Anh làm theo lời cô và năm phút sau cô đã ra tới chỗ anh. Anh đang hút thuốc lá.
"Này, tôi uống chút rượu brandy pha soda được chứ?"
"Vâng, để tôi gọi người."
"Nhìn tình hình thế này thì chắc cô cũng nên uống một ly đấy."
Họ im lặng đợi người hầu đến. Cô gọi đồ uống.
"Anh gọi điện cho phòng thí nghiệm hỏi xem Walter có ở đó không," lúc đó cô mới nói. "Họ sẽ không nhận ra giọng anh đâu."
Anh nhấc ống nghe và quay số. Anh hỏi xem Tiến sĩ Fane có ở phòng không. Rồi anh đặt ống nghe xuống.
"Cậu ta không có ở đó từ hồi bữa trưa rồi," anh nói với cô. "Hỏi cậu hầu phòng xem anh ta có về đây không."
"Tôi không dám. Nhỡ anh ấy có về mà tôi lại không gặp thì trông kỳ lắm."
Người hầu mang đồ uống tới và Townsend tự rót cho mình. Khi anh mời cô, cô lắc đầu.
"Lỡ đó là Walter thì phải làm sao đây?" cô hỏi.
"Biết đâu anh ta chẳng bận tâm."
"Walter á?"
Giọng cô đầy vẻ hoài nghi.
"Từ trước tới nay tôi vẫn thấy anh ta khá rụt rè. Cô biết đấy, có những người đàn ông rất sợ cảnh ghen tuông. Anh ta đủ khôn ngoan để hiểu rằng làm rùm beng lên chẳng ích gì. Tôi không tin dù chỉ một phút rằng đó là Walter, nhưng dẫu có phải thì tôi vẫn cho là anh ta sẽ làm ngơ. Tôi nghĩ anh ta sẽ phớt lờ chuyện này."
Cô ngẫm nghĩ một lát.
"Anh ấy yêu tôi chết đi được."
"Ồ, thế thì quá tốt rồi. Cô sẽ dỗ được anh ta thôi."
Anh dành cho cô nụ cười quyến rũ mà từ trước tới nay cô vẫn thấy không tài nào cưỡng lại được. Đó là một nụ cười chậm rãi bắt đầu từ đôi mắt xanh trong và lan dần từng chút một tới bờ môi đẹp đẽ. Anh có hàm răng nhỏ, trắng và đều đặn. Đó là một nụ cười đầy vẻ nhục cảm khiến trái tim cô như tan chảy trong lồng ngực.
"Tôi cũng chẳng bận tâm lắm đâu," cô nói với một chút vui vẻ thoáng qua. "Đáng đời lắm."
"Là lỗi của tôi."
"Sao anh lại đến? Tôi ngạc nhiên khi thấy anh quá."
"Anh không thể cưỡng lại được."
Anh yêu của em.
Cô hơi ngả người về phía anh, đôi mắt sẫm màu và long lanh nhìn đắm đuối vào mắt anh, đôi môi hơi hé mở vì khát khao, và anh vòng tay ôm lấy cô. Cô buông xuôi cơ thể trong vòng tay anh với một tiếng thở dài ngây ngất.
"Em biết là em luôn có anh bên cạnh mà," anh nói.
"Em hạnh phúc biết bao khi ở bên anh. Ước gì em có thể làm anh hạnh phúc như anh làm em vậy."
"Em không còn sợ nữa chứ?"
"Em căm ghét Walter," cô đáp.
Anh không biết phải đáp lại thế nào nên bèn hôn cô. Gò má cô thật mềm mại áp vào má anh.
Nhưng rồi anh cầm cổ tay cô, nơi có chiếc đồng hồ vàng nhỏ xíu, và nhìn giờ.
"Em có biết bây giờ anh phải làm gì không?"
"Chuồn à?" cô mỉm cười.
Anh gật đầu. Khoảnh khắc ấy, cô ôm chặt lấy anh hơn một chút, nhưng cô cảm nhận được mong muốn ra đi của anh nên đành buông tay.
"Thật tệ khi anh cứ bê trễ công việc mãi. Đi đi thôi."
Anh không bao giờ cưỡng lại được sự cám dỗ của việc tán tỉnh.
"Trông em có vẻ cực kỳ vội vã muốn đuổi anh đi nhỉ," anh nói đùa bỡn.
"Anh thừa biết là em chẳng nỡ để anh đi mà."
Câu trả lời của cô trầm đục và đầy vẻ nghiêm túc. Anh cười một cách đắc ý.
"Đừng có bận tâm suy nghĩ vẩn vơ về vị khách bí ẩn của chúng ta nữa. Anh chắc chắn đó là con búp bê (amah) mà. Và nếu có rắc rối gì, anh xin bảo đảm sẽ giúp em gỡ rối."
Anh có nhiều kinh nghiệm lắm hả?
Nụ cười của anh mang vẻ thích thú và tự đắc.
"Không, nhưng anh tự hào vì mình là kẻ đầu óc tỉnh táo, biết suy tính."