hoàn toàn là xuất phát từ cân nhắc góc độ chuyên môn, mà không hề có yếu tố cá nhân nào xen lẫn vào đó.

Chính sự chuyên nghiệp này, đã sỉ nhục anh một cách tàn nhẫn, lại khiến anh không thể nổi giận.

Anh, Ryan Reynolds, diễn viên vào nghề gần mười năm, năm ngoái còn dựa vào “X-Men Origins: Wolverine” và “The Proposal” mà thành công thăng tiến, vậy mà lại bị một tác phẩm độc lập có vốn đầu tư chưa tới ba triệu đô la từ chối? Anh còn đích thân từ Los Angeles tới New York, chính là vì để bày tỏ sự coi trọng của mình, kết quả vẫn bị từ chối? Tệ hại hơn nữa là, đây còn là trong tình huống đối phương chủ động gửi lời mời, sau khi thử vai xong lại bị từ chối? Vì lý do chuyên môn?

Ryan cắn chặt răng, vẫn không nhịn được mà nắm chặt nắm đấm, cơ bắp dưới lớp áo vest đang run lên khe khẽ, duy trì nụ cười gần như đã bắt đầu vặn vẹo kia, từng chữ từng chữ một được rít qua kẽ răng, “Giống như anh nói, công việc là công việc. Tôi có thể hiểu.”

“Nói thật, tôi vẫn mong chờ được hợp tác với anh, hy vọng tác phẩm tiếp theo có thể có cơ hội.” Rodriguez vẫn vẻ mặt chân thành nói.

“Tất nhiên. Tất nhiên.” Ryan gật đầu lia lịa, khựng lại một chút, “Khoan đã, anh vừa nói tôi không phải là diễn viên phù hợp nhất cho Paul?” Ryan bây giờ đã có chút tức giận đến hồ đồ, mọi suy nghĩ đều tập trung vào việc mình bị từ chối, thậm chí quên cả truy hỏi rốt cuộc ai mới là người phù hợp hơn.

Rodriguez do dự một lát, dùng từ lộ rõ vẻ cực kỳ cẩn thận, “Về sự xuất sắc của anh, đây là điều không cần bàn cãi. Chỉ là, sau khi thảo luận, chúng tôi thấy Paul nên là một nhân vật mang tính lao động phổ thông hơn, thô ráp hơn, bất cần hơn. Rõ ràng, trên người anh có khí chất siêu anh hùng, điều này hơi lệch một chút so với thiết lập.”

Ryan biết, những thứ này đều là lời sáo rỗng, rõ ràng Rodriguez không muốn đắc tội anh, đương nhiên không muốn nói lời thật lòng, anh hít sâu một hơi, nhưng sự sôi sục trong lồng ngực vẫn không thể bình phục, đành phải hít sâu thêm một hơi nữa, “Ha ha.” Dùng tiếng cười gượng để che giấu tâm trạng nôn nóng và phẫn nộ của bản thân, “Vậy nên… ừm…” Đại não của anh thậm chí không thể vận hành bình thường, “Vậy nên, diễn viên cuối cùng các người chọn là ai? Là người tôi quen sao?”

Rodriguez có chút do dự. Bây giờ Ryan đang cơn giận dữ, vừa mới bị từ chối, thời cơ rõ ràng không thích hợp lắm; hơn nữa, nếu anh nói cho Ryan biết, cuối cùng đã chọn Lam Lễ - Lam Lễ vừa mới kết thúc thử vai xong, anh cũng không cách nào dự đoán cơn giận của Ryan liệu có ảnh hưởng đến việc quay phim tiếp theo của “Buried” hay không.

“Ha ha.” Rodriguez cũng gượng cười hai tiếng một cách khoa trương, che giấu cảm xúc của mình, “Chúng tôi chỉ là một bộ phim độc lập, làm sao có thể thu hút nhiều diễn viên nổi tiếng như vậy chứ? Nói thật, bỏ lỡ anh, đến giờ tôi vẫn còn thấy nóng gan nóng ruột đây.”

Lời khen ngợi cũng không thể khiến Ryan bình tĩnh lại chút nào, anh thua rồi, dù có tô vẽ thái bình thế nào đi nữa, anh chính là đã thua.

“Scarlett.” Tầm mắt dư quang của Rodriguez bắt gặp bóng dáng của Scarlett, như thể nhìn thấy cứu tinh, vội vàng lên tiếng gọi, “Xin lỗi vì để cô đợi lâu.”

Xung quanh Scarlett vây quanh mấy người trẻ tuổi, đang phấn khích nói gì đó, trong tay còn cầm cuốn sổ vừa mới ký tên xong, Scarlett nở nụ cười với họ, sau đó đi tới, “Các chàng trai đã xong việc rồi sao?” Scarlett đặt hai tay lên vai Ryan, nhưng nhận ra vai Ryan căng cứng một cách đáng sợ, tuy nhiên cô không hề nhắc gì, thản nhiên nói, “Vậy bây giờ chúng ta có thể đi xem triển lãm chưa?” Scarlett ghé sát tai Ryan, nhấn mạnh giọng, “Nhớ không? Hôm nay chúng ta còn một buổi triển lãm phải xem đấy.”

Câu nói này cuối cùng cũng khiến Ryan khôi phục được chút lý trí, “Tất nhiên, tất nhiên là tôi không quên.” Ryan cũng đứng dậy, ôm lấy eo Scarlett, “Rodriguez, cuộc trò chuyện hôm nay rất vui. Hy vọng sau này chúng ta có thể tiếp tục giữ liên lạc.”

Một câu nói đơn giản, Scarlett lại nghe ra hàm ý bên trong - lẽ nào, “Buried” không bàn thành công? Nếu không tại sao không phải là tiếp tục giữ liên lạc, mà là “có thể” tiếp tục giữ liên lạc?

Ba người lại khách sáo hàn huyên một phen, sau đó Ryan và Scarlett cùng nhau rời khỏi đại sảnh của nhà nghỉ thanh niên. Ryan khôi phục lại phong thái thường ngày, thậm chí còn chào hỏi những người khác trong đại sảnh, ngay cả vào thời khắc như thế này, vẫn không quên phục vụ fan.

Đi vào sân, Ryan vừa vặn nhìn thấy người diễn viên không biết tên vừa nãy, trên mặt anh ta mang theo nụ cười nhàn nhạt, như gió xuân tắm mát, nhưng anh lại không thích, chỉ muốn đấm cho cái mặt đó một phát thật mạnh.

“Này, thử vai xong rồi sao?” Đối phương chủ động chào hỏi, nhưng Ryan căn bản không muốn đáp lại, chỉ cười mà mắt không cười gật gật đầu, không nói gì, đối phương dường như cũng không quá để ý, khẽ nghiêng đầu, bày tỏ đã hiểu.

Đột nhiên, trong đầu Ryan lóe lên một suy nghĩ khó tin: Diễn viên cuối cùng Rodriguez sử dụng sẽ không phải là người ngay trước mắt này chứ?

Suy nghĩ vừa nảy ra, Ryan lập tức phủ quyết, “Không, không, tuyệt đối không thể nào.” Ngay sau đó Ryan bật cười thành tiếng, cảm thấy bản thân có chút chim sợ cành cong.

Làm sao có thể là cái gã đáng ghét ngay trước mắt này chứ? Anh ta nhìn qua chỉ là một bình hoa đầy rơm trong đầu, ngoài cái bộ vỏ đó ra thì chẳng có gì cả, rất có khả năng chỉ là một trong hàng triệu người bình thường muốn trở thành diễn viên ở New York đây, lý do ở lại đây, chính là vì hy vọng mong manh, cho nên vẫn còn đang đeo bám. Đây mới là lời giải thích hợp lý nhất.

Ryan nhẹ nhõm kéo khóe miệng, xem ra cú sốc hôm nay của anh thật sự quá lớn, vậy mà bắt đầu suy nghĩ lung tung, anh cần yên tĩnh.

Nghĩ đến đây, Ryan ngược lại có chút thương hại kẻ vô danh tiểu tốt trước mắt này, điều này khiến anh nhớ tới lúc sự nghiệp diễn viên của mình mới bắt đầu, không có việc gì làm cứ lảng vảng khắp nơi, chỉ hy vọng có thể nhận được một cơ hội diễn xuất, dù chỉ là thử vai cũng được, nhưng hiện thực thường là đả thương người.

Vì vậy, Ryan gật đầu với gã kia, coi như là bày tỏ sự cảm thông của mình.

Tầm mắt của Scarlett rơi trên người Lam Lễ, ánh mắt dần trở nên sâu thẳm, không hiểu sao, cô cứ cảm thấy, chắc chắn là gã này đã giành được vai diễn, không có lý do, chỉ đơn thuần là trực giác của giác quan thứ sáu.

Scarlett cảm thấy mọi chuyện bắt đầu trở nên thú vị rồi, mặc dù Ryan không có thực lực tuyệt đối, nhưng đúng là đã tạo dựng được tên tuổi, hơn nữa còn đích thân bay từ Los Angeles tới New York gặp mặt, thể hiện sự chân thành đầy đủ, gần như không tìm được lý do thất bại. Thế mà, kết quả lại ngoài dự liệu. Vậy nên, gã trước mắt này rốt cuộc đã làm gì?

Tầm mắt của Scarlett rơi sâu vào trên người gã đó, cô bỗng nhiên có chút tò mò, thành phẩm được quay ra của “Buried” sẽ trông như thế nào.

Lam Lễ đứng tại chỗ, lịch sự nở nụ cười với Ryan và Scarlett, tiễn họ rời khỏi nhà nghỉ thanh niên.

Hai người khi đi tới cửa, không hề báo trước mà dừng bước, thâm tình bắt đầu ôm hôn. Đối với những người hiểu rõ ngọn ngành vừa rồi mà nói, chắc chắn là một đầu sương mù, sao đột nhiên lại bắt đầu hôn nhau rồi? Nhưng đối với những người không hiểu tình hình mà nói, Ryan và Scarlett vừa mới từ nhà nghỉ thanh niên đi ra, khó mà kiềm chế được ôm hôn, chuyện này còn cần giải thích sao?

Quả nhiên, đối diện phố xuất hiện hai tay săn ảnh, nhanh chóng nhấn nút chụp, ghi lại khoảnh khắc này. Lam Lễ nhớ tới lời trêu chọc vừa rồi của Scarlett, “Anh không biết tạo dáng chụp ảnh à?”

Thu hồi tầm mắt, Lam Lễ liền nhìn thấy Rodriguez đang đứng ở cửa đại sảnh, anh lên tiếng nói, “Lam Lễ, chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện chưa hoàn thành vừa rồi không?”

“Tất nhiên rồi.”