Matthew cảm thấy tất cả chuyện này thật sự quá hoang đường, ngay cả với Lam Lễ mà nói, điều này cũng quá mức cực đoan, tựa như chuyện thần thoại vậy. Nhưng, đây chính là Lam Lễ, không phải sao? Trong sự bình thản tĩnh lặng lại ẩn chứa sức mạnh kinh thiên động địa.
"Thưa ngài, đinh đều đã đóng xong cả rồi." Giọng nói khẽ run rẩy của Jose cắt ngang dòng suy nghĩ của Matthew, anh ngẩng đầu lên, hơi hất cằm, "Anh cứ dùng búa gõ tiếp vào những vị trí khác nhau, giả vờ như vẫn đang đóng đinh tiếp đi."
Hai tay Jose run rẩy không kiểm soát nổi, khâm liệm thi thể là một chuyện, còn nhốt người sống vào quan tài lại là chuyện khác, giờ mọi chuyện vẫn chưa kết thúc sao? Anh cảm thấy não bộ mình không theo kịp, "Có... có ý gì ạ?"
Matthew đành phải giải thích: "Giả vờ như những chỗ khác vẫn cần đóng đinh, dùng búa gõ thật nghiêm túc xuống, nhưng không cần dùng đinh thật."
Mặc dù Matthew không hiểu lý do Lam Lễ làm như vậy, nhưng anh hiểu tính cách của cậu, một khi đã quyết tâm thì không ai có thể thay đổi, bất cứ ai cũng vậy. Thế nên, anh định ra tay giúp Lam Lễ một chút, xây dựng bầu không khí "chôn sống" trở nên chân thực hơn, tạo ra một màn kịch giả như thể họ thật sự muốn đóng kín quan tài lại.
Sau khi Jose hiểu ra, hơi thở phào nhẹ nhõm một chút, bèn cầm búa lên bắt đầu gõ tiếp. Nhưng gõ chưa được bao lâu, đã có thể nghe thấy tiếng đập thình thịch vẳng ra từ trong quan tài, điều này làm Jose giật mình, hai chân không khỏi mềm nhũn —— bất cứ lúc nào nghe thấy tiếng động phát ra từ quan tài, đó đều là nhịp điệu của phim kinh dị. Nhưng ngay lập tức anh phản ứng lại, bên trong đang nằm một người sống sờ sờ, không có động tĩnh gì mới là lạ.
Nhưng dù vậy, nỗi sợ trong lòng vẫn không giảm đi bao nhiêu.
Động tĩnh trong quan tài ngày càng lớn, những tiếng giãy giụa và đau đớn trầm đục bị lớp gỗ quan tài dày ngăn cách ở bên trong, chỉ có thể nghe thấy loáng thoáng vài âm thanh, nhưng chính sự kháng cự bị kìm nén đến gần như yếu ớt này, lại càng khiến người ta kinh hồn bạt vía, dường như có thể cảm nhận chân thực nỗi tuyệt vọng khi bị chôn sống, mỗi tấc trong tâm hồn đều bắt đầu phải chịu đựng sự dày vò.
Jose không thể tiếp tục nhìn nữa, anh cảm thấy mình đang tự tay bóp chết một sinh mạng tươi sống, không chỉ đôi tay nhuốm đầy máu tanh, mà còn tàn nhẫn đứng ngoài quan sát lạnh lùng. Anh không kìm được quay đầu, cầu cứu nhìn về phía Matthew, thầm hỏi trong vô thanh, "Chúng ta có thể dừng lại không? Thực sự còn phải tiếp tục nữa sao? Anh chắc là cậu ấy sẽ không sao chứ? Tôi thấy mọi chuyện bắt đầu mất kiểm soát rồi, hay là cứ dừng lại ở đây đi?"
Sự giãy giụa trong quan tài ngày càng dữ dội, tiếng động "bịch bịch" trầm đục vang vọng, tựa như sấm sét đánh mạnh vào ngực, Jose gần như không thể chịu đựng thêm được nữa. "Cầu xin anh?" Anh không kìm được cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói yếu ớt ẩn chứa nỗi sợ hãi vô tận, cùng lời cầu khẩn tha thiết.
Đáng tiếc là, Jose không nhận được bất kỳ phản hồi nào, Matthew vẫn đứng thẳng tắp đầy kiên định tại chỗ, không nhúc nhích.
Jose không đứng vững được nữa, đi sang bên cạnh rồi ngã ngồi xuống, cả người mềm nhũn trên ghế, mặt mày tái mét, mái tóc hơi xoăn đã ướt đẫm mồ hôi, trông như vừa mới được vớt từ dưới nước lên vậy. Ánh mắt đờ đẫn nhìn chiếc quan tài trước mặt, những sự giãy giụa bên trong dường như trở nên yếu dần, điều này có nghĩa là...
Đừng suy nghĩ lung tung.
Dạ dày Matthew đang cuộn lên từng đợt, cảm giác căng thẳng khiến anh gần như muốn nôn, nhưng anh buộc phải cắt đứt những tưởng tượng vô tận trong đầu mình, tự nhủ với bản thân, việc duy nhất anh cần làm, chính là tin tưởng Lam Lễ, đây lại đúng là việc anh giỏi nhất, không phải sao?
Hồi còn ở Đại học Cambridge, để đảm bảo an toàn cho sinh viên, trong trường cấm mọi loại xe cơ giới đi lại. Buổi chiều hôm đó, Lam Lễ nổi hứng, cưỡi chiếc xe mô tô của mình, "tạch tạch tạch" chạy thẳng vào trong trường, màn này đã làm tất cả mọi người hoảng sợ —— đừng nói đến người khác, ngay cả Matthew đang ngồi ở ghế sau mô tô cũng kinh hồn bạt vía. Sau đó bảo vệ vừa đạp xe đuổi theo phía sau vừa quát tháo, Lam Lễ lại không hề có ý định dừng lại, cứ thế lao thẳng một mạch, bảo vệ phía sau ngày càng đông, rầm rộ tựa như một mảng mây đen lớn, bám sát lấy đuôi xe mô tô như cái đuôi không thể vứt bỏ, làm cho cả ngôi trường náo loạn gà bay chó sủa.
Sau sự việc, ban đầu Matthew cứ tưởng cả Lam Lễ và cậu đều không thoát khỏi hình phạt, viện trưởng chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình. Nhưng không ngờ, Lam Lễ nói với viện trưởng, cậu bị bệnh, bệnh tim, cần phải đến bệnh viện trường nghỉ ngơi ngay lập tức, trong lúc cấp bách nên mới cưỡi mô tô xông vào trường, cậu biết đây là hạ sách, chỉ là lòng cứu người như lửa, không còn cách nào khác mới làm vậy.
Matthew đến nay vẫn còn nhớ, Lam Lễ nói với vẻ mặt vô tội đó, "Hơn nữa, tôi xin bày tỏ sự hối lỗi sâu sắc. Hy vọng viện trưởng cho phép tôi đến nhà thờ sám hối, đồng thời phạt tôi đến thư viện sắp xếp sách trong một tháng, lấy đó làm gương cho các bạn học, rằng dù là cứu người cũng không được cưỡi xe cơ giới đi ngang qua khuôn viên trường." Viện trưởng đứng đối diện, bị tức đến mức bốc khói, nhưng lại nghẹn họng không nói nên lời.
Tất nhiên còn cả bản thân anh nữa, sau khi ngẩn người tại chỗ, lại buộc phải dùng kỹ năng diễn xuất gượng gạo để thể hiện "nỗi đau tim" của mình. Anh cảm thấy, viện trưởng chắc chắn đã nhìn thấu mình rồi, nhưng sau đó bác sĩ trường xác nhận anh đúng là có bệnh tim đập không đều, cần tĩnh dưỡng. Ngay cả viện trưởng cũng chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.
Hình ảnh viện trưởng ngẩn ngơ lúc đó hiện lên trong tâm trí, Matthew không kìm được, khóe môi khẽ nhếch lên.
Thời gian trôi qua là một sự dày vò, Matthew trơ mắt đứng nhìn tất cả, từ những sự giãy giụa dữ dội đến kiệt sức dần bình ổn trở lại, rồi đến cú dốc sức cuối cùng tích tụ năng lượng, sau đó là nỗi tuyệt vọng tâm như tro tàn, tất cả, tất cả đều bị giấu kín trong chiếc quan tài nhỏ bé kia, giống như đã chất đống hàng tấn thuốc nổ, bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung, làm mọi thứ tan xương nát thịt.
Matthew đành phải nhắm mắt lại, không nỡ nhìn tiếp nữa, chuyện này thật sự quá tàn nhẫn, đã mấy lần anh gần như không kìm được xúc động, muốn bước lên mở nắp quan tài, chấm dứt mọi đau khổ này. Giống như đang tận mắt chứng kiến cái chết của một con thỏ vậy, thay vì nhìn nó giãy giụa khổ sở mà không nuốt nổi hơi cuối cùng, chi bằng cứ ra tay nhanh gọn, chấm dứt sự hành hạ của nó.
Nhưng anh biết, anh không thể.
Thời gian trôi qua bắt đầu trở thành cực hình đối với họ, anh là vậy, Jose cũng vậy, ngay cả gia đình Martin ở đầu dây điện thoại bên kia cũng vậy —— năm tiếng sau, cuối cùng họ cũng không chịu nổi nữa, đích thân đến cửa tiệm, quan sát cuộc tra tấn được livestream này, nhưng kiên trì không nổi ba mươi phút, họ đã hoảng loạn bỏ chạy, từ chối tiếp tục ở lại căn phòng này.
Rodriguez không đành lòng hạ mi mắt xuống, "Matthew, kết thúc đi, chúng ta kết thúc trải nghiệm hoang đường này đi."
Anh đến đây sau khi trải nghiệm đã bắt đầu được ba tiếng, bồn chồn lo lắng đứng ngoài quan sát tất cả. Anh từng nghĩ mình sẽ kinh ngạc, sẽ tận hưởng, sẽ suy ngẫm, bởi vì đây chính là kịch bản chân thực của "Buried", và phản ứng của họ chính là phản ứng mà họ mong đợi khán giả sẽ có sau khi bộ phim công chiếu. Nhưng, anh không thể tiếp tục nhìn được nữa.
"Tôi không cần bộ phim này nữa, ngay cả với thực lực vốn có của Lam Lễ, cậu ấy tuyệt đối có thể diễn tốt vai diễn này. Chúng ta không cần thiết phải tiếp tục như vậy nữa, kết thúc đi, mau kết thúc cuộc tra tấn phi nhân tính này đi." Rodriguez cảm thấy mình đã ở bên bờ vực sụp đổ, anh càng không thể tưởng tượng nổi trạng thái hiện tại của Lam Lễ. Sự giam cầm vô nhân đạo đến thế này, thậm chí còn tàn nhẫn hơn cả giết người. "Nếu Lam Lễ nổi tiếng, thì cứ đổ lỗi là tại tôi, là tôi đã làm gián đoạn trải nghiệm lần này. Đây chẳng qua chỉ là một bộ phim độc lập kinh phí thấp, cậu ấy thực sự không cần phải liều mạng đến thế."
Ngay cả với tư cách là đạo diễn, sức chịu đựng của Rodriguez cũng đã đạt đến giới hạn, đang ở bên bờ vực suy sụp.
Matthew không trả lời ngay, không khí gần như đông cứng, ngay cả nhịp tim đập cũng không thể nghe thấy, anh gần như không còn cảm nhận được bất kỳ động tĩnh nào từ trong quan tài nữa, chỉ cần tưởng tượng đến những khả năng tiềm tàng, máu trong người anh lập tức đông cứng thành băng. Anh không được suy nghĩ lung tung, dù chỉ một chút cũng không được.
Quay đầu lại, nhìn Rodriguez mồ hôi đầy đầu với vẻ mặt đầy tội lỗi, Matthew nở một nụ cười, "Cậu ấy không phải vì bộ phim của anh đâu."
Rodriguez không khỏi sững người, không phải vì bộ phim "Buried" này, vậy thì vì cái gì?
"Bíp bíp, bíp bíp..." Tiếng chuông báo thức đột ngột vang lên phá tan nỗi hoảng sợ nghẹt thở trong phòng, Matthew lao tới một bước, nhưng lại nhận ra mình đã đứng quá lâu, cơ bắp toàn thân cứng đờ không thể phối hợp nổi, anh mất thăng bằng, suýt chút nữa thì ngã nhào, nhưng không còn thời gian để quan tâm đến bản thân, chỉ hét lớn về phía Jose, "Mở quan tài! Mở ngay bây giờ!" Khí thế sắc bén đó như tiếng sấm vang, trong chớp mắt khiến tất cả mọi người hoàn hồn lại.
Một đám người ùa lên, ngay cả những người ở văn phòng bên ngoài cũng tràn vào, Matthew đành phải chặn mọi người lại, "Đông người quá, đông quá rồi! Bốn người là đủ rồi." Bốn góc, bốn cái búa nhổ đinh, thế là đủ.
Đám người lại một hồi nhốn nháo chân tay, bốn người lần lượt tiến lên, ở bốn góc, rút đinh ra. Jose đưa tay định mở nắp quan tài, nhưng ngón tay chạm vào gỗ quan tài lại rụt lại như bị bỏng, anh không dám.
Đùi Matthew đã tê liệt hoàn toàn, bước chân xiêu vẹo trông vô cùng chật vật, nhưng anh vẫn bước ba bước gộp làm hai bước xông lên, hai tay nắm chặt lấy nắp, dừng lại một lát, rồi trước khi sự hoảng loạn và sợ hãi nhấn chìm mình, anh dùng hết sức bình sinh hất tung nắp quan tài lên.
Trống rỗng, một mảng trống rỗng. Đôi mắt sâu thẳm và linh động của Lam Lễ lúc này chỉ còn lại hai cái hốc trống hoác, tựa như hố đen hút sạch mọi tia sáng, nuốt chửng cả sinh khí, cũng nuốt chửng cả hy vọng.
Mồ hôi đầy đầu lấm lem vết bẩn, gò má tái nhợt không còn chút máu, hai tay đã sưng lên, máu trên đầu ngón tay đã khô lại đóng vảy, chiếc áo phông đen ướt sũng hoàn toàn, có thể thấy rõ lồng ngực không hề có lấy một nhịp phập phồng, yên tĩnh tựa như nghĩa địa lúc nửa đêm.
Nỗi sợ hãi gắt gao bóp nghẹt trái tim Matthew, mắt anh trợn trừng nứt nẻ, "Lam Lễ? Lam Lễ! Chúa Jesus! Lam Lễ! Tỉnh lại đi, làm ơn, tỉnh lại đi!" Nỗi sợ hãi vô tận như đang rơi tự do, không thể mượn bất kỳ lực nào, chỉ có thể chật vật giãy giụa trong vô vọng, nhưng tất cả chỉ là hoài công.
"Hộc." Lam Lễ bỗng hít một hơi sâu, cả người ngồi bật dậy, tựa như ma cà rồng mượn xác hoàn hồn.