Nhà nguyện chẳng qua chỉ là một căn phòng dài và thấp với những bức tường quét vôi trắng và những hàng ghế gỗ thông; ở cuối phòng là bàn thờ đặt bức tượng; bức tượng làm bằng thạch cao Paris, sơn những màu sắc sặc sỡ, trông rất mới mẻ, chói lọi và lòe loẹt. Phía sau tượng là một bức tranh sơn dầu vẽ cảnh Chúa chịu đóng đinh, với hai người phụ nữ tên Ma-ri đứng dưới chân Thập tự giá trong những dáng điệu đau buồn đầy vẻ kịch cợm. Hình vẽ thì tệ hại và những sắc tố tối tăm được tô vẽ bởi một người chẳng biết gì về vẻ đẹp của màu sắc. Xung quanh các bức tường là các chặng đàng thánh giá do chính bàn tay bất hạnh ấy vẽ nên. Nhà nguyện thật gớm ghiếc và thô tục.
Hai nữ tu vừa bước vào liền quỳ xuống cầu nguyện, rồi đứng dậy, Mẹ bề trên lại bắt đầu trò chuyện với Kitty.
"Mọi thứ dễ vỡ khi chuyển đến đây đều bị bể, thế mà bức tượng do ân nhân của chúng ta tặng lại đến từ Paris mà không hề mẻ một miếng nhỏ nào. Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một phép lạ."
Đôi mắt đầy vẻ tinh quái của Waddington ánh lên, nhưng ông giữ im lặng.
"Bức tranh bàn thờ và các chặng đàng thánh giá là do một trong các Sơ của chúng tôi vẽ, Sơ St. Anselme." Mẹ bề trên làm dấu thánh. "Sơ ấy là một nghệ sĩ thực thụ. Đáng tiếc thay, sơ ấy đã ngã gục trước trận dịch bệnh. Cô có nghĩ rằng chúng rất đẹp không?"
Kitty ngập ngừng đồng ý. Trên bàn thờ là những chùm hoa giấy và những cây nến thì trang trí rườm rà đến hoa cả mắt.
"Chúng tôi có vinh dự được lưu giữ Bí tích Thánh Thể tại đây."
"Vâng?" Kitty nói, không hiểu ý.
"Đó là niềm an ủi lớn lao cho chúng tôi trong thời gian gặp gỡ tai ương vô cùng khủng khiếp này."
Họ rời nhà nguyện và quay trở lại phòng khách nơi họ đã ngồi lúc đầu.
"Cô có muốn đi xem mấy đứa trẻ được đưa đến sáng nay trước khi về không?"
"Dáng lắm chứ ạ," Kitty nói.
Mẹ bề trên dẫn họ vào một căn phòng nhỏ xíu ở phía bên kia hành lang. Trên một chiếc bàn, bên dưới một tấm khăn vải, có một sinh vật đang cựa quậy kỳ lạ. Sơ kéo tấm khăn ra và bày trước mắt họ bốn đứa trẻ sơ sinh trần trụi. Chúng rất đỏ hỏn và có những cử động bồn chồn ngộ nghĩnh bằng tay chân; những khuôn mặt Trung Hoa nhỏ bé kỳ lạ của chúng nhăn nhúm lại thành những nét mặt quái dị. Trông chúng hầu như không giống con người; như những sinh vật kỳ lạ thuộc một loài chưa từng biết đến, thế mà lại có một điều gì đó vô cùng cảm động trong cảnh tượng ấy. Mẹ bề trên nhìn chúng với nụ cười đầy thích thú.
"Chúng có vẻ rất hoạt bát. Đôi khi chúng được đưa đến đây chỉ để chờ chết. Tất nhiên là chúng tôi làm phép rửa tội cho chúng ngay khi chúng đến."
"Chồng của phu nhân chắc sẽ rất quý chúng," Sơ St. Joseph nói. "Tôi nghĩ thầy ấy có thể chơi đùa cả tiếng đồng hồ với lũ trẻ. Khi chúng khóc, thầy chỉ cần bế chúng lên, đặt chúng thoải mái trong khúc khuỷu tay mình, thế là chúng cười thích thú."
Rồi Kitty và Waddington thấy mình đã ở ngoài cửa. Kitty trang nghiêm cảm ơn Mẹ bề trên vì đã nhọc công tiếp đón. Nữ tu cúi đầu với vẻ nhún nhường vừa trang nghiêm vừa nhã nhặn.
"Đó là niềm vinh hạnh lớn. Cô không biết chồng cô đã tử tế và giúp ích cho chúng tôi đến nhường nào đâu. Thầy ấy được Thiên Chúa phái đến với chúng tôi. Tôi rất mừng vì cô đã đi cùng thầy ấy. Khi thầy ấy trở về nhà, chắc hẳn sẽ là một niềm an ủi lớn lao cho thầy khi có cô ở đó với tình yêu và gương mặt ngọt ngào của cô. Cô phải chăm sóc thầy ấy và đừng để thầy làm việc quá sức nhé. Cô hãy chăm sóc thầy ấy vì lợi ích của tất cả chúng tôi."
Kitty đỏ bừng mặt. Cô không biết phải nói gì. Mẹ bề trên đưa tay ra và trong lúc nắm lấy tay bà, Kitty cảm nhận được ánh mắt điềm đạm, trầm tư ấy đang dừng lại trên người mình với sự dửng dưng nhưng lại mang theo một điều gì đó giống như sự thấu hiểu sâu sắc.
Sơ St. Joseph khép cửa lại phía sau họ và Kitty bước lên kiệu. Họ quay trở lại qua những con phố hẹp, quanh co. Waddington đưa ra một nhận xét bâng quơ; Kitty không đáp lời. Ông quay lại nhìn, nhưng những tấm rèm bên của chiếc kiệu đã buông xuống nên ông không thể thấy cô. Ông cứ thế lặng lẽ bước đi. Nhưng khi họ đến bờ sông và cô bước ra, ông ngạc nhiên khi thấy đôi mắt cô đẫm lệ.
"Có chuyện gì thế?" ông hỏi, khuôn mặt nhăn lại vẻ hoang mang.
"Không có gì." Cô cố ném cười. "Chỉ là chuyện ngốc nghếch thôi."